Βικιπαίδεια

Ιρίνα Φαριόν

Ουκρανή πολιτικός και γλωσσολόγος

Η Ιρίνα Ντιμίτριβνα Φαριόν (ουκρανικά: Ірина Дмитрівна Фаріон‎‎, (Λβιβ, 29 Απριλίου 1964 - 19 Ιουλίου 2024) ήταν Ουκρανή γλωσσολόγος και πολιτικός. Ήταν καθηγήτρια Φιλολογικών Επιστημών του Τμήματος Ουκρανικής Γλώσσας στο Πολυτεχνείο του Λβιβ (Ινστιτούτο Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών).

Ιρίνα Φαριόν
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη
μητρική γλώσσα		Ірина Дмитрівна Фаріон (Ουκρανικά)
Γέννηση29 Απριλίου 1964 (1964-04-29)
Λβιβ[1]
Θάνατος19 Ιουλίου 2024 (60 ετών)
Λβιβ[2]
Αιτία θανάτουτραύμα από πυροβολισμό[2]
Συνθήκες θανάτουανθρωποκτονία[2]
Τόπος ταφήςΚοιμητήριο Λιτσάκιβσκι
Χώρα πολιτογράφησηςΈνωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών (1964–1991)
Ουκρανία (από 1991)
ΘρησκείαΟυκρανική Ελληνοκαθολική Εκκλησία
Εκπαίδευση και γλώσσες
Ομιλούμενες γλώσσεςΟυκρανικά[3]
ΕκπαίδευσηDoctor of Sciences in Philology
ΣπουδέςΠανεπιστήμιο του Λβιβ (έως 1987)
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότηταγλωσσολόγος[4]
πολιτικός[4][5]
φιλόλογος[6][4]
παιδαγωγός[6]
καθηγήτρια πανεπιστημίου
language activist[7][8][9]
ΕργοδότηςΕθνικό Πολυτεχνικό Πανεπιστήμιο του Λβιβ (Ιουνίου 2024 – Ιουλίου 2024)
Πολιτική τοποθέτηση
Πολιτικό κόμμα/ΚίνημαΚομμουνιστικό Κόμμα Σοβιετικής Ένωσης και Σβομπόντα
Πολιτική ιδεολογίαΟυκρανικός εθνικισμός, ρωσοφοβία, anti-Sovietism και αντικομμουνισμός
Οικογένεια
ΤέκναΣοφία Σεμτσίσιν
ΓονείςΝτμίτρο Ιβάνοβιτς Φάριον και Γιαροσλάβα Φάριον
Αξιώματα και βραβεύσεις
Αξίωμαμέλος της Βερχόβνα Ράντα (2012–2014, εκλογική περιφέρεια της Ουκρανίας Νο 116)[10]
ΒραβεύσειςHonorary Diploma of the Verkhovna Rada of Ukraine (19  Ιουνίου 2014)
Ivan Ohienko Prize (2016)
Всеукраїнська премія імені Бориса Грінченка (2008)
Всеукраїнська премія імені Бориса Грінченка (2023)
Commons page Σχετικά πολυμέσα
δεδομένα

Βιογραφία

Επεξεργασία

Η Φαριόν αποφοίτησε από τη Φιλολογική Σχολή του Πανεπιστημίου Λβιβ το 1987 με άριστα, ενώ το όνομά της μπήκε στο βιβλίο "Δόξα Σκληρής Εργασίας του Πανεπιστημίου". Στα χρόνια του κολεγίου ήταν μέλος ενός Κομμουνιστικού Κόμματος της Σοβιετικής Ένωσης (η μόνη φοιτήτρια στο Κομμουνιστικό Κόμμα).[11]

Το 1996 υπέβαλε προς έγκριση την διατριβή της. Από το 2006, η Φαριόν έγινε πολιτικά ενεργή ψηφίζοντας για την εντολή του Βουλευτή του Λαού της Ουκρανίας από την Παν -Ουκρανική Ένωση "Ελευθερία", της οποίας ήταν μέλος από το 2005. Το 2006 η Φαριόν ψήφισε επίσης με επιτυχία στο περιφερειακό συμβούλιο, ενώ το 2010 κέρδισε σε μια πλειοψηφική εκλογική περιφέρεια του Λβιβ.

