Kalush Orchestra

ουκρανικό συγκρότημα
(Ανακατεύθυνση από Stefania (τραγούδι))

Οι Kalush (στιλιζαρισμένο με όλα στα κεφαλαία) είναι ουκρανικό ραπ συγκρότημα που δημιουργήθηκε το 2019. Το γκρουπ αποτελείται από τον ιδρυτή και ράπερ Όλεχ Πσιούκ (γεν. 16 Μαΐου 1994), τον πολυοργανιστή Ιχόρ Ντιντεντσούκ και τον DJ MC Kilimmen. Ο Ντιντεντσούκ είναι επίσης μέλος του electro-folk συγκροτήματος Go A. Το συγκρότημα εκπροσωπώντας την Ουκρανία στον Διαγωνισμό Τραγουδιού Eurovision 2022 αναδείχθηκαν νικητές με το τραγούδι "Stefania", λαμβάνοντας συνολικά 631 βαθμούς.

Kalush
ΚαταγωγήΟυκρανία
Είδη
Παρουσία2019–σήμερα
ΔισκογραφικέςDef Jam Recordings
Συνεργασία
Μέλη
  • Όλεχ Πσιούκ
  • Ιχόρ Ντιντεντσούκ
  • MC Kilimmen
  • Kalush Orchestra:
  • Τίμοφι Μουζουτσούκ
  • Βιτάλι Ντουζούκ

Ιστορία Επεξεργασία

Οι Kalush ιδρύθηκαν το 2019 και πήραν το όνομά τους από τη γενέτειρα του Πσιούκ, το Κάλους, στο Όμπλαστ Ιβάνο-Φρανκίβσκ.[1] Το πρώτο μουσικό βίντεο του συγκροτήματος για το τραγούδι "Ne marynui" (Не маринуй) κυκλοφόρησε στο επίσημο κανάλι τους στο YouTube στις 17 Οκτωβρίου 2019.[2] Ο σκηνοθέτης του βίντεο, Ντέλτα Άρθουρ, είναι ο σκηνοθέτης πολλών από τα βίντεο της Ουκρανής ράπερ Αλιόνα Αλιόνα. Το βίντεο γυρίστηκε στους δρόμους του Καλούς και την παραμονή της κυκλοφορίας του, η Αλιόνα το ανακοίνωσε στον λογαριασμό της στο Instagram.[3]

Μετά την κυκλοφορία του δεύτερου μουσικού τους βίντεο "Ty honysh" (Ти гониш) τον Νοέμβριο του 2019, οι Kalush υπέγραψαν συμβόλαιο ηχογράφησης με την αμερικανική δισκογραφική χιπ-χοπ Def Jam Recordings.[1] Στις 19 Φεβρουαρίου 2021, κυκλοφόρησε το πρώτο άλμπουμ του συγκροτήματος με τίτλο Hotin.[4][5] Στις 23 Ιουλίου 2021 οι Kalush μαζί με τον ράπερ Σκόφκα κυκλοφόρησαν το δεύτερο άλμπουμ τους με τίτλο Yo-yo (Йо-йо).[6]

Kalush Orchestra Επεξεργασία

Το 2021, οι Kalush ανακοίνωσαν την έναρξη ενός παράλληλου project, του Kalush Orchestra. Σε αντίθεση με το κύριο συγκρότημα, οι Kalush Orchestra επικεντρώνονται στο ραπ με λαϊκά μοτίβα και την ουκρανική παραδοσιακή μουσική. Τα βασικά μέλη του Kalush προστέθηκαν από τους πολυοργανιστές Τίμοφι Μουζουτσούκ και Βιτάλι Ντουζούκ.[7]

Στις 12 Φεβρουαρίου 2022, οι Kalush Orchestra διαγωνίστηκαν για το δικαίωμα να εκπροσωπήσουν την Ουκρανία στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2022 με το τραγούδι "Stefania". Στον τελικό της εθνικής επιλογής Vidbir, κατέλαβαν τη δεύτερη θέση με 14 βαθμούς (έξι από την κριτική επιτροπή και οκτώ από το κοινό).[8] Ο Πσιούκ πίστευε ότι λόγω τεχνικών δυσκολιών που παρουσιάστηκαν κατά τη διαδικασία της ψηφοφορίας, η Αλίνα Πας είχε επιλεγεί λανθασμένα ως νικήτρια.[9][10] Παρά το γεγονός ότι ήρθε στη δεύτερη θέση, το συγκρότημα είχε την ευκαιρία να εκπροσωπήσει την Ουκρανία μετά την απόσυρση της Πας λόγω διαμάχης σχετικά με την ιστορία του ταξιδιού της στην Κριμαία.[11][12] Στις 22 Φεβρουαρίου, οι Kalush Orchestra αποδέχτηκαν την προσφορά.[13] Την ίδια ημέρα, ο ουκρανικός δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός φορέας Suspilne δημοσίευσε τα επίσημα αποτελέσματα ψηφοφορίας του Vidbir 2022, επιβεβαιώνοντας ότι η Πας είχε επιλεγεί σωστά ως νικήτρια, σε αντίθεση με τους ισχυρισμούς του Πσιούκ.[14]

