Τα χρώματα της πυρκαγιάς

μυθιστόρημα του Πιέρ Λεμαίτρ

Τα χρώματα της πυρκαγιάς (γαλλικός τίτλος Couleurs de l'incendie) είναι μυθιστόρημα του Πιέρ Λεμαίτρ που εκδόθηκε το 2018. [1]Η πλοκή εκτυλίσσεται με φόντο τα μεγάλα ιστορικά γεγονότα και την κοινωνική, οικονομική και πολιτική κατάσταση της Γαλλίας στα χρόνια πριν τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.[2]

Τα χρώματα της πυρκαγιάς
Εξώφυλλο έκδοσης του 2018
ΣυγγραφέαςΠιερ Λεμαίτρ
Μορφήμυθιστόρημα
ΠροηγούμενοΚαλή αντάμωση εκεί ψηλά
ΕπόμενοΟ καθρέφτης των δεινών μας

Είναι το δεύτερο μυθιστόρημα της τριλογίας του Λεμαίτρ που καλύπτει την περίοδο του Μεσοπολέμου. Το πρώτο μυθιστόρημα της σειράς, Καλή αντάμωση εκεί ψηλά, εκδόθηκε το 2013. Το τρίτο, Ο καθρέφτης των δεινών μας, εκδόθηκε το 2020.[3]

Το μυθιστόρημα ανοίγει το 1927 με την κηδεία του Μαρσέλ Περικούρ στην οποία παρευρέθηκε όλη η καλή κοινωνία του Παρισιού, ακόμη και υψηλόβαθμα μέλη της κυβέρνησης. Η Μαντλέν, κόρη του νεκρού και αδελφή του Εντουάρ Περικούρ (ο οποίος αυτοκτόνησε επτά χρόνια νωρίτερα), γίνεται μάρτυρας της τραγικής πτώσης του Πωλ, του 7χρονου γιου της, ατύχημα που αφήνει το παιδί παράλυτο. Ως μοναδική κληρονόμος της τεράστιας οικονομικής αυτοκρατορίας που άφησε ο πατέρας της, η Μαντλέν πρέπει να αναλάβει τη διαχείριση της οικογενειακής τράπεζας, παρόλο που δεν έχει ασχοληθεί με αυτόν τον τομέα. Ο πρώην σύζυγός της, υπολοχαγός Πραντέλ, βρίσκεται στη φυλακή για απάτη. Μόνη της, βρίσκεται περιτριγυρισμένη από αδίστακτους συμβούλους, μεταξύ των οποίων ο θείος της Σαρλ Περικούρ. Πρέπει επίσης να φροντίσει τον ανάπηρο γιο της και προσλαμβάνει μια Πολωνή γκουβερνάντα για να τον βοηθήσει. Αντιμέτωπη με την αντιπαλότητα των ανδρών, την απληστία της εποχής της, τη διαφθορά και τη φιλοδοξία του περιβάλλοντός της, η Μαντλέν θα χρησιμοποιήσει την ευφυΐα, την ενεργητικότητα αλλά και μακιαβελισμό για να επιβιώσει και να ξαναχτίσει τη ζωή της.[4]

Το μυθιστόρημα διαδραματίζεται κυρίως στη Γαλλία της δεκαετίας του 1930 και απεικονίζει τη γαλλική κοινωνία του μεσοπολέμου, έμφαση δίνεται στον αγώνα που χρειάστηκε να δώσουν οι γυναίκες για τη χειραφέτησή τους στην ανδροκρατούμενη κοινωνία. Απεικονίζει επίσης την Ευρώπη βυθισμένη στην άνοδο του ολοκληρωτισμού (Ναζισμός, Φασισμός, Φρανκισμός, Κομμουνισμός) και τη Γαλλία που παρατηρεί, ανίσχυρη, την ειρήνη να αμφιταλαντεύεται καθώς εμφανίζονται τα πρώτα χρώματα της επερχόμενης πυρκαγιάς που θα ρημάξει την Ευρώπη και τον κόσμο όλο. [5]

Κριτικές

Επεξεργασία

Ο ενθουσιασμός που προκάλεσε η κυκλοφορία του μυθιστορήματος οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στη μεγάλη επιτυχία του πρώτου βιβλίου της τριλογίας Καλή αντάμωση εκεί ψηλά. Οι κριτικοί, ομόφωνα ευνοϊκοί, το χαρακτήρισαν ένα μυθιστόρημα που «κατατρώει τον εαυτό του»[6], «μια μυθιστορηματική τοιχογραφία» και υπογράμμισαν τις ομοιότητες με το έργο του Αλέξανδρου Δουμά. [7]Γενικά, η παρουσίαση του ιστορικού πλαισίου και του αγώνα για τη γυναικεία χειραφέτηση σχολιάσθηκαν θετικά από τον Τύπο, ο οποίος αναφέρθηκε επίσης στις «δοκιμασίες της Τρίτης Δημοκρατίας» και «τον πειρασμό του φασισμού μεταξύ των διανοουμένων».

Ο Πιέρ Λεμαίτρ σε συνέντευξη που παραχώρησε στο Paris Match ανέφερε ότι ο τίτλος του έργου είναι παρμένος από έναν στίχο του ποιητή Λουί Αραγκόν.[8]

Διασκευές

Επεξεργασία
  • 2020: Τα χρώματα της πυρκαγιάς. Διασκευή σε κόμικς.[9]
  • 2022: Τα χρώματα της πυρκαγιάς, κινηματογραφική ταινία σε σκηνοθεσία Κλοβίς Κορνιγιάκ. [10]

Ελληνική μετάφραση

Επεξεργασία
  • Τα χρώματα της πυρκαγιάς, μετάφραση: Έφη Κορομηλά, εκδόσεις Μίνωας, 2019

Παραπομπές

Επεξεργασία
  1. . «onlalu.com/livres/poches/roman-couleurs-de-l-incendie-pierre-lemaitre». 
  2. . «ogdoo.gr/politismos/vivlio/diavasame-ta-xromata-tis-pyrkagias-tou-pier-lemetr-minoas». 
  3. . «culturelivresque.fr/couleurs-de-l-incendie-pierre-lemaitre/». 
  4. . «potethiquealentstics.over-blog.com/2019/03/couleurs-de-l-incendie-roman-de-pierre-lemaitre-albin-michel-2018». 
  5. . «babelio.com/livres/Lemaitre-Couleurs-de-lincendie». 
  6. . «franceinter.fr/culture/que-vaut-couleurs-de-l-incendie-de-pierre-lemaitre-la-suite-d-au-revoir-la-haut». 
  7. . «europe1.fr/culture/couleur-de-lincendie-de-pierre-lemaitre-une-fresque-romanesque-a-la-alexandre-dumas». 
  8. . «parismatch.com/Culture/Livres/Pierre-Lemaitre-remords-aux-trousses». 
  9. . «bedetheque.com/serie-68076-BD-Couleurs-de-l-Incendie». 
  10. . «allocine.fr/film/fichefilm/Couleurs de l'incendie».