Ανάμεσα στα επιστημονικά της έργα περιλαμβάνονται τέσσερις μονογραφίες και 200 άρθρα. Κατά την περίοδο 1998–2004 η Φαριόν ήταν επικεφαλής της γλωσσικής επιτροπής της Διαφώτιση (Prosvita). Από το 1998 ξεκίνησε και διοργάνωσε τον ετήσιο διαγωνισμό μαθητών «Η γλώσσα είναι θεμέλιο της ζωής σου». Το 2004 η Φαριόν κέρδισε το βραβείο Ολέξα Χίρνικ (Oleksa Hirnyk). Η Φάριον υποστηρίζει δημόσια τη μνήμη του Στεπάν Μπαντέρα,[12] που αποτελεί την ενότητα της Ουκρανικής Δύσης και Ανατολής, και ο οποίος ήταν Ουκρανός πολιτικός ηγέτης και θεωρητικός του Ουκρανικού εθνικισμού.

Στις κοινοβουλευτικές εκλογές του 2012 η Φαριόν εξελέγη στο κοινοβούλιο αφού κέρδισε μια εκλογική περιφέρεια στην περιφέρεια Λβιβ.

Στις κοινοβουλευτικές εκλογές του 2014 η Φαριόν προσπάθησε και πάλι να κερδίσει μια έδρα εκλογικής περιφέρειας στο Λβιβ, αλλά απέτυχε αυτή τη φορά αφού τερμάτισε τρίτη στην εκλογική της περιφέρεια με περίπου 16% των ψήφων.[13]

Στις βουλευτικές εκλογές του 2019, η Φαριόν απέτυχε και πάλι να επιστρέψει στο κοινοβούλιο αφού τερμάτισε πέμπτη με 10,35% των ψήφων στην εκλογική περιφέρεια 116 στην περιφέρεια Λβιβ.[14]

Το απόγευμα της 19ης Ιουλίου 2024, η 60χρονη Φαριόν, δέχτηκε πυροβολισμό στο κεφάλι από έναν νεαρό άνδρα σε δρόμο κοντά στο σπίτι της στο Λβιβ. Μεταφέρθηκε εσπευσμένα σε νοσοκομείο, σε εξαιρετικά κρίσιμη κατάσταση όπου και κατέληξε λίγο πριν τα μεσάνυχτα της 20ης Ιουλίου. Σύμφωνα με τον Υπουργό Εσωτερικών της χώρας, η δολοφονία ήταν καλά σχεδιασμένη και έχουν εξαπολύσει ανθρωποκυνηγητό για τον δράστη.[15]

Κοινή γνώμη

Επεξεργασία

Λόγω των πολιτικών της απόψεων, η Φαριόν έγινε διαβόητη μεταξύ του ρωσόφωνου πληθυσμού για τα αντιρωσικά της αισθήματα. Η Φάριον ήταν επίσης σθεναρά εναντίον του Πατριαρχείου Μόσχας, ιδιαίτερα εντός της Ουκρανίας.

Την μεγαλύτερη απήχηση είχε στις 19 Φεβρουαρίου 2010, στο πλαίσιο της δράσης "Επιβεβαίωση της κρατικής γλώσσας!" (στην Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας) το μάθημα που πραγματοποίησε η Φαριον αφιερωμένο στο πρόβλημα της εθνικής ταυτότητας στο Νηπιαγωγείο #67 (Λβιβ). Κατά τη διάρκεια των μαθημάτων με έντονη μορφή καταδίκασε τη ρωσικοποίηση των ουκρανικών ονομάτων.[16][17] Την ίδια μέρα άγνωστοι δημοσίευσαν στο YouTube βίντεο της Φαριόν στο διαδίκτυο. Το γεγονός δημοσιοποιήθηκε στα μέσα μαζικής ενημέρωσης και προκάλεσε μικτές κριτικές. Ειδικότερα ένας βουλευτής του λαού της Ουκρανίας από το Κόμμα των Περιφερειών Βαντίμ Κολεσνιτσένκο προσέφυγε στον Γενικό Εισαγγελέα της Ουκρανίας, για να φέρει την Ιρίνα Φαριόν ποινικά υπεύθυνη σύμφωνα με το άρθρο 161 του Ποινικού Κώδικα της Ουκρανίας (σχετικά με τις διακρίσεις κατά των παιδιών λόγω γλώσσας και εθνικότητας), ενώ το Ουκρανικό Λαϊκό Κόμμα καταδίκασε την ομιλία της Φαριόν ως πρόκληση κατά της ουκρανικής γλώσσας. Από την άλλη πλευρά, ο επικεφαλής του κόμματος Ελευθερία ("Svoboda") Όλεγκ Τιάγκνιμποκ υπερασπίστηκε την συνάδελφό του.[18]

