Η Ταινία Lego Batman (πρωτότυπος αγγλικός τίτλος: Lego Batman Movie) είναι μια ταινία κινουμένων σχεδίων με υπερήρωες του 2017, παραγωγής Warner Animation Group, DC Entertainment, RatPac Entertainment, Lego System A/S, Lin Pictures, Lord Miller Productions, Vertigo Entertainment and Animal Logic, και διανομής από την Warner Bros. Pictures. Το σκηνοθέτησε ο Κρις ΜακΚέι στο σκηνοθετικό του ντεμπούτο, από σενάριο των Σεθ Γκράχαμ-Σμιθ, Κρις ΜακΚίνα, Έρικ Σόμερς, Τζάρεντ Στερν και Τζον Γουίτινγκτον και παρήχθη από τους Νταν Λιν, Ρόι Λι και Φιλ Λορντ και Κρίστοφερ Μίλερ. Βασισμένη στους χαρακτήρες του DC Universe που δημιούργησε η DC Comics και η σειρά παιχνιδιών Lego DC Super Heroes ' Batman, η ταινία είναι μια συνεργασία μεταξύ οίκων παραγωγής από τις Ηνωμένες Πολιτείες, την Αυστραλία και τη Δανία, το πρώτο spin-off στο franchise The Lego Movie και η δεύτερη δόση συνολικά. Στην ταινία εμφανίζεται ο Γουίλ Αρνέτ να επαναλαμβάνει τον ρόλο του ως Batman από το Η Ταινία Lego μαζί με τους Ζακ Γαλιφιανάκης, Μάικλ Σέρα, Ροζάριο Ντόνσον και Ραλφ Φάινς. Η ιστορία ακολουθεί τον ομώνυμο χαρακτήρα (Αρνέτ) καθώς προσπαθεί να ξεπεράσει τον μεγαλύτερο φόβο του για να σταματήσει το τελευταίο σχέδιο του Τζόκερ (Γαλιφιανάκης).

Η Ταινία Lego Batman
Σκηνοθεσία
ΠαραγωγήΡόι Λι, Φιλ Λορντ, Κρις Μίλερ και Νταν Λιν
ΣενάριοSeth Grahame-Smith, Έρικ Σόμερς και Κρις ΜακΚίννα
Βασισμένο σεLego Batman και Η Ταινία Lego
Ηθοποιοί φωνήςΓουίλ Αρνέτ, Siri, Ρέιφ Φάινς, Ζακ Γαλιφιανάκης, Ροζάριο Ντόσον και Μάικλ Σέρα
ΜουσικήLorne Balfe
ΤραγούδιLorne Balfe
Εταιρεία παραγωγής
ΔιανομήWarner Bros., InterCom[2] και Netflix
Πρώτη προβολή10  Φεβρουαρίου 2017 (Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής)[3], 9  Φεβρουαρίου 2017 (Ρωσία και Ουγγαρία)[2] και 9  Φεβρουαρίου 2017 (Γερμανία)[4]
Διάρκεια105 λεπτά
ΠροέλευσηΗνωμένες Πολιτείες Αμερικής, Δανία και Αυστραλία
ΓλώσσαΑγγλικά
Προϋπολογισμός$80 εκατομμύρια
Ακαθάριστα έσοδα$312 εκατομμύρια
ΠροηγείταιLego: Η Ταινία
ΈπεταιΗ Ταινία Lego Ninjago
Commons page Σχετικά πολυμέσα

Η ανάπτυξη του Η Ταινία Lego Batman ξεκίνησε τον Οκτώβριο του 2014, αφού η Warner Bros ανακοίνωσε αρκετές ταινίες Lego, μετά την κριτική και εμπορική επιτυχία του Η Ταινία Lego, ενώ ο Κρις ΜακΚέι προσλήφθηκε για να σκηνοθετήσει την ταινία αφού αντικαταστάθηκε από τον Ρομπ Σραμπ για να σκηνοθετήσει την συνέχεια του Η Ταινία Lego. Ανέφερε και τα Τρελές Σφαίρες και Μία Αμίθανη... Απίθανη Πτήση σειρά ταινιών ως βασικές εμπνεύσεις του. Η κλήση casting ξεκίνησε τον Ιούλιο έως τον Νοέμβριο του 2015. Η ταινία αποτίει φόρο τιμής για πολλές αναφορές σε προηγούμενες ταινίες, κινούμενα σχέδια και κόμικς του Batman. Η ταινία περιλαμβάνει επίσης χαρακτήρες από άλλα αξιόλογα franchise και σειρές ταινιών μαζί τους. Όπως και το Η Ταινία Lego, έτσι και το animation δόθηκε από την Animal Logic. Ο Λορν Μπαλφ συνέθεσε τη μουσική παρτιτούρα της ταινίας.