Δισκογραφία Επεξεργασία

Άλμπουμ Επεξεργασία

Τίτλος Λεπτομέρειες
Hotin
Yo-yo (Йо-йо)
  • Κυκλοφορία: 23 July 2021
  • Δισκογραφική: Def Jam Recordings
  • Μορφή: CD, LP, Ψηφιακή λήψη

Stefania Επεξεργασία

"Stefania"
Single από Kalush Orchestra
ΓλώσσαΟυκρανικά
Κυκλοφορία7 Φεβρουαρίου 2022
ΕίδοςΡαπ, folk
Διάρκεια2:59
ΔισκογραφικήSony Music Entertainment
Τραγουδοποιός
  • Ιβάν Κλιμένκο
  • Όλεχ Πσιούκ
  • Τίμοφι Μουζουτσούκ
  • Βιτάλι Ντουζούκ
  • Ιχόρ Ντιντεντσούκ
Χρονολογία των single
Συμμετοχή της Eurovision 2022
Χώρα
Ουκρανία
Καλλιτέχνης
Γλώσσα
Συνθέτης
Ιχόρ Ντιντεντσούκ
Στιχουργός
  • Ιβάν Κλιμένκο
  • Όλεχ Πσιούκ
Χρονολογία εμφάνισης
◄ "Shum" (2021)   

Το "Stefania" (Ουκρανικά: Стефанія) είναι τραγούδι του 2022 από την ουκρανική φολκ-ραπ ομάδα Kalush Orchestra. Το τραγούδι θα εκπροσωπήσει την Ουκρανία στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2022, αφού η νικήτρια του Vidbir 2022, Αλίνα Πας, αρνήθηκε να πάει στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2022 αφού ανακρίθηκε ως νόμιμος συμμετέχων στο Vidbir. Είναι η τρίτη συνεχόμενη φορά που ένα τραγούδι ερμηνευμένο εξ ολοκλήρου στα Ουκρανικά επιλέγεται για να εκπροσωπήσει τη χώρα στη Eurovision, αλλά η δεύτερη στη σειρά που πραγματικά πηγαίνει μπροστά στην εκδήλωση.[15]

Ιστορικό Επεξεργασία

Το τραγούδι είναι μια ωδή στη μητέρα, με τον αφηγητή στο τραγούδι να μιλά για καλές αναμνήσεις από τη μητέρα τους. Το τραγούδι αρχικά μιλάει για το πόσο έχει γεράσει η μητέρα τους, επικαλούμενος ένα νοσταλγικό παρελθόν για τη μητέρα τους. Στη συνέχεια, το τραγούδι μιλά για τις δυσκολίες μιας μητέρας, με τον αφηγητή να συνειδητοποιεί πόσα έχει κάνει η μητέρα για αυτόν. Ένα «νανούρισμα» στο τέλος κάθε στίχου ραπ φέρνει τον αφηγητή πίσω στο χρόνο που τους φρόντιζε η μητέρα τους.[16]

