Η Ωδή στη Χαρά (στα γερμανικά Ode an die Freunde) είναι ωδή που γράφτηκε το 1785 από τον Γερμανό ποιητή και ιστορικό Φρίντριχ Σίλερ την οποία και δημοσίευσε το επόμενο έτος. Η ωδή αυτή που περιλαμβάνει 108 στίχους, στη τελική του μορφή, έγινε ευρύτερα γνωστή όταν μελοποιήθηκε από τον Λούντβιχ βαν Μπετόβεν το 1824, ο οποίος την ενέταξε στο τέταρτο και τελευταίο μέρος της Ενάτης συμφωνίας του, ως χορωδιακή συμφωνία, για τέσσερις σόλο φωνές, χορωδία και ορχήστρα σε ρε μείζονα.[1]

Ωδή στη Χαρά
ΣυγγραφέαςΦρίντριχ Σίλερ
Τίτλος[Ode] an die Freude
ΓλώσσαΓερμανικά
Ημερομηνία δημιουργίας1785
Ημερομηνία δημοσίευσης1786
Δημοσιεύθηκε στοObraz literatury powszechnej
Commons page Σχετικά πολυμέσα
Η Ωδή στη Χαρά (μικρό τμήμα)

Λιγότερο γνωστές μελοποιήσεις είναι αυτή του Φραντς Σούμπερτ (για φωνή και πιάνο του 1815)[2] και του Πιότρ Τσαϊκόφσκι (για σόλο φωνές, χορωδία και ορχήστρα και στίχους στα ρώσικα, του 1865).[3]

Το ποίημα Ωδή στη Χαρά εκφράζει την ιδεαλιστική άποψη του Σίλερ για συναδέλφωση όλων των λαών, την οποία συμμεριζόταν ο Μπετόβεν. Το 1972, η Ωδή στη Χαρά του Μπετόβεν έγινε ο ύμνος του Συμβουλίου της Ευρώπης, και το 1985 αναγνωρίστηκε από τους ηγέτες της ΕΕ ως ο ύμνος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο ύμνος δεν έχει λόγια, παρά μόνο μουσική. Με την παγκόσμια γλώσσα της μουσικής, αυτός ο ύμνος εκφράζει τα ευρωπαϊκά ιδανικά της ελευθερίας, της ειρήνης και της αλληλεγγύης.[4]

Παραπομπές Επεξεργασία

  1. Esteban Buch. Beethoven: Η ενάτη συμφωνία, Μια πολιτική ιστορία. Μετάφραση Ελένη Αναστασάκη. Εκδόσεις Δαρδανός Χρήστος. Αθήνα. 2003. ISBN 9789603801337.
  2. Otto Erich Deutsch et al. Schubert Thematic Catalogue, German edition 1978 (Bärenreiter), pp. 128–129
  3. Ode to Joy. en.tchaikovsky-research.net. Ανακτήθηκε στις 08/05/2024.
  4. Ο ύμνος της ΕΕ. european-union.europa.eu. Ανακτήθηκε στις 08/05/2024.

Βιβλιογραφία Επεξεργασία

  • Esteban Buch. Beethoven: Η ενάτη συμφωνία, Μια πολιτική ιστορία. Μετάφραση Ελένη Αναστασάκη. Εκδόσεις Δαρδανός Χρήστος. Αθήνα. 2003. ISBN 9789603801337.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι Επεξεργασία