Η Ταινία Lego Batman έκανε την παγκόσμια πρεμιέρα της στο Δουβλίνο της Ιρλανδίας στις 29 Ιανουαρίου 2017,[5] και κυκλοφόρησε στις Ηνωμένες Πολιτείες στις 10 Φεβρουαρίου 2017[6] σε μορφές RealD 3D, Dolby Cinema, IMAX, IMAX 3D και 4DX. Η ταινία έλαβε γενικά θετικές κριτικές από τους κριτικούς για τα κινούμενα σχέδια, τη φωνή, το soundtrack, το οπτικό ύφος και το χιούμορ της και ήταν επίσης εμπορικά επιτυχημένη, έχοντας εισπράξει 310 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως έναντι προϋπολογισμού περίπου 80 εκατομμυρίων δολαρίων. Μία συνέχεια με τίτλο Lego Superfriends, ανακοινώθηκε το 2018, αλλά ακυρώθηκε αφού η Universal Pictures απέκτησε τα δικαιώματα franchise Lego.

Μέσα στη υπερηρωική διάσταση της DC του πολυσύμπαντος Lego, ο Batman προστατεύει την Γκόθαμ Σίτυ και καταπολεμά το έγκλημα. Κατά τη διάρκεια της τελευταίας αποστολής του να σταματήσει τον Τζόκερ και άλλους υπερκακούς του Γκόθαμ από το να καταστρέψουν την πόλη, ο Μπάτμαν καταφέρνει, αλλά πληγώνει επίσης τα συναισθήματα του Τζόκερ λέγοντάς του ότι δεν είναι τόσο σημαντικός στη ζωή του όσο νομίζει, οδηγώντας τον Τζόκερ να αναζητήσει την απόλυτη εκδίκηση. αυτόν.

Την επόμενη μέρα, το alter ego του Batman, Μπρους Γουέιν, παρευρίσκεται στο χειμερινό γκαλά της πόλης, το οποίο γιορτάζει τόσο τη συνταξιοδότηση του Αστυνομικού Επιτρόπου Γκόρντον όσο και την ανάληψη της κόρης του Μπάρμπαρα για να τον αντικαταστήσει. Ο Γουέιν χτυπιέται από τη Μπάρμπαρα και αυτή η απόσπαση της προσοχής τον έχει ως αποτέλεσμα να συμφωνεί άθελά του να υιοθετήσει τον ενθουσιώδη ορφανό Ντικ Γκρέισον. Τότε ο Γουέιν εξοργίζεται από τα σχέδια της Μπάρμπαρα να αναδιαρθρώσει την αστυνομία ώστε να λειτουργεί χωρίς την ανάγκη του Batman. Ο Τζόκερ καταρρίπτει το πάρτι με άλλους υπερκακούς του Γκόθαμ. Ο Τζόκερ παραδίδεται στην αστυνομία, ενώ συλλαμβάνει σχεδόν όλους τους άλλους υπερκακούς του Γκόθαμ για την αστυνομία, εκτός από τη Χάρλεϊ Κουίν. Με τόσους πολλούς υπερκακούς φυλακισμένους, ο Batman ερημώνει καθώς το Γκόθαμ δεν χρειάζεται πλέον τις ικανότητές του για την καταπολέμηση του εγκλήματος.

