Άνοιγμα κυρίου μενού

Τζένη Μαστοράκη

Ελληνίδα ποιήτρια και μεταφράστρια

Η Τζένη Μαστοράκη (Φεβρουάριος 1949) είναι Ελληνίδα ποιήτρια και μεταφράστρια.

Τζένη Μαστοράκη
Γέννηση 1949[1]
Αθήνα
Χώρα πολιτογράφησης Ελλάδα
Σπουδές Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών
Ιδιότητα μεταφραστής, ποιητής και συγγραφέας
Αδέλφια Νίκος Μαστοράκης
Είδος τέχνης ποίηση και μετάφραση
Βραβεύσεις Πανεπιστήμιο Κολούμπια και International Board on Books for Young People

Πίνακας περιεχομένων

ΒιογραφίαΕπεξεργασία

Γεννήθηκε το Φεβρουάριο του 1949 στην Αθήνα (Ζωγράφου)[2] και σπούδασε βυζαντινή και μεσαιωνική Φιλολογία στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών.

Ανήκει στην Γενιά του '70, ομάδα Ελλήνων συγγραφέων και ποιητών που άρχισαν να δημοσιεύουν τα έργα τους κατά τη δεκαετία του 1970, και ειδικότερα προς το τέλος της Χούντας των Συνταγματαρχών και τα πρώτα χρόνια της Μεταπολίτευσης. Η πρώτη εμφάνιση ποιήματος της έγινε το 1971. Το ποίημα αυτό συμπεριλήφθηκε στην «Αντι-ανθολογία» του Δημήτρη Ιατρόπουλου. Το πρώτο της βιβλίο, με τίτλο«Διόδια», εκδόθηκε το 1972.

Τα ποιητικά έργα της κίνησαν το ενδιαφέρον του Γιάννη Ρίτσου και της Νανάς Καλλιανέση, ενώ τα ποιήματά της έχουν μεταφραστεί σε διάφορες γλώσσες και δημοσιεύθηκαν σε ανθολογίες και περιοδικά ανά τον κόσμο.

Το 1989 βραβεύθηκε από το Πανεπιστήμιο Κολούμπια με το βραβείο Thornton Niven Wilder για το μεταφραστικό της έργο. Επίσης, το 1992 έλαβε βράβευση από τη Διεθνή Επιτροπή Παιδικού Βιβλίου (ΙΒΒΥ, International Board on Books for Young People) για τη μετάφραση του παιδικού βιβλίου «Ο ταξιδιώτης της αυγής».

ΕργογραφίαΕπεξεργασία

ΠοίησηΕπεξεργασία

  • Διόδια, 1972
  • Το σόι, 1978
  • Ιστορίες για τα βαθιά, 1983
  • Μ' ένα στεφάνι φως, 1989

Επιλεγμένες μεταφράσειςΕπεξεργασία

ΠαραπομπέςΕπεξεργασία

  1. LIBRIS. 223731. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
  2. Μπλάτσου, Ιωάννα (5 Μαΐου 2014). «Από το Α έως το Ω: Τζένη Μαστοράκη». Η Καθημερινή. http://www.kathimerini.gr/765553/article/proswpa/synentey3eis/apo-to-a-ews-to-w-tzenh-mastorakh. Ανακτήθηκε στις 25-09-2016. 
  3. Ημερομηνίες έκδοσης των μεταφράσεων

ΠηγήΕπεξεργασία

Εξωτερικοί σύνδεσμοιΕπεξεργασία