Vidbir 2022 Επεξεργασία

Το "Stefania" ήταν μια συμμετοχή στο Vidbir 2022, έναν τηλεοπτικό μουσικό διαγωνισμό που χρησιμοποιήθηκε για τον προσδιορισμό της συμμετοχής της Ουκρανίας στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2022. Η επιλογή των διαγωνιζόμενων συμμετοχών για το Vidbir πραγματοποιήθηκε σε τρία στάδια. Στο πρώτο στάδιο, καλλιτέχνες και τραγουδοποιοί είχαν την ευκαιρία να υποβάλουν αίτηση για τον διαγωνισμό μέσω ηλεκτρονικής φόρμας υποβολής.[17] Είκοσι επτά πράξεις περιλήφθηκαν στη λίστα και ανακοινώθηκαν στις 17 Ιανουαρίου 2022. Το δεύτερο στάδιο ήταν μια προγραμματισμένη ακρόαση σε καθορισμένες ημερομηνίες και περιλάμβανε τις είκοσι επτά πράξεις στη μακρά λίστα. Επιλέχθηκαν οκτώ πράξεις για να προχωρήσουν, οι οποίες ανακοινώθηκαν στις 24 Ιανουαρίου 2022. Το τρίτο στάδιο ήταν ο τελικός, ο οποίος έλαβε χώρα στις 12 Φεβρουαρίου 2022 και περιλάμβανε τις οκτώ πράξεις που διεκδικούσαν να εκπροσωπήσουν την Ουκρανία στο Τορίνο. Ο νικητής επιλέχθηκε μέσω ενός συνδυασμού ψήφων 50/50 από μια δημόσια τηλεψηφοφορία και μια τριμελή κριτική επιτροπή ειδικών,[18] αποτελούμενη από τους Ουκρανούς συμμετέχοντες του 2006 και του 2016, Τίνα Κάρολ και Τζαμάλα, μαζί με το μέλος του διοικητικού συμβουλίου της Suspilne, Yaroslav Lodyhin.[19][20]

Καλλιτέχνες και συνθέτες είχαν την ευκαιρία να υποβάλουν τις συμμετοχές τους μεταξύ 14 Δεκεμβρίου 2021 και 10 Ιανουαρίου 2022. Μόνο καλλιτέχνες που δεν είχαν εμφανιστεί σε συναυλία στη Ρωσία από το 2014 ή είχαν εισέλθει στην επικράτεια της Κριμαίας από το 2014 μπορούσαν να υποβάλουν αίτηση για το διαγωνισμό.[21] Μια επιτροπή επιλογής, συμπεριλαμβανομένου του μουσικού παραγωγού της εκπομπής, Mykhailo Koshevy, και του τηλεοπτικού παραγωγού της εκπομπής, Oleksiy Honcharenko, εξέτασε τις 284 υποβολές και είκοσι επτά συμμετοχές που είχαν συμπεριληφθεί στη μεγάλη λίστα ανακοινώθηκαν στις 17 Ιανουαρίου 2022.[22][23] Οι ακροάσεις διεξήχθησαν αργότερα στον χώρο διεξαγωγής του My Dream Space στο Κίεβο, όπου οκτώ συμμετοχές επιλέχθηκαν για να διαγωνιστούν στον εθνικό τελικό.[23] Στις 24 Ιανουαρίου 2022, ανακοινώθηκαν οι οκτώ επιλεγμένες ανταγωνιστικές πράξεις.[24] Στον τελικό του Vidbir, που πραγματοποιήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου, η Πας αναδείχθηκε νικήτρια, αλλά τελικά αρνήθηκε τη θέση της αφού ενεπλάκη σε μια διαμάχη επειδή παραβίασε τον κανόνα που απαγορεύει στους ανταγωνιστές του Vidbir να έχουν ταξιδέψει στη Ρωσία ή την Κριμαία.[25] Ως αποτέλεσμα, οι Kalush Orchestra προσφέρθηκαν να εκπροσωπήσουν την Ουκρανία σε αντικατάσταση της Πας.[26][27] Στις 22 Φεβρουαρίου, το συγκρότημα αποδέχτηκε την προσφορά.[28]

Στη Eurovision Επεξεργασία

Σύμφωνα με τους κανόνες της Eurovision, όλα τα έθνη με εξαίρεση τη διοργανώτρια χώρα και τους "Μεγάλους Πέντε" (Γαλλία, Γερμανία, Ιταλία, Ισπανία και Ηνωμένο Βασίλειο) πρέπει να προκριθούν σε έναν από τους δύο ημιτελικούς προκειμένου να διαγωνιστούν για τον τελικό - οι δέκα πρώτες χώρες από κάθε ημιτελικό προχωρούν στον τελικό. Η Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU) χώρισε τις διαγωνιζόμενες χώρες σε έξι διαφορετικά δοχεία με βάση τα μοτίβα ψηφοφορίας από προηγούμενους διαγωνισμούς, με χώρες με ευνοϊκό ιστορικό ψηφοφορίας να τοποθετούνται στο ίδιο δοχείο. Στις 25 Ιανουαρίου 2022, διεξήχθη μια κλήρωση κατανομής που έβαλε κάθε χώρα σε έναν από τους δύο ημιτελικούς, καθώς και σε ποιο μισό της παράστασης θα ερμήνευε. Η Ουκρανία τοποθετήθηκε στον πρώτο ημιτελικό που διεξήχθη στις 10 Μαΐου 2022 και εμφανίστηκε στο πρώτο μισό της παράστασης.[29] Προκρίθηκε στον τελικό και κέρδισε το διαγωνισμό, λαμβάνοντας 631 βαθμούς. Το τραγούδι "Stefania" έγινε το πρώτο τραγούδι με ραπ στίχους που κέρδισε το διαγωνισμό, όπως και εκείνο με τον μεγαλύτερο αριθμό βαθμών στην ψηφοφορία των τηλεθεατών (televoting).[30][31]

