Βικιπαίδεια

Μπατσά μπαζί

Το μπατσά μπαζί (αγγλ. bacha bazi ( περσικά: بچه بازی‎‎ στην κυριολεξία "παιχνίδι αγοριού",[1] από το بچه bacheh, "αγόρι" και بازی bazi "παιχνίδι") είναι ένας όρος αργκό σε ορισμένα μέρη του Αφγανιστάν και του Πακιστάν [2] [3] που σημαίνει ένα έθιμο του Αφγανιστάν που περιλαμβάνει τον χορό από νεαρών εφήβων ή αγοριών ντυμένων με γυναικεία ρούχα, αλλά και την ερωτική εκμετάλλευση αυτών από μεγαλύτερους άνδρες. Το έθιμο συνδέεται με τη σεξουαλική υποδούλωση και την παιδική πορνεία . [4] Τον 21ο αιώνα ασκείται σε διάφορα μέρη του Αφγανιστάν και του βορειοδυτικού Πακιστάν . [5] [6] [7] [8] Η βία και ο εξαναγκασμός είναι κοινές, και οι αξιωματούχοι ασφαλείας δηλώνουν ότι δεν μπορούν να τερματίσουν τέτοιες πρακτικές, επειδή πολλοί από τους άνδρες που εμπλέκονται σε δραστηριότητες που σχετίζονται με το μπατσά μπαζί είναι ισχυροί και καλά οπλισμένοι πολέμαρχοι. [9] [10] [11]

Κατά τον εμφύλιο πόλεμο στο Αφγανιστάν (1996–2001), το μπατσά μπαζί απαγορευόταν και επέφερε τη θανατική ποινή σύμφωνα με το νόμο των Ταλιμπάν. [12] Η πρακτική του χορού αγοριών είναι παράνομη βάσει του αφγανικού νόμου, αλλά οι νόμοι σπάνια επιβάλλονται σε ισχυρούς παραβάτες και η αστυνομία φέρεται να έχει εμπλέκεται στο σχετικό έθιμο. [13] [14]

Μια διαμάχη προέκυψε μετά την εμφάνιση ισχυρισμών ότι οι στρατιωτικές δυνάμεις των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν μετά την εισβολή στη χώρα αγνόησαν σκόπιμα το μπατσά μπαζί.[15] Ο αμερικανικός στρατός απάντησε ισχυριζόμενος ότι το θέμα ήταν σε μεγάλο βαθμό ευθύνη της «τοπικής αφγανικής κυβέρνησης». [16]

Στη δεκαετία του 2020, παρά τη διεθνή ανησυχία και την παρανομία της, η πρακτική συνεχίζεται. [17] [18]

Ιστορία Επεξεργασία

 
Μουσικοί και αγόρι "μπατσά" στη Σαμαρκάνδη (Ουσμπεκιστάν), π. 1905-15.

Το μπατσά μπαζί είναι μια παράδοση αιώνων. [17] Ένας από τους αρχικούς παράγοντες που κινητοποίησαν την άνοδο των Ταλιμπάν ήταν η αντίθεσή τους στην πρακτική. Μετά την εξουσία των Ταλιμπάν το 1996, το έθιμο απαγορεύτηκε μαζί με την ομοφυλοφιλία αφού οι Ταλιμπάν το θεώρησαν ασυμβίβαστο με το νόμο της Σαρία .[19] Τόσο το μπατσά μπαζί όσο και η ομοφυλοφιλία τιμωρούνταν με τη θανατική ποινή, [12] και μερικές φορές κατηγορούνταν τα νεαρά αγόρια αντί για τους δράστες

Συχνά, τα αγόρια επιλέγονται επειδή είναι φτωχά και ευάλωτα. [5] Οι άντρες που στη νεότητά τους ασκούσαν το μπατσά μπαζί αντιμετωπίζουν κοινωνικό στίγμα και παλεύουν με τις ψυχολογικές επιπτώσεις της κακοποίησης τους. [17]

