Γεια σου ReddeCaesari, καλώς ήρθες στη Βικιπαίδεια! Επεξεργασία

   Τα Πέντε Θεμέλια
   Συχνές Ερωτήσεις
   Βοήθεια
   Εγκυκλοπαιδικότητα
   Πολιτική
   Αμμοδοχείο
   Εικόνες & Πολυμέσα

Χαιρόμαστε να σε έχουμε στην παρέα μας και ελπίζουμε να βρεις ευχάριστο το χρόνο που περνάς εδώ. Η λειτουργία της Βικιπαίδειας είναι εξαιρετικά εύκολη και τα κύρια προσόντα που πρέπει να διαθέτει κανείς για να γράψει είναι η αγάπη για τη γνώση, το πνεύμα συνεργασίας και το μεράκι. Εξέφρασε τη διάθεσή σου για τη διάδοση της γνώσης με θάρρος και κέφι. Ακολουθούν λίγες χρήσιμες συμβουλές.

Ξεκινώντας τις συνεισφορές: Επεξεργασία

  • Κάθε λήμμα περιλαμβάνει στην κορυφή το σύνδεσμο «Επεξεργασία». Προτού αρχίσεις να δημιουργείς και να επεξεργάζεσαι άρθρα, επισκέψου αρκετές σελίδες, κάνε κλικ στο «Επεξεργασία» και πάρε πολύτιμες ιδέες για το πώς γίνεται τι. Πολύ χρήσιμοι θα φανούν οι οδηγοί για Νέους Χρήστες και Επεξεργασίας Άρθρων.
  • Μπορείς να πειραματιστείς άφοβα στο Αμμοδοχείο χωρίς καμία απολύτως επίπτωση. Ακόμη όμως κι αν κάνεις κάτι λανθασμένα στις «επίσημες σελίδες», υπάρχει πρόνοια για την αποθήκευση παλιών εκδόσεων που πολύ εύκολα μπορούν να επανέλθουν όταν χρειάζεται, οπότε δεν χρειάζεται να ανησυχείς ή να διστάζεις.
  • Αναζήτησε στην Βοήθεια την απάντηση σε ό,τι απορία έχεις, καθώς και στην Κατηγορία:Βικιπαίδεια. Αν δεν σε καλύψει αυτό μην διστάσεις να απευθυνθείς στην Αγορά της κοινότητας, ή και σε κάποιον άλλον χρήστη προσωπικά, αφήνοντας μήνυμα στην προσωπική σελίδα συζήτησής του.
  • Για ενστάσεις, απορίες και προτάσεις αναφορικά με το περιεχόμενο κάποιας σελίδας μπορείς να αφήσεις μήνυμα στη «Συζήτησή» του, κάνοντας κλικ στο σχετικό σύνδεσμο ψηλά στη σελίδα. Μπορείς να υπογράφεις τις παρατηρήσεις σου χρησιμοποιώντας τρεις περισπωμένες, έτσι: ~~~. Αν βάλεις τέσσερις θα προστεθεί και η ημερομηνία και ώρα. Πάντα να υπογράφεις στις σελίδες συζήτησης, ποτέ μην υπογράφεις στα άρθρα, η συνεισφορά σου σε κάθε άρθρο θα φαίνεται στο ιστορικό του.
  • Όταν νιώσεις ετοιμότητα για να δημιουργήσεις ένα λήμμα από το μηδέν, ακολούθησε τις οδηγίες του σχετικού οδηγού. Μπορείς να αντλήσεις έμπνευση από τα Προτεινόμενα Θέματα. Αν δεν σε ενδιαφέρει κάτι από εκεί, είσαι ελεύθερος να ασχοληθείς με το θέμα που επιθυμείς.
  • Ρόλος των διαχειριστών της Βικιπαίδειας είναι η επόπτευση της εύρυθμης λειτουργίας του εγχειρήματος, η διαφύλαξη της πολιτικής και η προστασία από βανδαλισμούς. Η σελίδα τους θα είναι το μέρος που θα καταφεύγεις σε περιπτώσεις όπου η βοήθεια της Αγοράς υπήρξε ανεπαρκής, ή για πολύ τεχνικά ζητήματα. Οι διαχειριστές, βάσει των καθηκόντων τους καλούνται να λάβουν πολλές δύσκολες αποφάσεις τη μέρα, π.χ. φραγή βάνδαλων χρηστών, διαγραφή σελίδων που δεν καλύπτουν τα κριτήρια εγκυκλοπαιδικότητας σε συμφωνία με την Πολιτική του εγχειρήματος.