Μέλη Επεξεργασία

 
Οι Kalush Orchestra το 2022.
Δημιουργία Ραπ Ορχηστρικά Χορός Φωνητικά, τελένκα (είδος φλάουτου) Σοπίλκα (είδος φλάουτου με 6-10 οπές) Φωνητικά υποστήριξης
Kalush Όλεχ Πσιούκ Ιχόρ Ντιντεντσούκ Βλαντ Κουρότσκα (MC KylymMen)
Kalush Orchestra Τίμοφι Μουζίτσουκ Βιτάλι Ντούζικ Τζόνι Ντίβνι (Dzhonni Dyvnyy)
Στη Eurovision Άγνωστος χορευτής (MC KylymMen) Σάσα Ταμπ

Παραπομπές Επεξεργασία

  1. 1,0 1,1 Pogodina, Ludmila (10 Ιανουαρίου 2022). «A folk-rap madhouse in your living room». Europavox. Ανακτήθηκε στις 18 Φεβρουαρίου 2022. 
  2. Solovjov, Tony (31 Οκτωβρίου 2019). «Ukrainian Hip-Hop Is A Real Thing Now». Medium. Ανακτήθηκε στις 18 Φεβρουαρίου 2022. 
  3. «Alyona Alyona радить: сленговий реп у новому проєкті Kalush (відео) | iod.media». ЙОД.MEDIA (στα Ουκρανικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Δεκεμβρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 3 Ιανουαρίου 2020. 
  4. «"HOTIN" - дебютний альбом гурту KALUSH». rap.ua (στα Ρωσικά). 19 Φεβρουαρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 26 Φεβρουαρίου 2021. 
  5. «KALUSH випустили один із найочікуваніших альбомів в українському репі». СЛУХ — онлайн-медіа про музику та все, що навколо неї. 19 Φεβρουαρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 26 Φεβρουαρίου 2021. 
  6. «"ЙО-ЙО" (KALUSH feat. Skofka)». espreso.tv (στα Ουκρανικά). 23 Ιουλίου 2021. 
  7. Marco, Muntean (10 Φεβρουαρίου 2022). «Kalush Orchestra: "'Stefania' track is about the dearest person, Mom"». escbubble. Ανακτήθηκε στις 18 Φεβρουαρίου 2022. 
  8. Farren, Neil (12 Φεβρουαρίου 2022). «Vidbir 2022 – Eurovision in times of trouble – Alina Pash to Eurovision». OnEurope. Ανακτήθηκε στις 16 Φεβρουαρίου 2022. 
  9. Kolomiiets, Daryana (14 Φεβρουαρίου 2022). «Scandal Hits Ukraine's Eurovision 2022 Candidate». Kyiv Post. Ανακτήθηκε στις 18 Φεβρουαρίου 2022. 
  10. «Скандали на Євробаченні: що відбувається». BBC (στα Ουκρανικά). 13 Φεβρουαρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 18 Φεβρουαρίου 2022. 
  11. Holden, Steve (16 Φεβρουαρίου 2022). «Alina Pash: Singer won't represent Ukraine at Eurovision». BBC. Ανακτήθηκε στις 18 Φεβρουαρίου 2022. 
  12. Adams, William Lee (17 Φεβρουαρίου 2022). «Ukraine offers Kalush Orchestra Eurovision 2022 spot "to maintain the trust of the audience"». wiwibloggs. Ανακτήθηκε στις 18 Φεβρουαρίου 2022. 
  13. «Гурт «Kalush Orchestra» представить Україну на Євробаченні в Турині» [Kalush Orchestra will represent Ukraine at Eurovision in Turin]. Suspilne (στα Ουκρανικά). 22 Φεβρουαρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 22 Φεβρουαρίου 2022. 
  14. «Як голосували журі і глядачі: Суспільне отримало протоколи з фіналу Нацвідбору» [How the jury and the audience voted: Public received protocols from the final of the National Selection]. Suspilne (στα Ουκρανικά). 22 Φεβρουαρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 22 Φεβρουαρίου 2022. 
  15. «Ukraine: Kalush Orchestra will go to Turin with 'Stefania' 🇺🇦». Eurovision.tv (στα Αγγλικά). 22 Φεβρουαρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 26 Φεβρουαρίου 2022. 
