Έριχ Μαρία Ρεμάρκ - Άλλες γλώσσες