Σαρλότ Μπροντέ

Αγγλίδα μυθιστοριογράφος και ποιήτρια

Η Σαρλότ Μπροντέ (Charlotte Brontë, 21 Απριλίου 1816 - 31 Μαρτίου 1855) ήταν Αγγλίδα συγγραφέας. Ήταν η μεγαλύτερη από τις Αδελφές Μπροντέ.

Σαρλότ Μπροντέ
CBRichmond.png
ΌνομαΣαρλότ Μπροντέ
Γέννηση21 Απριλίου 1816
Θόρντον, Γιορκσάιρ, Αγγλία
Θάνατος31 Μαρτίου 1855 (38 ετών)
Χάουορθ, Γιορκσάιρ, Αγγλία
Επάγγελμα/
ιδιότητες
συγγραφέας, ποιητής[1] και μυθιστοριογράφος[1]
ΕθνικότηταΑγγλική
ΥπηκοότηταΗνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Ιρλανδίας
ΕίδηΜυθιστόρημα, ποίηση
Αξιοσημείωτα έργαΤζέιν Έιρ, Βιλέτ
Σύζυγος(οι)Arthur Bell Nicholls (29  Ιουνίου 1854)
Commons page Πολυμέσα σχετικά με τoν συγγραφέα
Charlotte Brontë Richmond cropped.tif

ΒιογραφίαΕπεξεργασία

Γεννήθηκε στο Θόρντον του Γιορκσάιρ (Αγγλία) το 1816 και ήταν το τρίτο από τα έξι παιδιά του Ιρλανδού κληρικού Πάτρικ Μπροντέ και της Μαρία Μπράνγουελ.

Μετά το θάνατο της μητέρας της από καρκίνο, την ανατροφή της καθώς και των αδελφών της ανέλαβε η θεία της, ενώ τον Αύγουστο του 1824, η Σαρλότ, μαζί με την Έμιλι, τη Μαρία και την Ελίζαμπεθ, στάλθηκαν σε εκκλησιαστικό σχολείο στο Λάνκασαϊρ. Οι κακές συνθήκες του σχολείου επηρέασαν την υγεία και τη φυσική κατάσταση της Σαρλότ, ενώ επέσπευσαν το θάνατο των δυο μεγαλύτερων αδελφών της (Μαρία και Ελίζαμπεθ) από φυματίωση το 1825.

Άνγκρια και ΓκόνταλΕπεξεργασία

Στο πατρικό τους σπίτι, η Σαρλότ μαζί με τα αδέλφια της, Μπράνγουελ, Έμιλι και Άννα, άρχισαν να γράφουν για τη ζωή και τα έργα των κατοίκων των φανταστικών βασιλείων τους: η Σαρλότ κι ο Μπράνγουελ για το βασίλειο της Άνγκρια, η Έμιλι κι η Άννα για το βασίλειο του Γκόνταλ.

Εργασία σε οικοτροφείοΕπεξεργασία

Η Σαρλότ συνέχισε την εκπαίδευσή της κι έγινε δασκάλα. Από το 1839 ως το 1841 δούλεψε ως οικονόμος σε αρκετές οικογένειες, ενώ το 1842 μαζί με την Έμιλι εργάστηκαν σε ένα οικοτροφείο στις Βρυξέλλες, μέχρι το θάνατο της θείας τους το 1842.

Το 1843, η Σαρλότ επέστρεψε στο οικοτροφείο, όπου έγινε μοναχικός χαρακτήρας, νοσταλγούσε το πατρικό της σπίτι κι ήταν ιδιαίτερα δεμένη με τον εργοδότη της, Κονσταντέν Εζέ. Επέστρεψε το 1844 και τα βιώματά τής ενέπνευσαν κάποια από τα μετέπειτα έργα της.

Τα χρόνια της συγγραφήςΕπεξεργασία

Το 1846, η Σαρλότ, η Έμιλι κι η Άννα εξέδωσαν μια ποιητική συλλογή με τα ψευδώνυμα Κάρερ, Έλλις και Άκτον Μπελ.