  16. Ten Veen, Renske (10 Φεβρουαρίου 2022). «"She rocked me; gave me rhythm" – Kalush Orchestra bring an ode to mothers in "Stefania" lyrics». wiwibloggs (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 26 Φεβρουαρίου 2022. 
  17. «Суспільне оголошує прийом заявок на участь у нацвідборі на Євробачення-2022». suspilne.media (στα Ουκρανικά). UA:PBC. 14 Δεκεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 2021. 
  18. «Правила національного відбору на участь у Пісенному конкурсі Євробачення – 2022». suspilne.media (στα Ουκρανικά). UA:PBC. 14 Δεκεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 2021. 
  19. Granger, Anthony (3 Φεβρουαρίου 2022). «🇺🇦 Ukraine: Tina Karol Juror For Vidbir 2022». Eurovoix. Ανακτήθηκε στις 3 Φεβρουαρίου 2022. 
  20. Granger, Anthony (5 Φεβρουαρίου 2022). «🇺🇦 Ukraine: Jamala Announced as Juror For Vidbir 2022». Eurovoix. Ανακτήθηκε στις 5 Φεβρουαρίου 2022. 
  21. «Суспільне оголошує прийом заявок на участь у нацвідборі на Євробачення-2022». suspilne.media (στα Ουκρανικά). UA:PBC. 14 Δεκεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 2021. 
  22. «Суспільне оголосило довгий список учасників Нацвідбору на Євробачення-2022». suspilne.media (στα Ουκρανικά). UA:PBC. 17 Ιανουαρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 17 Ιανουαρίου 2022. 
  23. 23,0 23,1 «ЄВРОБАЧЕННЯ 2022: УКРАЇНА РОЗПОЧАЛА ПРОСЛУХОВУВАННЯ НА НАЦВІДБІР». novy.tv (στα Ουκρανικά). 17 Ιανουαρίου 2022. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Ιανουαρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 18 Ιανουαρίου 2022. 
  24. «Суспільне оголосило фіналістів Нацвідбору на Євробачення-2022». suspilne.media (στα Ουκρανικά). UA:PBC. 24 Ιανουαρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 24 Ιανουαρίου 2022. 
  25. Mori, Yevhenii (16 Φεβρουαρίου 2022). «Аліна Паш відмовилась від участі в Євробаченні». suspilne.media (στα Ουκρανικά). UA:PBC. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Φεβρουαρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 16 Φεβρουαρίου 2022. 
  26. Holden, Steve (16 Φεβρουαρίου 2022). «Alina Pash: Singer won't represent Ukraine at Eurovision». BBC. Ανακτήθηκε στις 18 Φεβρουαρίου 2022. 
  27. Adams, William Lee (17 Φεβρουαρίου 2022). «Ukraine offers Kalush Orchestra Eurovision 2022 spot "to maintain the trust of the audience"». wiwibloggs. Ανακτήθηκε στις 18 Φεβρουαρίου 2022. 
  28. «Гурт "Kalush Orchestra" представить Україну на Євробаченні в Турині» [Kalush Orchestra will represent Ukraine at Eurovision in Turin]. Suspilne (στα Ουκρανικά). 22 Φεβρουαρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 22 Φεβρουαρίου 2022. 
  29. «Eurovision 2022: Which Semi-Final is your country performing in? 🇮🇹». Eurovision.tv. European Broadcasting Union. 25 Ιανουαρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 25 Ιανουαρίου 2022. 
  30. «Ukraine wins Eurovision Song Contest after performance by Kalush Orchestra». Sky News. Ανακτήθηκε στις 15 Μαΐου 2022. 
  31. «Eurovision 2022: Ukraine wins, while the UK's Sam Ryder comes second». BBC News. 2022-05-14. https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-61452678. Ανακτήθηκε στις 2022-05-15. 
Προκάτοχος
  Måneskin
με το "Zitti e buoni"
Νικητές Διαγωνισμού Τραγουδιού Eurovision
2022
Διάδοχος
επικείμενος