Το καλοκαίρι του 2012 πολλά ρωσόφωνα μέσα μαζικής ενημέρωσης κατηγόρησαν τη Φαριόν ότι συσχετίζει τη ρωσική γλώσσα με περιττώματα, με βάση τη συνέντευξή της σε τοπικά μέσα. Στη συνέντευξη η Φαριόν χρησιμοποίησε ξεκάθαρα μια λέξη για το αλώνι, ενώ τα μέσα μαζικής ενημέρωσης την ερμήνευσαν ως ομώνυμη, αλλά εντελώς διαφορετική ως προς το νόημα. Επίσης σε μια άλλη περίπτωση προέκυψε λογομαχία ανάμεσα σε αυτήν και έναν οδηγό της δημόσιας συγκοινωνίας στο Λβιβ (διαδρομή #54).[19] Όταν η Φαριόν ζήτησε από τον οδηγό να κλείσει τη μουσική, εκείνος αρνήθηκε, όταν υπενθύμισε στον οδηγό ότι υπάρχει απαγόρευση από τις τοπικές αρχές για μουσική συνοδεία στα μέσα μαζικής μεταφοράς, ο τελευταίος αρνήθηκε δηλώνοντας ότι δεν τον ενδιαφέρει.[19] Ορισμένες πηγές αναφέρουν ότι ο οδηγός κατηγόρησε την Φαριόν για υπερβολική αγάπη για την ουκρανική γλώσσα. Αργότερα ο οδηγός απολύθηκε, ενώ τα ρωσόφωνα μέσα μαζικής ενημέρωσης έδειχναν επίσης το γεγονός ότι η μουσική ήταν στη ρωσική γλώσσα.[19]

Πολλές πηγές μέσων μαζικής ενημέρωσης τόνισαν ότι η Φαριόν αποκάλεσε τη ρωσική γλώσσα γλώσσα των κατοίκων και εξέφρασε την άποψή της ότι όποιος δεν μιλάει Ουκρανικά πρέπει να φυλακίζεται.[20][21]

Κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης στις 8 Απριλίου 2014 στο Verkhovna Rada (Κοινοβούλιο), είπε ότι η σύλληψη στο Χάρκοβο είναι μια ήπια ποινή, όλοι οι Ρώσοι πρέπει να σκοτωθούν,[22] επειδή ο πόλεμος μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας υπάρχει από το 1654.[23]

Μετά τις συγκρούσεις της Οδησσού στις 2 Μαΐου 2014, με 38 νεκρούς μετά την πυρπόληση ενός κτηρίου, έγραψε στην προσωπική της ιστοσελίδα: «Μπράβο, Οδησσό. (. . . ) Ας καούν οι δαίμονες στην κόλαση».[24]

Βραβεία

Επεξεργασία

Επιστημονικές δημοσιεύσεις

Επεξεργασία
  • Ουκρανικά οικογενειακά ονόματα της περιοχής των Καρπαθίων Λβιβ στα τέλη του 18ου – αρχές του 19ου αιώνα (με ετυμολογικό λεξικό). Εθνική Ακαδημία Επιστημών της Ουκρανίας, Ινστιτούτο Λαογραφικών Σπουδών. «Λιτόπυς». Λβιβ, 2001. [25]
  • Αντροπωνυμικό σύστημα της περιοχής του Άνω Δνείστερου στα τέλη του 18ου – αρχές του 19ου αιώνα (επωνύμων). Franko State University. Lviv, 1996. [26]