Υποψιαζόμενος ότι ο Τζόκερ δεν είναι καλός, ο Μπάτμαν σχεδιάζει να κλέψει τον προβολέα της Φασματικής Ζώνης του Supeman, μια συσκευή που μπορεί να διώξει οποιονδήποτε στην Φασματική Ζώνη, η οποία φιλοξενεί μερικούς από τους πιο επικίνδυνους κακούς στο πολυσύμπαν της Lego, μόνο για να παρέμβει ο Άλφρεντ και συμβούλεψε τον να φροντίσει τον Ντικ. Ο Batman αρχικά αρνείται, οπότε ο Άλφρεντ επιτρέπει στον Ντικ να μπει στην Bat Σπηλιά . Εμφανιζόμενος ως Batman ενώπιον του Ντικ, ο Batman δηλώνει ότι υιοθετεί επίσης τον Ντικ και υποθάλπει τον Ντικ ως Ρόμπιν για να βοηθήσει στο σχέδιο του. Ο Batman και ο Robin ανακτούν τον προβολέα από το Φρούριο της Μοναξιάς, εισβάλλουν στο Άσυλο Arkham και στέλνουν με επιτυχία τον Τζόκερ στην Φασματική Ζώνη. Υποψιαζόμενη ότι ο Τζόκερ ήθελε να σταλεί εκεί, η Μπάρμπαρα κλειδώνει τον Μπάτμαν και τον Ρόμπιν.

Ενώ ο προβολέας κατασχέθηκε ως αποδεικτικό στοιχείο, η Χάρλεϊ τον κλέβει πίσω ως μέρος του σχεδίου του Τζόκερ και τον ελευθερώνει, επιτρέποντάς του να επιστρέψει στο Γκόθαμ με όλους τους κακούς του πολυσύμπαντος που είχε στρατολογήσει στη Φασματική Ζώνη, συμπεριλαμβανομένου του Σάουρον, ο οποίος ενημερώνει τον Τζόκερ ότι ο Batman είναι ο Μπρους Γουέιν. Οι κακοί του πολυσύμπαντος επιτίθενται στο Γκόθαμ και καταλαμβάνουν το Νησί Γουέιν. Συνειδητοποιώντας ότι τελικά το Γκόθαμ χρειάζεται τον Batman, η Μπάρμπαρα απελευθερώνει τον Batman και τον Ρόμπιν και συνεργάζεται μαζί τους και τον Άλφρεντ για να σταματήσει τη νέα απειλή. Αν και οι συμπαίκτες του πετυχαίνουν κάποια επιτυχία στην καταπολέμηση των κακών του πολυσύμπαντος, ο Batman τους διώχνει με το ζόρι παρά τις διαμαρτυρίες τους, φοβούμενος ότι μπορεί να τους χάσει όπως και οι γονείς του.

Ο Batman αντιμετωπίζει μόνος τον Τζόκερ. Πιστεύοντας πως ο Batman είναι ανίκανος να αλλάξει τον τρόπο του, ο Τζόκερ τον στέλνει στην Φασματική Ζώνη πριν κλέψει τις κατασχεμένες βόμβες της Bat Σπηλιάς για να καταστρέψει το Γκόθαμ. Εν τω μεταξύ, η Φύλις, η θυρωρός της Φασματικής Ζώνης, δείχνει στον Batman πώς έχει κακομεταχειριστεί τον Ντικ, τον Άλφρεντ, τη Μπάρμπαρα και τον Τζόκερ. Ο Batman αποδέχεται τον μεγαλύτερο φόβο του, το να είναι μέλος μιας οικογένειας, και αποφασίζει να αλλάξει. Οι σύμμαχοι του Batman επιστρέφουν στον αγώνα για να τον βοηθήσουν, αλλά κινδυνεύουν και οι ίδιοι. Ο Batman κάνει συμφωνία με τη Φύλις για να επιστρέψει προσωρινά στο Gotham για να ανακτήσει τους δραπέτευτους κρατούμενους της Ζώνης και φτάνει εγκαίρως για να σώσει τους συμμάχους του, ζητώντας τους συγγνώμη που τους άφησαν και ζητώντας τη βοήθειά τους για να σταματήσουν τον Τζόκερ. Συμφωνούν, με την Μπάρμπαρα να παίρνει την περσόνα Batgirl.

Με τη βοήθεια άλλων υπερ-κακών του Γκόθαμ, που ένιωσαν παραμελημένοι από τον Τζόκερ όταν αρνήθηκε να τους διώξει από το Arkham, ο Batman και η ομάδα του νικούν τους κακούς του πολυσύμπαντος που δραπέτευσαν και τους στέλνουν πίσω στην Φασματική Ζώνη. Ωστόσο, οι βόμβες του Τζόκερ εκρήγνυνται, διαλύοντας το Γκόθαμ στις πλάκες κάτω από την πόλη. Ο Batman πείθει τον Τζόκερ να τον βοηθήσει λέγοντάς του ότι του δίνει σκοπό να γίνει ο ήρωας που είναι και με τη βοήθεια κάθε αμάχου και κακού, καταφέρνουν να σώσουν το Γκόθαμ, συνδέοντας τους εαυτούς τους με την αλυσίδα για να ξανασυναρμολογήσουν τα πιάτα.