Τρεις σημαντικοί κανόνες: Επεξεργασία

(de) Willkommen
(en) Welcome
(es) Bienvenido
(fr) Bienvenue
(ru) Добро пожаловать

Καθολικός Λογαριασμός
Single User Login

Ακολουθούν τρεις πολύ σημαντικοί κανόνες στους οποίους δίνεται ιδιαίτερη προσοχή:

  • Κάθε νέο λήμμα ή επεξεργασία πρέπει να τεκμηριώνεται αναφέροντας τις Πηγές των πληροφοριών που προστέθηκαν. Αυτό συμβάλλει στην αξιοπιστία του εγχειρήματος και διευκολύνει την περαιτέρω έρευνα των αναγνωστών.
  • Διαγράφονται άμεσα λήμματα που αποτελούν πιστή αντιγραφή ή ελαφρά παράφραση περιεχομένου άλλων ιστοσελίδων, βιβλίων και άλλων εντύπων. Εξαίρεση αποτελεί η περίπτωση που ο ίδιος ο κάτοχος της ιστοσελίδας-πηγής διαθέσει το περιεχόμενό της προς κοινή χρήση ή ενημερώσει τους διαχειριστές με e-mail. Ωστόσο επιτρέπεται ελεύθερα η μετάφραση κειμένων από ξενόγλωσσα άρθρα της Βικιπαίδειας (με σχετική αναφορά της πηγής στο τέλος).
  • Τα καινούρια άρθρα πρέπει να καλύπτουν κάποια ελάχιστα κριτήρια Εγκυκλοπαιδικότητας. Αυτά είναι προϊόν συζήτησης της ελληνόφωνης Βικιπαίδειας, επιδέχονται αμφισβήτηση με ώριμη συζήτηση στη σελίδα τους ή στην Αγορά και δεν συνάδουν πάντα με εκείνα της αγγλόφωνης ή άλλης βικιπαίδειας. Την εγκυκλοπαιδικότητα των άρθρων ενισχύει η παράθεση έγκριτων πηγών. Άρθρα που κρίνονται μη-εγκυκλοπαιδικά τίθονται σε ψηφοφορία για Διαγραφή.

Μετά από αυτή την εισαγωγή σου εύχομαι καλές συνεισφορές! Φιλικά, Atlantia talk 12:31, 16 Δεκεμβρίου 2011 (UTC)Απάντηση

Παραπομπή στην αγγλική βικιπαίδεια Επεξεργασία

Καλημέρα και καλώς όρισες και από εμένα! Στο τέλος της σελίδας του άρθρου Τζων Τσαρντ μπορείς να δεις πώς βάζουμε ότι το άρθρο έχει μεταφραστεί από το αντίστοιχο αγγλικό. Καλές συνεισφορές! --Ttzavarasσυζήτηση 08:53, 17 Δεκεμβρίου 2011 (UTC)Απάντηση

Καλησπέρα. Βεβαίως και γίνονται δεκτά άρθρα για στρατιωτικούς, αρκεί να καλύπτουν κριτήρια εγκυκλοπαιδικότητας, όπως ο Τσαρντ. Για να δεις τι γίνεται στην επιχείρηση και να δηλώσεις τη συμμετοχή σου, απλά πήγαινε στο σύνδεσμο Βικιπαίδεια:Επιχείρηση Στρατιωτική Ιστορία και θα δεις τους συμμετέχοντες. Πρόσθεσε εκεί και το δικό σου "όνομα". Για όποια βοήθεια χρειαστείς, άφησε σχετικό μήνυμα στη σελίδα συζήτησης, χαρά μου να σε βοηθήσω! Καλή συνέχεια. --Ttzavarasσυζήτηση 19:58, 17 Δεκεμβρίου 2011 (UTC)Απάντηση

Με πρόλαβε ο Ttzavaras, οπότε θα περιοριστώ στο να σε καλωσορίσω και πάλι! Atlantia talk 18:17, 18 Δεκεμβρίου 2011 (UTC)Απάντηση