Το 2011, σε συμφωνία μεταξύ των Ηνωμένων Εθνών και του Αφγανιστάν, αφγανοί αξιωματούχοι υπέγραψαν ένα σχέδιο δράσης που υπόσχεται να τερματίσει την πρακτική, μαζί με την επιβολή άλλων προστατευτικών μέτρων για τα παιδιά. [20] Το 2014, η Suraya Subhrang, επίτροπος για τα δικαιώματα των παιδιών στην ανεξάρτητη επιτροπή ανθρωπίνων δικαιωμάτων του Αφγανιστάν, δήλωσε ότι οι περιοχές που ασκούσαν το bacha bazi είχαν αυξηθεί. [19]

Σύγχρονη προβολή του θέματος στη Δύση Επεξεργασία

Ένας αριθμός ρεπορτάζ και ντοκιμαντέρ με θέμα το μπατσά μπαζί έχουν προβληθεί σε Δυτικές χώρες. [21] [22] [23] Η ειδησεογραφία επίσης ασχολήθηκε με το πώς αντιμετώπισαν το έθιμο οι στρατιωτικοί των διεθνών δυνάμεων της ISAF στο Αφγανιστάν. [24] [25] [26] [27] [28] [15] [29]

Παραπομπές Επεξεργασία

  1. ↑ Nordland, Rod (January 23, 2018). «Afghan Pedophiles Get Free Pass From U.S. Military, Report Says». The New York Times. https://www.nytimes.com/2018/01/23/world/asia/afghanistan-military-abuse.html?ref=todayspaper. Ανακτήθηκε στις January 23, 2018. 
  2. ↑ Hassan, Farzana (11 January 2018). «HASSAN: Pakistan needs to do soul-searching over sexual abuse». Toronto Sun. https://torontosun.com/opinion/columnists/hassan-pakistan-needs-to-do-soul-searching-over-sexual-abuse. 
  3. ↑ Wijngaarden, Jan Willem de Lind van (October 2011). «Male adolescent concubinage in Peshawar, Northwestern Pakistan». Culture, Health & Sexuality (Taylor & Francis, Ltd) 13 (9): 1061–1072. doi:10.1080/13691058.2011.599863. PMID 21815728. https://www.jstor.org/stable/23047511. Ανακτήθηκε στις 26 December 2020. 
  4. ↑ "Boys in Afghanistan Sold Into Prostitution, Sexual Slavery", Digital Journal, Nov 20, 2007
  5. ↑ 5,0 5,1 Qobil, Rustam (September 7, 2010). «The sexually abused dancing boys of Afghanistan». BBC News. https://www.bbc.com/news/world-south-asia-11217772. Ανακτήθηκε στις 9 May 2016. «"I'm at a wedding party in a remote village in northern Afghanistan."» 
  6. ↑ «Bacha bazi in Northern Afghanistan (Mazar-e-sharif) Shamali culture». bhojpurinama.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Αυγούστου 2014. 
  7. ↑ Brinkley, Joel (29 Αυγούστου 2010). «Afghanistan's dirty little secret». Ανακτήθηκε στις 9 Μαΐου 2016. 
  8. ↑ Ghaith Abdul-Ahad. «The dancing boys of Afghanistan». the Guardian. 
  9. ↑ «Transcript». ec2-107-21-207-21.compute-1.amazonaws.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Δεκεμβρίου 2014. 
  10. ↑ Roshni Kapur, The Diplomat. «Bacha Bazi: The Tragedy of Afghanistan's Dancing Boys». The Diplomat. 
  11. ↑ «Afghan boy dancers sexually abused by former warlords». Reuters. 2007-11-18. https://www.reuters.com/article/newsOne/idUSISL1848920071119?pageNumber=3&virtualBrandChannel=0&sp=true. Ανακτήθηκε στις April 30, 2015. 
  12. ↑ 12,0 12,1 «Bacha bazi: Afghanistan's darkest secret». Human Rights and discrimination (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Αυγούστου 2021. Ανακτήθηκε στις 1 Μαΐου 2019. 
  13. ↑ Quraishi, Najibullah Uncovering the world of "bacha bazi" at The New York Times April 20, 2010
  14. ↑ Bannerman, Mark The Warlord's Tune: Afghanistan's war on children at Australian Broadcasting Corporation February 22, 2010