Στη συνέχεια, ο Batman αποκαλύπτει στον Ντικ ότι είναι ο Μπρους Γουέιν και μετά πηγαίνει να επιστρέψει στη Φασματική Ζώνη για να αντιμετωπίσει τις συνέπειες της προηγούμενης συμπεριφοράς του. Η Φύλις εμποδίζει τον Μπάτμαν να εισέλθει στη Φασματική Ζώνη, αφού συνειδητοποίησε ότι είναι ήρωας και είδε πώς άλλαξε για να σώσει τους πάντες. Στη συνέχεια, ο Batman δίνει στους άλλους υπερκακούς του Τζόκερ και του Γκόθαμ για να αποφύγουν τη σύλληψη, γνωρίζοντας ότι δεν θα ταιριάζουν με τη νέα οικογένεια των Νυχτερίδων.

Ηθοποιοί φωνής

Επεξεργασία
  • Γουίλ Αρνέτ ως Μπρους Γουέιν/Batman: Ένας δισεκατομμυριούχος τη μέρα και ένας υπερήρωας τη νύχτα, που υπερασπίζεται την Γκόθαμ Σίτυ από το έγκλημα. Ο Αρνέτ έκανε την φωνή του χαρακτήρα και στο Lego: Η Ταινία και αργότερα επανέλαβε τον ρόλο του στη συνέχειά της.
  • Ζακ Γαλιφιανάκης ως Τζόκερ:[7] Ένας κακοποιός με θέμα τον κλόουν στην Γκόθαμ Σίτυ και αρχιεχθρός του Batman, που αυτοπροσδιορίζεται από τη σύγκρουσή του μαζί του.
  • Μάικλ Σέρα ως Ντικ Γκρέισον/Ρόμπιν:[8] Ένα ορφανό που υιοθετείται από τον Μπρους Γουέιν και γίνεται κολλητός του Batman.
  • Ροζάριο Ντόνσον ως Μπάρμπαρα Γκόρντον/Batgirl:[9] Η νεοεκλεγμένος αστυνομικός επίτροπος του Γκόθαμ, η οποία ελπίζει να αναδιαρθρώσει το αστυνομικό τμήμα του Γκόθαμ Σίτυ έτσι ώστε η πόλη να μπορεί να αμυνθεί χωρίς τον Batman. Τελικά εμπιστεύεται τον Batman και γίνεται Batgirl.
  • Ρέιφ Φάινς ως Άλφρεντ Πένιγουορθ:[10] Ο μπάτλερ της οικογένειας Γουέιν και ο πατέρας του Μπρους και ο μόνος έμπιστος. Ο Φάινς αργότερα επανέλαβε τον ρόλο του στην ταινία Η Ταινία Lego 2 .
  • Τζένυ Σλέιτ ως Χάρλεί Κουίν, η κοπέλα και συνεργός του Τζόκερ. [11]
  • Έκτορ Ελιζόντο ως Τζέιμς Γκόρντον, ο συνταξιούχος αστυνομικός επίτροπος του Γκόθαμ και πατέρας της Μπάρμπαρα.[12]
  • Έλι Κέμπερ ως Φύλις, ένα τούβλο που είναι ο θυρωρός της Φασματικής Ζώνης.[13]
  • Μαράια Κάρεϊ ως Δήμαρχος ΜακΚάσκιλ, η δήμαρχος του Γκόθαμ. [14][15]
  • Λόρεν Γουάιτ ως Αρχηγός Ο'Χάρα, ο αρχηγός της αστυνομίας του Γκόθαμ.
  • Τοντ Χάνσεν και Κρις ΜακΚέι αντίστοιχα ως Καπετάνιος Ντέιλ και Πιλότος Μπιλ, οι δύο πιλότοι του αεροπλάνου που απήχθη από τον Τζόκερ στην αρχή της ταινίας.
  • Μπρεντ Μασμπέργκερ, Ραλφ Γκάρμαν και Κρις Χάρντγουικ εμφανίζονται ως τρεις ανώνυμοι ρεπόρτερ.[16]
  • Μαρκ Τζόναθαν Ντέιβις ως μια φανταστική εκδοχή του εαυτού του. Green Lantern από τον Τζόνα Χιλ (επίσης επαναλαμβάνει τον ρόλο του από το Lego: Η Ταινία) και Flash από τον Άνταμ Ντεβάιν.[17]
  • Τσάνινγκ Τέιτουμ ως Superman (επαναλαμβάνει τον ρόλο του από το Lego: Η Ταινία και τη συνέχειά της)

