Συζήτηση:Ουιδουκάσσιοι/Πρόταση διαγραφής

Βαδικάσοι

Η συζήτηση τελείωσε, το αποτέλεσμα ήταν: Αποσύρεται με αίτημα του συντάκτη cubic[*]star 07:45, 18 Μαρτίου 2017 (UTC) (διαγραφή)

Βαδικάσοι (συζήτηση · ιστορικό · σύνδεσμοι · παρακολ. · μητρώο)

Το λήμμα είναι μετάφραση του γαλλικού, στο οποίο δεν αναφέρεται τίποτα για να δικαιολογήσει γιατί οι Vadicasses είναι διαφορετικός λαός από τους Viducasses, και από πού συνάγει ή καταγράφει το όνομα Vadicasses, καθώς ο Πλίνιος αναφέρει το όνομα Viducasses 4-18-107. Το αγγλικό λήμμα αναφέρει στους Viducasses ότι ο Πτολεμαίος 2-8, σελίδα 103 αναφέρει Οὐιδουκαίσιοι ή Οὐιδουκάσσιοι, που είναι μάλλον οι Viducasses, αν και υπάρχει μια διαφοροποίηση στην τοποθεσία. Τέλος, εδώ επιβεβαιώνεται ότι είναι όντως είναι έτσι, και επίσης εδώ εξηγείται από πού προήρθε το λάθος Vadiocasses (και ίσως από εκείνο και το Vadicasses), του οποίου σωστή γραφή είναι το Bodiocasses ή Bodicasses, ο οποίος λαός αντιστοιχεί μάλλον στους Baiocasses. Οπότε διαγραφή και αν κάποιος στο μέλλον θέλει να δημιουργήσει το λήμμα Ουιδουκάσσιοι. Wolfymoza (συζήτηση) 13:02, 15 Μαρτίου 2017 (UTC)

Αν κατάλαβα σωστά, η πρόταση διαγραφής γίνεται γιατί υπάρχει λάθος σε τίτλο ή παρανόηση για τον λαό που αναφέρουν οι αρχαίες πηγές και δεν αμφισβητείται η ύπαρξη του λαού ή ότι ήταν εγκυκλοπαιδικός. Οπότε αν υπάρχει μόνο πραγματολογικό λάθος που λύνεται με μετακίνηση ή διόρθωση στο λήμμα, η πρόταση θα κλείσει. --cubic[*]star 09:51, 16 Μαρτίου 2017 (UTC)

Μπα όχι, δεν βρήκα άκρη, και δεν πρόσεξα καλά την τελευταία παραπομπή που παραθέτω, όπου αναφέρει Ουαδικάσσιοι, και όχι Ουιδουκάσσιοι, αλλά η παραπομπή που παραπέμπει δεν αντιστοιχεί, ενώ στο σωστό σημείο ο Πλίνιος αναφέρει Viducasses. Υπάρχουν, λέει η πηγη αυτή, παραλλαγές με το Vadiocasses να είναι μάλλον λάθος. Δεν έβγαλα ακριβώς τι γίνεται, οπότε αποσσύρω την πρόταση μέχρι να βρούμε την άκρη (αν δηλαδή το Ουαδικάσσιοι είναι μια απόδοση του ονόματος Ουιδουκάσσιοι, ή είναι άλλος λαός (όπως λέει το γαλλικό λήμμα αλλά δεν δικαιολογεί καθόλου γιατί και από πού προκύπτει), ή εντελώς λάθος, από λάθος μεταγραφή του έργου του Πλίνιου). Wolfymoza (συζήτηση) 06:58, 17 Μαρτίου 2017 (UTC)