Παραπομπές

Επεξεργασία
  1. ↑ Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά) Gemeinsame Normdatei. 1025645529. Ανακτήθηκε στις 14  Αυγούστου 2015.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 www.rferl.org/a/ukraine-farion-shooting-lviv-language-parliament/33043439.html.
  3. ↑ Τσεχική Εθνική Βάση Δεδομένων Καθιερωμένων Όρων. js20191058829. Ανακτήθηκε στις 1  Μαρτίου 2022.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 (Γερμανικά) Κατάλογος της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γερμανίας. 1025645529. Ανακτήθηκε στις 21  Ιουλίου 2024.
  5. ↑ www.bloomberg.com/news/articles/2024-07-20/who-was-iryna-farion-the-ukrainian-politician-killed-in-lviv. Ανακτήθηκε στις 23  Ιουλίου 2024.
  6. ↑ 6,0 6,1 Τσεχική Εθνική Βάση Δεδομένων Καθιερωμένων Όρων. js20191058829. Ανακτήθηκε στις 19  Δεκεμβρίου 2022.
  7. ↑ www.nta.ua/chyj-gogol-anglizmy-surzhyk-i-dialekty-v-ukrayinskij-movi-intervyu-z-irynoyu-farion/. Ανακτήθηκε στις 29  Ιουλίου 2024.
  8. ↑ web.archive.org/web/20140404205741/http://www.odessit.ua/news/ukr/26693-farion-dusta-im-na-korennye-zuby-a-ne-gosudarstvennyy-status-russkogo-yazyka.html. Ανακτήθηκε στις 4  Απριλίου 2014.
  9. ↑ tsn.ua/ukrayina/viyskovi-ne-movchat-movniy-skandal-iz-farion-nabiraye-obertiv-oglyad-novin-2446780.html. Ανακτήθηκε στις 29  Ιουλίου 2024.
  10. ↑ w1.c1.rada.gov.ua/pls/radac_gs09/d_index_arh?skl=7.
  11. ↑ «Фарион - звериное лицо "нациков" по заданию КПСС». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Δεκεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2013. 
  12. ↑ Ірина Фаріон про Бандеру (Iryna Farion about Bandera) svoboda.org.ua at YouTube. October 8, 2009
  13. ↑ «Single-mandate district No.116». Central Election Commission of Ukraine. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Φεβρουαρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 3 Νοεμβρίου 2014. 
  14. ↑ https://www.ukrinform.ua/rubric-elections/2746792-farion-i-podolak-postupilisa-na-viborah-knazickomu.html
  15. ↑ www.business-gazeta.ru https://www.business-gazeta.ru/news/641582. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2024.  Missing or empty |title= (βοήθεια)
  16. ↑ Фаріон ставить дитсадок на вуха (Farion puts the Kindergarten upside down). vgolos.com.ua at YouTube. February 19, 2010.
  17. ↑ Фаріон рулить у дитячому садочку (Farion rules in kindergarten). vgolos.com.ua at YouTube. February 19, 2010.
  18. ↑ Заява прес-служби ВО "Свобода" щодо мовної істерії українофобів та плазування псевдопатріотів (Statement by the Press Service of "Svoboda" on linguistic Ukrainophobes hysteria and adulation pseudo-patriots)[νεκρός σύνδεσμος]. Tyahnybok website. February 24, 2010
  19. ↑ 19,0 19,1 19,2 Во Львове уволили водителя маршрутки, который отказался выключить русскую музыку по требованию Фарион (In Lviv fired the taxi driver who refused to turn off the Russian music on the request of Farion). Korrespondent.net. June 27, 2012
  20. ↑ Генпрокуратуру Украины привлекли к защите русского языка (Prosecutor General of Ukraine was petitioned for protection of the Russian language). Lenta.ru. June 20, 2012.
  21. ↑ Регионалы обратились в Генпрокуратуру для оценки высказываний оппозиции по поводу русского языка (Regionals appealed to the Prosecutor General to assess the statements of opposition on the Russian language). Korrespondent.net. June 19, 2012.
  22. ↑ «ПолитНавигатор » Фарион: Захватчики администраций в Харькове, Донецке и Луганске должны расстреливаться (ВИДЕО)». politnavigator.net. Ανακτήθηκε στις 14 Σεπτεμβρίου 2014. 
  23. ↑ «Плата за любов до ката. Ірина Фаріон». farion.info. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 14 Σεπτεμβρίου 2014. 
  24. ↑ «Ірина Фаріон - Браво, Одеса. Перлина українського Духу.... | Facebook». facebook.com. Ανακτήθηκε στις 14 Σεπτεμβρίου 2014. 
  25. ↑ Book profile in the Maksymovych Science Library
  26. ↑ Information in the Vernadsky National Library
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=Ιρίνα_Φαριόν&oldid=10658522"