Αρκετοί ηθοποιοί φωνάζουν τους διάφορους κακούς από τη γκαλερί εχθρών του Batman, συμπεριλαμβανομένου του Μπίλι Ντι Γουίλιαμς ως Two-Face (ως νεύμα στον ρόλο του ως Χάρβεϊ Ντεντ, πρώην ταυτότητα του Two-Face, στην ταινία του 1989 Μπάτμαν),[18][19] Ρίκι Λίντχομ ως Poison Ivy, Κόναν Ο'Μπράιεν ως Riddler, Τζέισον Μαντζούκας ως Scarecrow, Ζόι Κράβιτζ ως Catwoman (Η Κράβιτζ επέστρεψε ως Catwoman στην ταινία του 2022 The Batman), Ματ Βίλα ως Killer Croc, Κέιτ Μικούτσι ως Clayface, Νταγκ Μπένσον ως Bane (η εμφάνιση του χαρακτήρα και η ερμηνεία του Μπένσον είναι προορισμένες να μοιάζουν με αυτή του Τομ Χάρντι ως Bane στο The Dark Knight Rises το 2012), του Τζον Βένζον ως Penguin, του Ντέιβιντ Μπάροους ως Mr. Freeze (ο Μπάροους εκφράζει επίσης τη φωνή ενός anchorman) και της Λόρα Κάιτλινγκερ ως Orca (η Kightlinger εκφράζει επίσης τη φωνή μίας ρεπόρτερ). Η ταινία περιλαμβάνει επίσης κακούς από άλλα franchise, όπως το Μάτι του Σάουρον από τον Άρχοντα των Δαχτυλιδιών και το Χόμπιτ (με φωνή Τζεμέιν Κλεμέιντ ), την Κακιά Μάγισσα της Δύσης από τον Μάγο του Οζ (επίσης τη φωνή του Ρίκι Λίντχομ), τον Λόρδο Βόλντεμορτ από το Χάρι Πότερ (με φωνή Έντι Ίζαρντ), Κινγκ Κονγκ από το Κινγκ Κονγκ, το πλάσμα του βάλτου από διάφορες ταινίες με τέρατα (και τα δύο με φωνή ο Σεθ Γκριν), Μέδουσα από την ελληνική μυθολογία (επίσης με φωνή Λόρεν Γουάιτ,[17] και οι Daleks από τον Doctor Who (τη φωνή του Νίκολας Μπριγκς, που επαναλαμβάνει τον ρόλο του από την τηλεοπτική σειρά).

Η φωνή του Batcomputer (που αποδίδεται ως "Puter), που απεικονίζεται εδώ ως μια τεχνητή νοημοσύνη που ελέγχει όλα τα gadget και τα οχήματα του Batman, γίνεται από τη Siri.[20]

Χρησιμοποιείται αρχειακό υλικό του Τομ Κρουζ και της Ρενέ Ζελβέγκερ από το Τζέρι Μαγκουάιρ.

