Εθνικός ύμνος του Αζερμπαϊτζάν

Το Azərbaycan marşı («Εμβατήριο του Αζερμπαϊτζάν») είναι ο εθνικός ύμνος του Αζερμπαϊτζάν. Οι στίχοι γράφτηκαν από τον ποιητή Αχμέντ Τζαβάντ και μελοποιήθηκαν από τον Αζερινό συνθέτη Ουζεγίρ Χατζιμπέγιοφ.

Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni
Εθνικός Ύμνος του Αζερμπαϊτζάν
Εθνικός ύμνος	Αζερμπαϊτζάν
Μουσική	Ουζεγίρ Χατζιμπέγιοφ
Στίχοι	Αχμέντ Τζαβάντ
Υιοθετήθηκε	1918
Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni (ορχηστρικός) πληροφορίες · βοήθεια

Στίχοι

Αζερικοί στίχοι	Ελληνική μεταγραφή	Ελληνική μετάφραση
Azərbaycan! Azərbaycan! Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni! Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız! Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz! Üçrəngli bayrağınla məsud yaşa! Üçrəngli bayrağınla məsud yaşa! Minlərlə can qurban oldu, Sinən hərbə meydan oldu! Hüququndan keçən əsgər, Hərə bir qəhrəman oldu! Sən olasan gülüstan, Sənə hər an can qurban! Sənə min bir məhəbbət Sinəmdə tutmuş məkan! Namusunu hifz etməyə, Bayrağını yüksəltməyə Namusunu hifz etməyə, Cümlə gənclər müştaqdır! Şanlı Vətən! Şanlı Vətən! Azərbaycan! Azərbaycan! Azərbaycan! Azərbaycan!	Αζερπ̇αϊτ̇ζάν! Αζερπ̇αϊτ̇ζάν! Εϊ κ̇εχρεμάν ο̇βλατ̇ήν σ̇ανλή Βετενί! Σεντ̇έν ο̇τρο̇ύ τ̇ζαν βερμεγιέ τ̇ζο̇υμλέ χαζηρήζ! Σεντ̇έν ο̇τρο̇ύ κ̇αν το̇κμεγιέ τ̇ζο̇υμλέ κ̇ατ̇ιρίζ! Ο̇υτζρεγγλί π̇αϊραγηνλά μεσούτ̇ γιασ̇ά! Ο̇υτζρεγγλί π̇αϊραγηνλά μεσούτ̇ γιασ̇ά! Μινλερλέ τ̇ζαν κ̇ουρπ̇άν ολτ̇ού, Σινέν χερπ̇έ μεϊτ̇άν ολτ̇ού! Χο̇υκ̇ουκ̇ουντ̇άν κετζέν εσγέρ, Χερέ π̇ιρ κ̇εχρεμάν ολτ̇ού! Σεν ολασάν γο̇υλο̇υστάν, Σενέ χερ αν τ̇ζαν κ̇ουρπ̇άν! Σενέ μιν π̇ιρ μεχεπ̇π̇έτ Σινεμτ̇έ τουτμούσ̇ μεκάν! Ναμουσουνού χιφζ ετμεγιέ, Π̇αϊραγηνή γιο̇υκσελτμεγιέ Ναμουσουνού χιφζ ετμεγιέ, Τ̇ζο̇υμλέ γεντ̇ζλέρ μο̇υσ̇τακ̇τ̇ήρ! Σ̇ανλή Βετέν! Σ̇ανλή Βετέν! Αζερπ̇αϊτ̇ζάν! Αζερπ̇αϊτ̇ζάν! Αζερπ̇αϊτ̇ζάν! Αζερπ̇αϊτ̇ζάν!	Αζερμπαϊτζάν! Αζερμπαϊτζάν! Στοργική γη γενναίων τέκνων! Είμαστε έτοιμοι να δώσουμε την καρδιά και τη ζωή μας για σένα. Όλοι μας μπορούμε να δώσουμε το αίμα μας για σένα. Να ζεις ευτυχισμένα με το τρίχρωμο λάβαρό σου. Να ζεις ευτυχισμένα με το τρίχρωμο λάβαρό σου. Χιλιάδες ψυχές θυσιάστηκαν για σένα. Το στήθος σου έγινε πεδίο μάχης. Στρατιώτες που στερήθηκαν τη ζωή τους, Καθένας απ' αυτούς έγινε ήρωας. Μακάρι να γίνεις ανθηρός κήπος. Είμαστε έτοιμοι να σώσουμε την καρδιά και την ψυχή μας για σένα. Μακάρι να γίνεις ανθηρός κήπος. Χίλια κι ένα λόγια γλυκά είναι μες στην καρδιά μου. Και κράτα ψηλά την τιμή σου. Ύψωσε τη σημαία σου Και κράτα ψηλά την τιμή σου, Τα νιάτα όλα είναι πρόθυμα. Στοργική γη, στοργική γη. Αζερμπαϊτζάν! Αζερμπαϊτζάν! Αζερμπαϊτζάν! Αζερμπαϊτζάν!

Δείτε επίσης

• Πλήρες κείμενο στη Βικιθήκη

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

• Εθνικός ύμνος του Αζερμπαϊτζάν (περιλαμβάνει και ηχητικό αρχείο)