Συζήτηση:Άγιος Αχμέτ
Τελευταίο σχόλιο: πριν από 5 έτη από Geoandrios στο θέμα Γιατί Κάλφας;
Άλλες συζητήσεις [κατάλογος]
Γιατί Κάλφας; Επεξεργασία
Το "Κάλφας" που κολλάει; "Γραφέας" ή "καλλιγράφος" αναφέρεται πως ήταν, κάθε άλλο παρά τεχνήτης ή μάστορας που σημαίνει η λέξη κάλφας. ——Run Like Hell aka Chalk19 (συζήτηση) 07:16, 26 Σεπτεμβρίου 2018 (UTC)
- Με την λογική των συντεχνιών, αγαπητέ Chalk19: Έκανε το επάγγελμα του γραφέα του αρχιλογιστού > δηλαδή ήταν βοηθός του αρχιλογιστή > δηλαδή με ορολογία συντεχνίας "δευτεράντζα" απέναντι στ' αφεντικό, άρα "υποτελής", άρα "πληβείος", άρα "καταπιεζόμενος", άρα "κάλφας". (δες και λαϊκή έκφραση: "έλα εδώ ρεεεε κάλφαααα").
Geoandrios (συζήτηση) 08:20, 26 Σεπτεμβρίου 2018 (UTC)
- Ναι μάλλον, έχει λογική αυτό που γράφεις φίλτατε, αν και δεν είναι τόσο σωστή χρήση της λέξης. Υπάρχουν όμως άλλα προσωνύμιά του που είναι σε χρήση, όπως "ο Καλλιγράφος", "ο εξ Αγαρηνών" (πρβ. και εικόνα του λήμματος), που είναι είναι ακριβέστερα από φιλολογική οπτική -το πρώτο μάλιστα εμφανίζεται και σε άλλες γλώσσες (αγγλικά, γαλλικά και ρωσικά). Επίσης αναφέρεται και ως "Νεομάρτυς Αχμέτ" (πρβ. και εικόνα του λήμματος). Τί λες, να μετακινηθεί καλύτερα στο σκέτο Άγιος Αχμέτ, που κι αυτό υπάρχει και καλύπτει όλα τα προσωνύμια και τις ιδιότητές του; ——Run Like Hell aka Chalk19 (συζήτηση) 08:41, 26 Σεπτεμβρίου 2018 (UTC)
- Ναι συμφωνώ αγαπητέ Chalk19. Η απλότητα είναι πάντα προτιμότερη. Geoandrios (συζήτηση) 08:56, 26 Σεπτεμβρίου 2018 (UTC)