Παραπομπές

Επεξεργασία
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Gleiberman, Owen (February 4, 2017). «Film Review: 'The Lego Batman Movie'». Variety. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις February 21, 2017. https://web.archive.org/web/20170221010345/http://variety.com/2017/film/reviews/the-lego-batman-movie-review-1201977391/. Ανακτήθηκε στις February 20, 2017. 
  2. 2,0 2,1 nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.
  3. www.boxofficemojo.com/movies/?id=lego2.htm.
  4. (Αγγλικά) Internet Movie Database. www.imdb.com/title/tt4116284/releaseinfo. Ανακτήθηκε στις 27  Ιανουαρίου 2017.
  5. «Awesome! Win a family pass to LEGO® Batman premiere». Raidió Teilifís Éireann. 23 Ιανουαρίου 2017. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Φεβρουαρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 4 Φεβρουαρίου 2017. 
  6. Kit, Borys (20 Απριλίου 2015). «'The Lego Batman Movie' Gets Release Date». The Hollywood Reporter. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Απριλίου 2015. Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2015. 
  7. Kit, Borys (August 12, 2015). «'Lego Batman' Movie Finds Its Joker (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις August 15, 2015. https://web.archive.org/web/20150815003901/http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/lego-batman-movie-finds-joker-814851. Ανακτήθηκε στις August 16, 2015. 
  8. Kit, Borys (July 16, 2015). «Michael Cera to Voice Robin in 'Lego Batman' (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 17, 2015. https://web.archive.org/web/20150717062104/http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/michael-cera-voice-robin-lego-809064. Ανακτήθηκε στις July 16, 2015. 
  9. Kit, Borys (October 16, 2015). «'Lego Batman' Finds Its Batgirl (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις May 18, 2019. https://web.archive.org/web/20190518001836/https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/lego-batman-rosario-dawson-plat-832508. Ανακτήθηκε στις October 17, 2015. 
  10. McNary, Dave (November 3, 2015). «'Lego Batman' Casts Ralph Fiennes as Alfred». Variety. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις November 8, 2015. https://web.archive.org/web/20151108221915/http://variety.com/2015/film/news/lego-batman-ralph-fiennes-alfred-1201632383/. Ανακτήθηκε στις November 10, 2015. 
  11. «Animation's secret weapon: The 'Secret Life of Pets' voice all-star Jenny Slate». Los Angeles Times. 8 Ιουλίου 2016. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Φεβρουαρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 31 Ιανουαρίου 2017. 
  12. «LEGO Batman Movie 'Jim Gordon' Interview – Hector Elizondo». Flicks And The City Clips. 1 Φεβρουαρίου 2017. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Φεβρουαρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 2 Φεβρουαρίου 2017. 
  13. Donn, Emily (3 Φεβρουαρίου 2017). «The LEGO Batman Movie Villain Voice Actors Revealed». Screen Rant. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Φεβρουαρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 3 Φεβρουαρίου 2017. 
  14. Galuppo, Mia (November 9, 2015). «Mariah Carey Joins 'The Lego Batman Movie'». The Hollywood Reporter. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις November 12, 2015. https://web.archive.org/web/20151112003943/http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/mariah-carey-joins-lego-batman-838356. Ανακτήθηκε στις November 10, 2015. 
  15. «Nouveaux sets The LEGO Batman Movie : les visuels officiels» (στα Γαλλικά). Brick Heroes. 13 Νοεμβρίου 2016. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Νοεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 31 Ιανουαρίου 2017. 
  16. Anderson, Jenna (January 31, 2017). «Chris Hardwick Did Voice Work In The Lego Batman Movie». Comic book.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις February 1, 2017. https://web.archive.org/web/20170201071106/http://comicbook.com/dc/2017/02/01/chris-hardwick-lego-batman-movie/. Ανακτήθηκε στις January 31, 2017. 
  17. 17,0 17,1 «Full Voice Cast for 'The LEGO Batman Movie' Includes Some Big Surprises». Collider. February 3, 2017. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις February 4, 2017. https://web.archive.org/web/20170204112748/http://collider.com/lego-batman-movie-voices/. Ανακτήθηκε στις February 4, 2017. 
  18. «Billy Dee Williams on Secret 'Star Wars' Lunch with Donald Glover and Finally Playing Two-Face». The Hollywood Reporter. February 2, 2017. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις February 3, 2017. https://web.archive.org/web/20170203213750/http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/billy-dee-williams-star-wars-lunch-donald-glover-lando-calrissian-971886. Ανακτήθηκε στις February 3, 2017. 
  19. «Watch: The LEGO Batman Movie Cribs Segment Tours LEGO Wayne Manor». Slashfilm. February 2, 2017. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις February 2, 2017. https://web.archive.org/web/20170202233855/http://www.slashfilm.com/the-lego-batman-movie-cribs/. Ανακτήθηκε στις February 3, 2017. 
  20. Cavna, Michael (February 17, 2017). «Hello, Siri. Please tell us about your feature-film debut in 'Lego Batman Movie' …». The Washington Post. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις August 19, 2019. https://web.archive.org/web/20190819034353/https://www.washingtonpost.com/news/comic-riffs/wp/2017/02/17/hello-siri-please-tell-us-about-your-feature-film-debut-in-lego-batman-movie/?noredirect=on. Ανακτήθηκε στις June 27, 2019. 


Εξωτερικοί σύνδεσμοι

Επεξεργασία