Ζίτνι Όστροβ
Το Ζίτνι όστροβ (σλοβακικά: Žitný ostrov), επίσης γνωστό ως Βέλκι Ζίτνι όστροβ (Μεγάλο Νησί της Σίκαλης, σλοβακικά: Veľký Žitný ostrov, γερμανικά: Große Schüttinsel ή Μεγάλη Νήσος Σουτ, ουγγρικά: Csallóköz) για να ξεχωρίζεται από το Μάλι Ζίτνι όστροβ (Μικρό Νησί της Σίκαλης, σλοβακικά: Malý Žitný ostrov, γερμανικά: Kleine Schüttinsel ή Μικρή Νήσος Σουτ, ουγγρικά: Szigetköz), είναι ποτάμιο νησί στη νοτιοδυτική Σλοβακία, που εκτείνεται από τη Μπρατισλάβα μέχρι το Κομάρνο. Βρίσκεται μεταξύ του Δούναβη, του παραπόταμου Μικρού Δούναβη και του Βαχ. Είναι το μεγαλύτερο ποτάμιο νησί στην Ευρώπη με έκταση 1.886 τετραγωνικά χιλιόμετρα, μήκους 84 χιλιομέτρων και πλάτους 15 έως 30 χιλιομέτρων.
| Ζίτνι Όστροβ | |
|---|---|
 | |
  Ζίτνι Όστροβ | |
 | |
| Χώρα | Σλοβακία |
| Διοικητική υπαγωγή | Κράι της Νίτρα |
| Έκταση | 1.886 km² |
| Υψόμετρο | 109 μέτρα |
| Ζώνη ώρας | UTC+02:00 |
 Σχετικά πολυμέσα | |
Οι κύριες πόλεις του νησιού είναι το Κομάρνο, η Ντουναϊσκά Στρέντα και το Σαμορίν. Το νησί είναι ένας σημαντικός ταμιευτήρας πόσιμου νερού και μια γεωργική περιοχή.[1]
Τα νότια τμήματα του νησιού κατά μήκους του Δούναβη ανήκουν από την προστατευόμενη περιοχή του Δούναβη.
Ετυμολογία
ΕπεξεργασίαΤο αρχικό όνομα ήταν σλαβικής προέλευσης. Ο Γιαν Στανισλάβ ανακατασκεύασε το αρχικό όνομα ως Τσάλοφ (όπως το Τσαλόβιτσε στη Τσεχία, το Σερβικό Τσαλοβίτσι ή το πολωνικό Νιετσάλοφ, Βάρτσικ ή Τσέλοφ) (όπως το Τσέλοβτσε στην Ανατολική Σλοβακία).[2] Το ουγγρικό όνομα Τσαλλόκοζ προέρχεται από το αρχικό σλαβικό όνομα, αλλά το σύγχρονο σλοβακικό όνομα υποκινείται μόνο από τη φωνητική ομοιότητα του γερμανικού Schütt και του σλοβακικού žito (σίκαλη).
Παραπομπές
Επεξεργασία- ↑ http://www.televize.cz/clanky/dilo-dunaje-nejvetsi-ricni-ostrov-evropy-3420 Αρχειοθετήθηκε 2014-02-22 στο Wayback Machine. (in Czech)
- ↑ Hladký, Juraj (2013). «Vlastné meno onymickom v regionálnom systéme» (στα Slovak). Актуальні проблеми філології та перекладознавства: 298. ISSN 2415-7929. http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/apftp_2013_6(2)__36.pdf.
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
Επεξεργασία- Το Ζίτνι όστροβ στο Slovakia.travel
«Schütt». Collier's New Encyclopedia. 1921.- «Schütt». New International Encyclopedia. 1905.