Καλησπέρα! Μα και βέβαια γίνονται δεκτές ιστοσελίδες ως πηγές, αρκεί να είναι ιστοσελίδες αξιόπιστες. ΔΕΝ γίνονται δεκτές ως πηγές μόνο τα facebook, tweeter, youtube και τα ποικίλα μπλογκς, εκτός αν είναι "επίσημα" μπλογκς, π.χ. το μπλογκ ενός γνωστού πολιτικού ή συγγραφέα ή επιστήμονα. Π.χ. στο άρθρο για την Καρκασσόν έχω χρησιμοποιήσει ως πηγή την ιστοσελίδα της UNESCO. Αν το άρθρο δεν περιέχει αυτούσιες φράσεις/εκφράσεις από την άλλη ιστοσελίδα, αυτή αποτελεί απλά πηγή - παραπομπή και δεν παραβιάζει πνευματικά δικαιώματα. Φωτογραφίες καλό είναι να βρίσκεις και να βάζεις μόνον από τα [commons.wikimedia.org Κοινά], που είναι απόλυτα ελεύθερες, γιατί από αλλού είναι κατά 90% βέβαιο πως θα έχεις προβλήματα π.δ. Στις βιβλιογραφικές πηγές καλό είναι να γράφεις συγγραφέα, τίτλο βιβλίου, εκδ. οίκο, χρονολογία, τόπο έκδοσης, ISBN (αν τον ξέρεις) και καλό είναι να αναφέρεις και αριθμό σελίδας στο τέλος, π.χ. σελ 139:

  • Αναστάσιος Τζαβάρας, Δεν έχω γράψει τίποτα, εκδ. Κανενόπουλος, Αντίπαρος, 2012, σελ. 139

Μόλις βρω το χρόνο θα κοιτάξω και το άρθρο (ελπίζω μέχρι το βράδυ). Αν άφησα κάτι αναπάντητο, απλά υπεθύμισέ μου το. Καλές συνεισφορές! --Ttzavarasσυζήτηση 13:51, 21 Δεκεμβρίου 2011 (UTC)Απάντηση

Έχεις δίκιο φίλε μου, είχα ξεχάσει να κοιτάξω τον Τσαρντ. Τον είδα όμως τώρα, όπως και το Ρορκς Ντριφτ και είναι μια χαρά και τα δύο. Μπορείς να βάζεις άνετα τις πηγές και τη βιβλιογραφία που παρατίθενται στα αντίστοιχα αγγλικά άρθρα, κανένα πρόβλημα, αντίθετα κάτι τέτοιο είναι ιδιαίτερα επιθυμητό. Αν στο μεταξύ βρίσκεις και άλλες πηγές, μπορείς (επίσης πολύ επιθυμητό!) να τις προσθέτεις στα άρθρα. Καλή δύναμη και καλή συνέχεια στην προσπάθειά σου. --Ttzavarasσυζήτηση 11:54, 30 Ιανουαρίου 2012 (UTC)Απάντηση

Εσύ θα κρίνεις, δεν χρειάζεται να ρωτάς! Be bold!   --Ttzavarasσυζήτηση 14:15, 21 Απριλίου 2012 (UTC)Απάντηση

Όχι, δεν υπάρχει καμιά παραβίαση κανονισμών με την αφαίρεση της ταχείας διαγραφής. Αν τύχει κάτι παρόμοιο ξανά, μπορείς να αποκρύπτεις το αμετάφραστο κείμενο και να επανέρχεσαι όποτε θες για να το ολοκληρώσεις. Μπορείς να βάζεις το πρότυπο μετάφρασης οπότε μπορεί την ίδια δουλειά να την κάνει κάποιος άλλος. Όσο για το ότι δεν εμφανίζεται ο Κίτσενερ στην αναζήτηση της ΒΠ να ξέρεις ότι ο indexer χρειάζεται κάποιο χρόνο ώσπου να το καταχωρήσει οπότε μην ανησυχείς. Καλή συνέχεια! --Ttzavarasσυζήτηση 22:46, 26 Μαΐου 2012 (UTC)Απάντηση

New sign-up page for the Medical Translation Project Επεξεργασία

Hey!

This is a friendly reminder that the sign-up page at the Medical Translation Project (previously Translation Task force) has been updated. This means everyone has to sign up again. Using the new page it will be easier for us to get into contact with you when there is work available. Please check out our progress pages now! There might be work there already for you.

We are also very proud to introduce new roles and guides which allows people to help who don't have medical knowledge too!

Here are ways you can help!
Community organization
We need involved Wikipedians to engage the community on the different Wikipedias, and to spread the word!
Assessing content
We need language knowledgeable Wikipedians (or not yet Wikipedians) who indicate on our progress tables which articles should and should not be translated!
Translating
We are always on the look-out for dedicated translators to work with our content, especially in smaller languages!
Integration
Translated articles need to be integrated into local Wikipedias. This process is done manually, and needs to take merge or replace older articles.
Template installation
For translations to be more useful templates and modules should be installed. We need people with the technical know-how who can help out!
Programming
Several of our processes are in need of simplification and many could occur automatically with bots.

Please use the sign up page, and thank you guys for all the work you've been doing. The translation project wouldn't be possible without you!


-- CFCF 🍌 (email) 13:09, 24 September 2014 (UTC)