  15. ↑ 15,0 15,1 Goldstein, Joseph (2015-09-20). «U.S. Soldiers Told to Ignore Sexual Abuse of Boys by Afghan Allies» (στα αγγλικά). The New York Times. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/2015/09/21/world/asia/us-soldiers-told-to-ignore-afghan-allies-abuse-of-boys.html. Ανακτήθηκε στις 2018-01-24. 
  16. ↑ Londoño, Ernesto. «Afghanistan sees rise in 'dancing boys' exploitation». Washington Post. Ανακτήθηκε στις 24 Σεπτεμβρίου 2015. 
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 «Bacha bazi: the scandal of Afghanistan's abused boys». The Week. 29 January 2020. https://www.theweek.co.uk/105442/bacha-bazi-the-scandal-of-afghanistan-s-abused-boys. Ανακτήθηκε στις 16 April 2020. 
  18. ↑ «Afghanistan must end the practice of bacha bazi, the sexual abuse of boys». European Interest. 25 December 2019. https://www.europeaninterest.eu/article/afghanistan-must-end-practice-bacha-bazi-sexual-abuse-boys/. Ανακτήθηκε στις 16 April 2020. 
  19. ↑ 19,0 19,1 Arni Snaevarr (19 Μαρτίου 2014). «The dancing boys of Afghanistan». United Nations Regional Information Centre for Western Europe (UNRIC). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Απριλίου 2019. 
  20. ↑ «New UN-Afghan pact will help curb recruitment, sexual abuse of children – UN». UN News. 3 February 2011. https://news.un.org/en/story/2011/02/365992-new-un-afghan-pact-will-help-curb-recruitment-sexual-abuse-children-un. Ανακτήθηκε στις March 12, 2021. 
  21. ↑ "The Dancing Boys of Afghanistan", PBS Frontline TV documentary, April 20, 2010.
  22. ↑ Graham, Nicholas (April 22, 2010). «'Dancing Boys Of Afghanistan': Bacha Bazi Documentary Exposes Horrific Sexual Abuse Of Young Afghan Boys (VIDEO)». The Huffington Post. http://www.huffingtonpost.com/2010/04/22/dancing-boys-of-afghanist_n_548428.html. Ανακτήθηκε στις July 3, 2010. 
  23. ↑ «Amnesty announces 2011 Media Awards winners». Amnesty International UK (AIUK). 24 Μαΐου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Σεπτεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 10 Ιανουαρίου 2013. 
  24. ↑ Jahner, Kyle (30 Σεπτεμβρίου 2015). «'One of the best': Defenders show support for ousted Green Beret». Ανακτήθηκε στις 9 Μαΐου 2016. 
  25. ↑ Mark, David (28 Σεπτεμβρίου 2015). «Green Beret who beat Afghan official over alleged child assault to stay in Army». Ανακτήθηκε στις 9 Μαΐου 2016. 
  26. ↑ Jahner, Kyle (2 Μαρτίου 2016). «'Martland Act' would empower U.S. troops to block sexual abuse on foreign soil». Ανακτήθηκε στις 9 Μαΐου 2016. 
  27. ↑ «The Documentary: Afghanistan's Dancing Boys». BBC World Service. BBC. 23 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 14 Ιανουαρίου 2013. 
  28. ↑ "This Is What Victory Looks Like". Vice, May 6, 2013
  29. ↑ The Editorial Board (2015-09-21). «Ignoring Sexual Abuse in Afghanistan» (στα αγγλικά). The New York Times. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/2015/09/22/opinion/ignoring-sexual-abuse-in-afghanistan.html. Ανακτήθηκε στις 2018-01-24. 
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=Μπατσά_μπαζί&oldid=10254107"