Έγραψε τα εξής μυθιστορήματα :

  • Jane Eyre "Τζέιν Έιρ" (1847)
  • Shirley "Σίρλεϊ" (1849)
  • Villette "Βιλέτ" (1853)
  • The Professor "Ο Καθηγητής" (1857)

Τα έργα της δεν βρήκαν μεγάλη ανταπόκριση από τους κριτικούς, ενώ υπήρξαν αρκετές συζητήσεις για την πραγματική ταυτότητα του "Κάρερ Μπελ". Το πρώτο της βιβλίο, "Ο Καθηγητής", ήταν εμπνευσμένο από τον έρωτα της για τον Εζέ, ενώ μεγάλη επιτυχία κι αναγνώριση της έφερε η Τζέιν Έιρ, που ήταν ουσιαστικά σαν αυτοβιογραφία της.

Όλα τα έργα της χαρακτηρίζονται από έντονο ρομαντισμό και λυρισμό και είναι κυρίως εμπνευσμένα από τις προσωπικές της εμπειρίες.

Πέθανε το 1855 ένα χρόνο μετά τον γάμο της με τον Άρθουρ Μπελ Νικόλς και κατά την διάρκεια εγκυμοσύνης. Τα περισσότερα στοιχεία για τη ζωή της είναι γνωστά από τη βιογραφία της, από την Ελίζαμπεθ Γκάσκελ. ("Η ζωή της Σαρλότ Μπροντέ", εκδ. Ίνδικτος, 2005, μετάφραση Εύη Γεωργούλη . ISBN 960-518-208-4.  Missing or empty |title= (βοήθεια))


Μεταφράσεις στα ελληνικάΕπεξεργασία

Jane Eyre (Τζέιν Έιρ)

  • μτφ. Νινίλα Παπαγιάννη -εκδ. Ίκαρος, τόμος α' / 1950 και τόμος β' / 1954 και επανέκδοση από εκδ. Ζαχαρόπουλος, 1999, ISBN 9789602084458}}
  • μτφ. Σωτήρης Πατατζής -εκδ. Παρθενών, 1954
  • μτφ. Γ. Ταρσατόπουλος -εκδ. Ρομάντσο, 1955
  • μτφ. Πολύβιος Βοβολίνης -εκδ. Δαρεμάς, χ.χ.
  • μτφ. Βασίλης Λιάσκας -εκδ. Δαμιανός, χ.χ.
  • μτφ. Γεωργία Δεληγιάννη - Αναστασιάδη (διασκευή για παιδιά) εκδ. Μίνωας, 1963, ISBN 9789602400623
  • μτφ. Πιπίνα Τσιμικάλη (διασκευή για παιδιά) εκδ. Άγκυρα, 1966
  • μτφ. Γιάννης Καρούζος -εκδ. Αποσπερίτης, 1984
  • μτφ. Πόλυ Μοσχοπούλου -εκδ. Κάκτος, 1991, ISBN 9789603827818
  • μτφ. Δημήτρης Κίκιζας -εκδ. Σμίλη, 1997, (το βιβλίο περιλαμβάνει σχόλια, κριτικές και εικόνες σχετικές με το έργο), ISBN 9789607793058
  • μτφ. Μαριλένα Αλεβίζου -εκδ. Πατάκης, 1998

Villette (Βιλλέτ)

  • μτφ. Μαργαρίτα Πετρακοπούλου -εκδ. Γιάννη Ζέρβα, 1957
  • μτφ. Μαρία Λαϊνά -εκδ. Σμίλη, 2004, ISBN 9789607793485

Shirley (Σίρλεϋ)

The professor (Ο καθηγητής )

  • μτφ. Άρης Δικταίος (ως «Το παρθεναγωγείο») -εκδ. Κ.Μ., 1955 και επανέκδοση από εκδ. Επικαιρότητα, 1979 και τις εκδ. Ζαχαρόπουλος, ISBN 9789602085462
  • μτφ. Μαρία Λαϊνά -εκδ. Σμίλη, 2005, ISBN 9789607793546

ΠαραπομπέςΕπεξεργασία

Εξωτερικοί σύνδεσμοιΕπεξεργασία