Σεισμός στη Θήβα (1914): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων