Απόπειρα δολοφονίας του Ντόναλντ Τραμπ

Ο Ντόναλντ Τραμπ, ο 45ος πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών και εκλεγμένος υποψήφιος του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος για τις Αμερικανικές Προεδρικές εκλογές του 2024, πυροβολήθηκε στο πάνω δεξί αυτί στις 13 Ιουλίου 2024, κατά τη διάρκεια μιας εκλογικής εκστρατείας κοντά στο Μπάτλερ, στην Πενσυλβάνια.[3][4][5]

Απόπειρα δολοφονίας του Ντόναλντ Τραμπ
Η περιοχή της απόπειρας (στα δεξιά) στις 13 Ιουλίου 2024, 06:36:51 μ.μ. ΑΖΩ, 25 λεπτά μετά τους πυροβολισμούς.
Ώρα06:11 μ.μ. ΑΖΩ
Ημερομηνία13 Ιουλίου 2024
Τοποθεσία«Butler Farm Show Grounds», κοντά στο Μπάτλερ, Πενσυλβάνια
Συντεταγμένες40°51′26″N 79°58′16″W / 40.8571223°N 79.9711779°W / 40.8571223; -79.9711779
ΤύποςΑπόπειρα δολοφονίας, πυροβολισμός
ΣτόχοςΝτόναλντ Τραμπ
Οργανώθηκε απόΤόμας Μάθιους Κρουκς
ΑίτιαΑδιευκρίνιστη
ΌπλαΤουφέκι AR-15
Θάνατοι2 (ο δράστης και ένας παρευρισκόμενος)[1]
ΤραυματισμοίΟ Τραμπ τραυματίστηκε στο δεξί αυτί και δύο παρευρισκόμενοι τραυματίστηκαν σοβαρά[2]
Commons page Σχετικά πολυμέσα

Δράστης ήταν ο 20χρονος Τόμας Μάθιου Κρουκς από το Μπέθελ Παρκ, Πενσυλβάνια.[6][7][8] Το προσωπικό ασφαλείας και οι αυτόπτεις μάρτυρες δήλωσαν ότι ο Κρουκς βρισκόταν σε μια στέγη έξω από τον χώρο συγκέντρωσης και χρησιμοποίησε ένα ημιαυτόματο τουφέκι τύπου AR-15 για να πυροβολήσει οκτώ φορές, πριν πέσει νεκρός από έναν ελεύθερο σκοπευτή της Ομάδας Αντεπίθεσης των Μυστικών Υπηρεσιών.[9][10]

Αφού πυροβολήθηκε, ο Τραμπ έσκυψε στο έδαφος και γρήγορα περικυκλώθηκε από προσωπικό της Μυστικής Υπηρεσίας. Στη συνέχεια, σηκώθηκε όρθιος αιμορραγώντας από το δεξί του αυτί, ανασηκώνοντας επανειλημμένα τη γροθιά του στον αέρα και φωνάζοντας προς το πλήθος, πριν η Μυστική Υπηρεσία τον οδηγήσει εσπευσμένα σε ένα όχημα.[11][12] Ο Τραμπ στη συνέχεια εστάλη στο νοσοκομείο και πήρε εξιτήριο σε σταθερή κατάσταση, αναχωρώντας με αεροπλάνο για το Νιου Τζέρσεϊ.[13][14] Ένας παρευρισκόμενος στη συγκέντρωση σκοτώθηκε, ενώ δύο άλλοι συμμετέχοντες τραυματίστηκαν σοβαρά.[15]

Είναι η πρώτη φορά που ένας πρώην ή νυν Πρόεδρος των ΗΠΑ τραυματίστηκε σε απόπειρα δολοφονίας από τότε που ο Πρόεδρος Ροναλντ Ρήγκαν, πυροβολήθηκε το 1981, και η πρώτη φορά για έναν υποψήφιο πρόεδρο, από την απόπειρα δολοφονίας του Τζορτζ Γουάλας, το 1972.[16]

Υπόβαθρο

Επεξεργασία

Ο πρώην πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ είναι ο αναμενόμενος Ρεπουμπλικάνος υποψήφιος για τις Προεδρικές εκλογές των Ηνωμένων Πολιτειών του 2024.[17]

Στις 5 Ιουλίου 2024, ανακοινώθηκε ότι ο Τραμπ θα πραγματοποιήσει πολιτική συγκέντρωση στο Butler Farm Show Grounds μεταξύ Connoquenessing και Meridian κοντά στο Μπάτλερ, Πενσυλβάνια, στις 13 του μηνός.[18][19][20] Η συγκέντρωση διεξήχθη ως μέρος της προεδρικής εκστρατείας του Τραμπ για τις εκλογές προκειμένου να αυξηθούν οι ψηφοφόροι του στην Πενσυλβάνια.[21] Ο βουλευτής των ΗΠΑ, Μάικ Κέλι είπε ότι προσπάθησε να επικοινωνήσει με την εκστρατεία του Τραμπ για τη διεξαγωγή της συγκέντρωσης σε μια περιοχή που μπορεί να συγκεντρώσει ένα μεγαλύτερο πλήθος από το Butler Farm Show Grounds. Ισχυρίστηκε ότι του απάντησαν λέγοντας, " εκτιμούμε τη συμβολή σας, αλλά έχουμε ήδη αποφασίσει." Οι πυροβολισμοί έγιναν δύο μέρες πριν την προγραμματισμένη έναρξη του Εθνική Συνέλευση του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος για το 2024.[22]

Πυροβολισμός

Επεξεργασία
 
Ένα χαρτοδιάγραμμα που απεικονίζει τις κατά προσέγγιση θέσεις του Τόμας Μάθιου Κρουκς (κόκκινο), του Ντόναλντ Τραμπ (μαύρο) και του Ομάδας Αντεπίθεσης της Μυστικής Υπηρεσίας (μπλε)[23][24]

Ο Τραμπ δέχθηκε τον πυροβολισμό περίπου στις 6:11 μ.μ. ΑΖΩ[25][26] κατά τη διάρκεια της συγκέντρωσής του.[27][28] Έξι λεπτά αφότου είχε ξεκινήσει την ομιλία του ο Τραμπ,[29] Ο Τόμας Μάθιου Κρουκς πυροβόλησε οκτώ φορές με ένα τουφέκι τύπου AR-15.[9][7][25][26] Ο Κρουκς δεν υποβλήθηκε σε έλεγχο ασφαλείας καθώς βρισκόταν έξω από την περίμετρο ασφαλείας της συγκέντρωσης. Είχε ανέβει στην οροφή ενός υπόστεγου, 61 ως 122 μέτρα βόρεια του Τραμπ.[27][30][31][32] Αναφορές έδειξαν ότι ένας αυτόπτης μάρτυρας παρατήρησε έναν άνδρα να κρατάει όπλο σε μία οροφή και ενημέρωσε την αστυνομία λίγα λεπτά πριν από τους πυροβολισμούς. Ένας αστυνομικός της τοπικής αστυνομίας σκαρφάλωσε στην οροφή, συνοδευόμενος από έναν ακόμη αστυνομικό και ήρθε αντιμέτωπος με τον Κρουκς. Ο Κρουκς αντιλήφθηκε τον αστυνομικό όταν τα χέρια του κρεμάστηκαν στην άκρη της οροφής και στόχευσε το όπλο του προς εκείνον, αναγκάζοντάς τον να υποχωρήσει. Ο δράστης αμέσως μετά το συμβάν άρχισε να πυροβολεί ενώ λίγο αργότερα σκοτώθηκε από έναν ελεύθερο σκοπευτή της Μυστικής Υπηρεσίας.[33]

Μια σφαίρα χτύπησε τον Τραμπ στο πάνω μέρος του δεξιού του αυτιού και εκείνος έσκυψε.[33][34] Πράκτορες της Μυστικής Υπηρεσίας όρμησαν προς τον Τραμπ και τον προστάτευσαν. Μετά από περίπου μισό λεπτό στο έδαφος,[35] σηκώθηκε με αίμα στο αυτί και το πρόσωπό του και είπε στους πράκτορες της Μυστικής Υπηρεσίας ότι χρειαζόταν τα παπούτσια του. Ο Τραμπ τότε σήκωσε τη γροθιά του και ανασηκώνοντάς την στο πλήθος φώναξε "Αγωνισθείτε! Αγωνισθείτε! Αγωνισθείτε!" λαμβάνοντας επευφημίες "ΗΠΑ!" σε απάντηση από το πλήθος. Στη συνέχεια συνοδεύτηκε σε ένα όχημα, και μεταφέρθηκε σε ένα κοντινό νοσοκομείο.[33][35][36] Τρεις παρευρισκόμενοι χτυπήθηκαν, αφήνοντας ένα νεκρό και δύο σοβαρά τραυματισμένους.[37] Ένας από τους τραυματίες ήταν στις αριστερές κερκίδες που κάθονταν στο χώρο.[23]

Εκτός από τον Τραμπ, τρεις ακόμη παρευρισκόμενοι χτυπήθηκαν. Ένας εξ αυτών, ο 50χρονος Κόρι Κομπεράτορ σκοτώθηκε ενώ οι άλλοι δύο τραυματίστηκαν σοβαρά. Σύμφωνα με με την οικογένεια και τον κυβερνήτης της Πενσυλβάνια Τζος Σαπίρο, ο Κομπεράτορ πέθανε καθώς προστάτευε τις κόρες του από του πυροβολισμούς.

Ένας αντιπρόσωπος των ΗΠΑ (βουλευτής), ο Ρόνι Τζάκσον αργότερα είπε στο Fox News ότι ήταν ο ανιψιός του που πυροβολήθηκε στο λαιμό.[38]

Στις 14 Ιουλίου, το Ομοσπονδιακό Γραφείο Ερευνών (FBI) αναγνώρισε τον δράστη ως τον 20χρονο Τόμας Μάθιου Κρουκς.[7] Ο Κρουκς ήταν από το Μπέθελ Παρκ, Πενσυλβάνια, μια κοινότητα σε απόσταση μίας ώρας με το αυτοκίνητο από τον τόπο της απόπειρας.[39][8] Ο Κρουκς φοίτησε στο Bethel Park High School και αποφοίτησε το 2022.[40][41] Εκείνη τη χρονιά, έλαβε ένα βραβείο 500 δολαρίων από την National Math and Science Initiative.[41]

Ο Κρουκς ήταν εγγεγραμμένος Ρεπουμπλικάνος, και είχε συνεισφέρει μια δωρεά ύψους 15 δολαρίων στις 20 Ιανουαρίου 2021 μέσω της πλατφόρμας δωρεάς του Δημοκρατικού Κόμματος, ActBlue.[40][39][42][41][43] Οι φωτογραφίες έδειξαν ότι ο δράστης φορούσε ένα πουκάμισο παρόμοιο με τα εμπορεύματα του Demolition Ranch, ένα δημοφιλές κανάλι στο YouTube σχετικό με όπλα.[44]

Μέχρι στιγμής, δεν έχουν επιβεβαιωθεί τα κίνητρα της επίθεσης.[45]

Επακόλουθα

Επεξεργασία

Ο Τραμπ μεταφέρθηκε αμέσως μετά τον πυροβολισμό στο νοσοκομείο Butler Memorial για εξετάσεις. Ένας εκπρόσωπος της Μυστικής Υπηρεσίας επιβεβαίωσε ότι ήταν ασφαλής.

Η αυτοκινητοπομπή του Τραμπ έφυγε από το νοσοκομείο γύρω στις 9:30 μ.μ. ΑΖΩ με προορισμό το Διεθνές Αεροδρόμιο του Πίτσμπουργκ. Ο Τραμπ προσγειώθηκε στο Διεθνές Αεροδρόμιο Newark Liberty στο Νιού Τζέρσι νωρίς στις 14 Ιουλίου και πέρασε τη νύχτα στο Trump National Golf Club Bedminster. Επιβεβαίωσε ότι θα μπορούσε να παραστεί στην Εθνική Συνέλευση των Ρεπουμπλικανών (RNC) στις 15 Ιουλίου. Λόγω των πυροβολισμών η ασφάλεια στον Πύργο Τραμπ και στο RNC ενισχύθηκε σημαντικά.

Η εκστρατεία του Τραμπ διοργάνωσε έναν έρανο GoFundMe για τους συμμετέχοντες της συγκέντρωσης που τραυματίστηκαν ή σκοτώθηκαν, συγκεντρώνοντας πάνω από 2 εκατομμύρια δολάρια έως τις 14 Ιουλίου.

Η διάσημη φωτογραφία με την ανασηκωμένη γροθιά του Τραμπ

Επεξεργασία

Ο φωτογράφος Έβαν Βούτσι του Associated Press απαθανάτισε εικόνες του Τραμπ γεμάτου αίματα στο πρόσωπο να υψώνει τη γροθιά του στον αέρα, περικυκλωμένος από μέλη της Μυστικής Υπηρεσίας, με μια αμερικανική σημαία στο βάθος. Οι φωτογραφίες διαδόθηκαν γρήγορα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και στην τηλεόραση και κυκλοφόρησαν ευρέως από τους συμμάχους του Τραμπ, συμπεριλαμβανομένης της Εθνικής Ρεπουμπλικανικής Επιτροπής Γερουσιαστών, των μελών της οικογένειάς του και των Ρεπουμπλικανών Μελών του Κογκρέσου (Βουλευτών).

Ο Μπέντζαμιν Γουάλας-Γουέλς του New Yorker έγραψε για μια από τις ευρέως διαδεδομένες εικόνες: «Είναι ήδη η ανεξίτηλη εικόνα της εποχής μας, της πολιτικής κρίσης και των συγκρούσεων». Σημείωσε ότι «μερικά από τα στοιχεία στην εικόνα του Βούτσι είναι γνωστά από τα αμέτρητα άλλα του Τραμπ» και κατέληξε: «Είναι μια εικόνα που τον απαθανατίζει όπως θα ήθελε να τον δουν, τόσο τέλεια, στην πραγματικότητα, που μπορεί να διαρκέσει περισσότερο από όλα τα υπόλοιπα." Ο Τάιλερ Όστιν Χάρπερ του The Atlantic αποκάλεσε τη φωτογραφία του Βούτσι "πραγματικά θρυλική". Το Business Insider απηχούσε αυτά τα συναισθήματα, γράφοντας ότι είχε «γίνει η πιο εμβληματική εικόνα της επανεκλογής του μεταξύ των Ρεπουμπλικανών». Ο Φρέιζερ Νέλσον του The Spectator έγραψε ότι η εικόνα υπήρξε «το φωτορεπορτάζ στα καλύτερά του» και «μια τέλεια παραβολή για την εκστρατεία του Ντόναλντ Τραμπ». Ο Σον ΜακΡις των New York Times έγραψε ότι αποκάλυψε το ένστικτο του Τραμπ να διαχειρίζεται προσεκτικά την εικόνα του ακόμη και «εν μέσω του χάους». Το Politico έγραψε ότι ορισμένοι είχαν χρησιμοποιήσει τη φωτογραφία ως "μια ευκαιρία να διαφημίσουν θεωρίες συνωμοσίας και να πυροδοτήσουν πολιτικές εντάσεις".

Αντιδράσεις

Επεξεργασία

Πολιτικοί επιστήμονες, ιστορικοί και πολλοί Δημοκρατικοί και Ρεπουμπλικάνοι πολιτικοί παράγοντες επεσήμαναν τον πυροβολισμό ως συνέπεια της πολιτικής πόλωσης στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αυτό οδήγησε σε ευρεία συμπαράσταση και ίσως συμπάθεια για τον Τραμπ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και δημόσια πρόσωπα από όλο το πολιτικό φάσμα τόσο σε εγχώριο όσο και σε διεθνές επίπεδο προέτρεψαν τη μείωση των εντάσεων, καταδικάζοντας την απόπειρα δολοφονίας.

Εγχώριες

Επεξεργασία

Αμέσως μετά το συμβάν, ο Τραμπ δημοσίευσε μια δήλωση στη δική του πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης Truth Social, όπου αφηγείται την εμπειρία του, ευχαριστώντας το προσωπικό ασφαλείας και τη Μυστική Υπηρεσία και εκφράζοντας συλλυπητήρια στις οικογένειες των ανθρώπων που σκοτώθηκαν και τραυματίστηκαν:

Θέλω να ευχαριστήσω τη Μυστική Υπηρεσία των Ηνωμένων Πολιτειών, και όλες τις Αρχές Επιβολής του Νόμου, για την ταχεία ανταπόκρισή τους στους πυροβολισμούς που μόλις έλαβαν χώρα στο Μπάτλερ της Πενσυλβάνια. Σημαντικότερα, θέλω να εκφράσω τα συλλυπητήριά μου στην οικογένεια του ατόμου που σκοτώθηκε στην συγκέντρωση, καθώς και στην οικογένεια ενός άλλου ατόμου που τραυματίστηκε σοβαρά. Είναι απίστευτο ότι μια τέτοια πράξη μπορεί να γίνει στη χώρα μας. Προς το παρόν δεν έχει γίνει γνωστό τίποτα για τον δράστη, ο οποίος είναι πλέον νεκρός. Με πυροβόλησαν με μια σφαίρα που τρύπησε το πάνω μέρος του δεξιού μου αυτιού. Κατάλαβα αμέσως ότι κάτι δεν πήγαινε καλά καθώς άκουσα έναν ήχο συριγμού, πυροβολισμούς και αμέσως ένιωσα τη σφαίρα να σκίζει το δέρμα μου. Υπήρχε μεγάλη αιμορραγία, οπότε κατάλαβα τι συνέβαινε. Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΕΥΛΟΓΕΙ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ! - Ντόναλντ Τραμπ

Ομοσπονδιακοί αξιωματούχοι

Επεξεργασία
Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν κάνοντας δηλώσεις για την απόπειρα

Μετά την απόπειρα, ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Τζο Μπάιντεν έκανε δηλώσεις χαρακτηρίζοντας τη βία ως «ασθενή... Δεν μπορούμε να είμαστε έτσι... Όλοι πρέπει να το καταδικάσουν», ενώ ξεχωριστά έδωσε μια δήλωση αναφέροντας πως ήταν «ευγνώμων που άκουσε» ότι ο Τραμπ ήταν ασφαλής.[46][47][48] Ο Μπάιντεν μίλησε αργότερα με τον Τραμπ το βράδυ του συμβάντος.[49]

Πολιτειακοί αξιωματούχοι

Επεξεργασία

Ο κυβερνήτης της Πενσυλβάνιας, Τζος Σάπιρο, κατήγγειλε την πολιτική βία.[50] Ο κυβερνήτης της Φλόριντας, Ρον Ντε Σάντις, που έλαβε μέρος στις προκριματικές εκλογές του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος το 2024 εναντίον του Τραμπ, δήλωσε ότι αυτός και η σύζυγός του προσεύχονταν για τον Τραμπ.[51]

Ο πρώην Πρόεδρος Τζορτζ Μπους αποκάλεσε την απόπειρα "δόλια" και συνεχάρη τις μυστικές υπηρεσίες για την αντίδρασή τους.[52] Οι πρώην Πρόεδροι Μπαράκ Ομπάμα και Μπιλ Κλίντον, και η πρώην Υπουργός Εξωτερικών και αντίπαλος του Τραμπ στην εκλογές του 2016 Χίλαρι Κλίντον, καταδίκασαν επίσης την επίθεση και ευχήθηκαν στον Τραμπ γρήγορη ανάρρωση.[53][54]

Διεθνείς

Επεξεργασία

Πολλοί πολιτικοί αρχηγοί καταδίκασαν τον πυροβολισμό, συμπεριλαμβανομένων των Χαβιέρ Μιλέι της Αργεντινής,[55] Άντονι Αλμπανίζι της Αυστραλίας,[56] Τζάστιν Τρυντό του Καναδά,[57] Γκάμπριελ Μπόριτς της Χιλής, Ντάνιελ Νόμποα του Ισημερινού, Νάιμπ Μπουκέλε του Ελ Σαλβαδόρ,[58] Όλαφ Σολτς της Γερμανίας,[59] Εμανουέλ Μακρόν της Γαλλίας,[60] Τζόρτζια Μελόνι της Ιταλίας, Ντόναλντ Τούσκ της Πολωνίας,[61] Ντικ Σχοφ της Ολλανδίας,[62] Βίκτορ Ορμπάν της Ουγγαρίας, Ναρέντρα Μόντι της Ινδίας, Μπέντζαμιν Νετανιάχου του Ισραήλ,[63] Φούμιο Κισίντα της Ιαπωνίας,[64] Άλμπιν Κούρτι του Κοσσυφοπεδίου,[65] Μοχάμεντ Μουίζου των Μαλδιβών,[66] Αντρές Μανουέλ Λόπεζ Ομπραδόρ του Μεξικού, Μπονγκμπόνγκ Μάρκος των Φιλιππινών,[67] Γιουν Σουκ Γιολ της Νότιας Κορέας,[68] Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν της Τουρκίας,[69] Βολοντίμιρ Ζελένσκι της Ουκρανίας,[70] Κιρ Στάρμερ του Ηνωμένου Βασιλείου,[71] και Κυριάκου Μητσοτάκη της Ελλάδας.[72]

Παραπομπές

Επεξεργασία
  1. Yee, Curtis; Santana, Rebecca; Whitehurst, Lindsay; Orsi, Peter. «Live updates: Shooter dead, rally attendee killed and Trump whisked off stage after gunshots ring out at rally» (στα αγγλικά). Associated Press. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 13, 2024. https://web.archive.org/web/20240713222136/https://apnews.com/live/election-biden-trump-campaign-updates-07-13-2024. Ανακτήθηκε στις July 13, 2024. 
  2. Levien, Simon J. (July 13, 2024). «Report From the Scene: 'Get Down! Shots Fired!'» (στα αγγλικά). The New York Times. ISSN 0362-4331. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 13, 2024. https://web.archive.org/web/20240713223053/https://www.nytimes.com/live/2024/07/13/us/biden-trump-election. Ανακτήθηκε στις July 13, 2024. 
  3. «Trump shot in right ear at campaign rally, shooter dead». 
  4. «Trump rally shooting live: FBI names 'subject involved' in assassination attempt». The Guardian. 14 Ιουλίου 2024. 
  5. «Trump injured in shooting at Pennsylvania rally». CNN. 14 Ιουλίου 2024. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024. 
  6. Barnes, Julian E.; Gold, Michael; Levien, Simon J. (July 13, 2024). «Live Updates: Trump 'Safe' After Shooting at Rally; Suspect Killed» (στα αγγλικά). The New York Times. ISSN 0362-4331. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 13, 2024. https://web.archive.org/web/20240713223053/https://www.nytimes.com/live/2024/07/13/us/biden-trump-election. Ανακτήθηκε στις July 13, 2024. 
  7. 7,0 7,1 7,2 «FBI identifies Thomas Matthew Crooks as 'subject involved' in Trump rally shooting». Reuters. 14 July 2024. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 14, 2024. https://web.archive.org/web/20240714061941/https://www.reuters.com/world/us/fbi-identifies-thomas-matthew-crooks-subject-involved-trump-rally-shooting-2024-07-14/. Ανακτήθηκε στις July 14, 2024.  Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " :2 " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο
  8. 8,0 8,1 Gurman, Sadie (14 July 2024). «Law Enforcement Identifies Thomas Matthew Crooks, 20, as the Suspected Shooter». The Wall Street Journal. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 14, 2024. https://web.archive.org/web/20240714055833/https://www.wsj.com/livecoverage/trump-rally-incident/card/law-enforcement-identifies-20-year-old-pennsylvania-man-as-the-suspected-shooter-tiLabprU1Nf0PumWjqBZ. Ανακτήθηκε στις July 14, 2024.  Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " :3 " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο
  9. 9,0 9,1 «Videos Show Suspect Lying Motionless on Nearby Rooftop After Shooting». The New York Times. July 13, 2024. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 14, 2024. https://web.archive.org/web/20240714033441/https://www.nytimes.com/2024/07/13/us/politics/trump-rally-shooting-suspect-video.html. Ανακτήθηκε στις July 13, 2024.  Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " nytvideos " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο
  10. Tanyos, Faris (13 Ιουλίου 2024). «Trump rally shooter killed by Secret Service sniper, officials say - CBS News» (στα Αγγλικά). CBS News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 13 Ιουλίου 2024. 
  11. Layne, Nathan· Mcdermid, Brendan· Mason, Jeff (13 Ιουλίου 2024). «Trump shot in right ear at campaign rally, shooter dead». Ανακτήθηκε στις 13 Ιουλίου 2024. 
  12. Gold, Michael; Barnes, Julian E.; Levien, Simon J. (July 13, 2024). «Live Updates: Trump 'Safe' After Shooting at Rally; Suspected Gunman Killed» (στα αγγλικά). The New York Times. ISSN 0362-4331. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 13, 2024. https://web.archive.org/web/20240713134520/https://www.nytimes.com/live/2024/07/13/us/biden-trump-election. Ανακτήθηκε στις July 14, 2024. 
  13. Hayes, Christal. «Trump, with blood on face, raises fist in air». BBC. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 13 Ιουλίου 2024. 
  14. «Live updates: Trump says he was shot in the ear during rally; one attendee and shooter are dead». AP News (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 13 Ιουλίου 2024. 
  15. Barnes, Julian E.; Gold, Michael; Levien, Simon J. (July 13, 2024). «Live Updates: Trump 'Safe' After Shooting at Rally; Suspect Killed» (στα αγγλικά). The New York Times. ISSN 0362-4331. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 13, 2024. https://web.archive.org/web/20240713223053/https://www.nytimes.com/live/2024/07/13/us/biden-trump-election. Ανακτήθηκε στις July 13, 2024. 
  16. Brasted, Chelsea (14 April 2024). «Trump rally violence recalls historic presidential attacks». Axios. https://www.axios.com/2024/07/14/last-assassination-attempt-president-trump-shot-reagan. Ανακτήθηκε στις 14 July 2024. 
  17. Kinnard, Meg (March 13, 2024). «Biden and Trump are now their parties' presumptive nominees. What does that mean?». Associated Press. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 11, 2024. https://web.archive.org/web/20240711053843/https://apnews.com/article/presumptive-nominee-biden-trump-6b2a3beb31896894ded9e96aa30cfcec. Ανακτήθηκε στις July 13, 2024. 
  18. Trizzino, Eddie (5 Ιουλίου 2024). «Trump to campaign at Butler Farm Show». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024. The rally is scheduled to begin at 5 p.m. at the Butler Farm Show grounds, 625 Evans City Road in Connoquenessing Township. 
  19. «Donald Trump to hold rally in Butler, Pa. ahead of 2024 election». 90.5 WESA (στα Αγγλικά). 12 Ιουλίου 2024. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024. 
  20. Grubbs, Paula. «Meridian neighborhood awaits impact of Trump rally». www.butlereagle.com (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024. 
  21. O'Donoghue, Gary; Murphy, Matt (July 13, 2024). «Trump rushed off stage at rally as shots heard». BBC News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 13, 2024. https://web.archive.org/web/20240713222730/https://www.bbc.com/news/articles/cd1d31jeyzlo. Ανακτήθηκε στις July 13, 2024. 
  22. «Trump returning to Western Pennsylvania just two days before GOP convention». Pittsburgh Post-Gazette (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024. 
  23. 23,0 23,1 Abraham, Leanne; Kim, June; Shao, Elena; Shaver, Julie Walton; Singhvi, Anjali; Triebert, Christiaan; Yourish, Karen (July 13, 2024). «Shooting at a Trump Rally in Pennsylvania: Maps and Photos» (στα αγγλικά). The New York Times. ISSN 0362-4331. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 14, 2024. https://web.archive.org/web/20240714021745/https://www.nytimes.com/interactive/2024/07/13/us/trump-rally-shooting-maps-photos.html. Ανακτήθηκε στις July 14, 2024.  Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " Abraham-2024 " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο
  24. «Trump injured, rushed from stage after shooter fired on his Pennsylvania rally» (στα αγγλικά). NBC News. July 13, 2024. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 14, 2024. https://web.archive.org/web/20240714023313/https://www.nbcnews.com/politics/donald-trump/secret-service-rushes-trump-stage-shots-fired-pennsylvania-rally-rcna161735. Ανακτήθηκε στις July 14, 2024. 
  25. 25,0 25,1 Katersky, Aaron. «Trump rally shooter used AR-15-style rifle, Secret Service says». ABC News (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 13 Ιουλίου 2024. 
  26. 26,0 26,1 Powell, Tori B.· Shelton, Shania· Meyer, Matt· D'Antonio, Isabelle· Tucker, Emma· Yeung, Jessie (13 Ιουλίου 2024). «Live updates: Trump injured in shooting at Pennsylvania rally that left at least 1 dead | CNN Politics» (στα Αγγλικά). CNN. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 13 Ιουλίου 2024. 
  27. 27,0 27,1 Abraham, Leanne; Kim, June; Shao, Elena; Shaver, Julie Walton; Singhvi, Anjali; Triebert, Christiaan; Yourish, Karen (July 13, 2024). «Shooting at a Trump Rally in Pennsylvania: Maps and Photos» (στα αγγλικά). The New York Times. ISSN 0362-4331. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 14, 2024. https://web.archive.org/web/20240714021745/https://www.nytimes.com/interactive/2024/07/13/us/trump-rally-shooting-maps-photos.html. Ανακτήθηκε στις July 14, 2024. 
  28. Perez, Jeremy Herb, Jeff Zeleny, Holmes Lybrand, Evan (13 Ιουλίου 2024). «Trump injured in shooting at Pennsylvania rally | CNN Politics» (στα Αγγλικά). CNN. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024. 
  29. Layne, Nathan; Larson, Soren (July 13, 2024). «Pop, pop, pop, then a bloodied Trump rushed from election rally». Reuters. https://www.reuters.com/world/us/pop-pop-pop-then-bloodied-trump-rushed-election-rally-2024-07-14/. Ανακτήθηκε στις July 13, 2024. 
  30. Gold, Michael; Barnes, Julian E.; Levien, Simon J. (July 13, 2024). «Live Updates: Trump 'Safe' After Rally Shooting; F.B.I. Holds News Conference» (στα αγγλικά). The New York Times. ISSN 0362-4331. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 13, 2024. https://web.archive.org/web/20240713134520/https://www.nytimes.com/live/2024/07/13/us/biden-trump-election. Ανακτήθηκε στις July 14, 2024. 
  31. Watson, Kathryn (13 Ιουλίου 2024). «Trump says bullet 'pierced the upper part of my right ear' when shots were fired at Pennsylvania rally - CBS News» (στα Αγγλικά). CBS News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024. 
  32. «Possible security lapses in focus after Trump rally shooting». 13 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 13 Ιουλίου 2024. 
  33. 33,0 33,1 33,2 Watson, Kathryn (13 Ιουλίου 2024). «Trump says bullet 'pierced the upper part of my right ear' when shots were fired at Pennsylvania rally - CBS News» (στα Αγγλικά). CBS News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024.  Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " Watson-2024 " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο
  34. «Gunshots reportedly fired at Donald Trump rally – as former president rushed off stage». Sky News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 13 Ιουλίου 2024. 
  35. 35,0 35,1 Layne, Nathan; Larson, Soren (July 13, 2024). «Pop, pop, pop, then a bloodied Trump rushed from election rally». Reuters. https://www.reuters.com/world/us/pop-pop-pop-then-bloodied-trump-rushed-election-rally-2024-07-14/. Ανακτήθηκε στις July 13, 2024. 
  36. Lawther, Fran (13 Ιουλίου 2024). «Donald Trump rushed off stage at rally after sound of gunshots ring out – live updates». The Guardian. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 13 Ιουλίου 2024. 
  37. «Update from Michael Gold» (στα αγγλικά). The New York Times. July 13, 2024. ISSN 0362-4331. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 13, 2024. https://web.archive.org/web/20240713223053/https://www.nytimes.com/live/2024/07/13/us/biden-trump-election. Ανακτήθηκε στις July 13, 2024. 
  38. McGraw, Meridith· Allison, Natalie (13 Ιουλίου 2024). «Trump 'felt the bullet ripping through the skin' during campaign rally shooting». Politico. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 13 Ιουλίου 2024. 
  39. 39,0 39,1 «FBI Identifies Thomas Matthew Crooks as 'Subject Involved' in Trump Rally Shooting». Reuters (US News & World Report). July 14, 2024. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 14, 2024. https://web.archive.org/web/20240714055632/https://www.usnews.com/news/world/articles/2024-07-14/fbi-identifies-thomas-matthew-crooks-as-subject-involved-in-trump-rally-shooting. Ανακτήθηκε στις July 14, 2024.  Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " :5 " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο
  40. 40,0 40,1 Cann, Christopher; Bagchi, Aysha (July 14, 2024). «Thomas Matthew Crooks identified as Trump shooter at Pennsylvania political rally». USA Today. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 14, 2024. https://web.archive.org/web/20240714055402/https://www.usatoday.com/story/news/politics/elections/2024/07/14/donald-trump-shooter-pennsylvania-rally/74396853007/. Ανακτήθηκε στις July 14, 2024.  Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " Cann " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο
  41. 41,0 41,1 41,2 Jack, Healy; Baker, Mike; Bogel-Burroughs, Nicholas; Benner, Katie (14 July 2024). «Here's What Is Known About the Suspected Gunman». The New York Times. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 14, 2024. https://web.archive.org/web/20240714063441/https://www.nytimes.com/2024/07/14/us/politics/trump-gunman-thomas-crooks.html. Ανακτήθηκε στις July 14, 2024.  Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " :6 " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο
  42. «Law Enforcement Identifies Thomas Matthew Crooks, 20, as the Suspected Shooter». CNBC. 14 July 2024. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 14, 2024. https://web.archive.org/web/20240714055836/https://www.cnbc.com/2024/07/13/donald-trump-shot-live-updates.html. Ανακτήθηκε στις July 14, 2024. 
  43. Biesecker, Michael (July 14, 2024). «The political leanings of the man the FBI identified as the shooter were not immediately clear». The Associated Press. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 13, 2024. https://web.archive.org/web/20240713222136/https://apnews.com/live/election-biden-trump-campaign-updates-07-13-2024#00000190-afde-debe-aff0-ffff2fb60000. Ανακτήθηκε στις July 14, 2024. 
  44. Goggin, Ben (July 14, 2024). «Possible shooter appeared to wear T-shirt that promoted gun YouTube channel». NBC News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 14, 2024. https://archive.ph/8icEB#selection-5121.0-5121.75. 
  45. Tanyos, Faris (14 July 2024). «Trump rally shooter killed by Secret Service sniper, officials say - CBS News». CBS News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 14, 2024. https://web.archive.org/web/20240714003233/https://www.cbsnews.com/news/trump-rally-shooter-death-attendee-butler-county-da/. Ανακτήθηκε στις 14 July 2024. 
  46. Baker, Peter (July 13, 2024). «Biden Condemns Shooting at Trump Rally, Calling it 'Sick'» (στα αγγλικά). The New York Times. ISSN 0362-4331. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 14, 2024. https://web.archive.org/web/20240714010342/https://www.nytimes.com/2024/07/13/us/politics/biden-trump-rally.html. Ανακτήθηκε στις July 14, 2024. 
  47. Schneider, Elena; Ward, Myah (July 13, 2024). «Biden: 'There's no place for this kind of violence in America'». Politico. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 14, 2024. https://web.archive.org/web/20240714020529/https://www.politico.com/news/2024/07/13/biden-theres-no-place-for-this-kind-of-violence-in-america-00167984. Ανακτήθηκε στις July 13, 2024. 
  48. Arkin, Daniel; Shabad, Rebecca (July 13, 2024). «Biden and other political leaders condemn violence after incident at Trump rally». NBC News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 14, 2024. https://web.archive.org/web/20240714001622/https://www.nbcnews.com/politics/2024-election/biden-political-leaders-condemn-violence-trump-shooting-rally-rcna161740. Ανακτήθηκε στις July 13, 2024. 
  49. «Biden says 'everybody must condemn' attack on Trump and later speaks with ex-president». AP News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024. 
  50. Santana, Rebecca· Whitehurst, Lindsay· Orsi, Peter (13 Ιουλίου 2024). «Pennsylvania governor condemns violence against any political party or leader». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 13 Ιουλίου 2024. 
  51. Morgenstern, Hans (13 Ιουλίου 2024). «Florida politicians on Trump assassination attempt». WINK News (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 13 Ιουλίου 2024. 
  52. Byrnes, Jesse (July 13, 2024). «George W. Bush condemns 'cowardly attack' at Trump rally». The Hill. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 13, 2024. https://web.archive.org/web/20240713235139/https://thehill.com/news/4770413-george-w-bush-condemns-cowardly-attack-trump-rally/mlite/. Ανακτήθηκε στις July 13, 2024. 
  53. Samuels, Brett (13 Ιουλίου 2024). «Obama condemns apparent shooting at Trump rally, wishes former president 'quick recovery'». The Hill. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024. 
  54. Popli, Nik (13 Ιουλίου 2024). «Politicians Condemn Trump Rally Shooting: 'No Place for Political Violence in Our Democracy'». Time. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024. 
  55. «Estados Unidos. La reacción de Javier Milei tras el ataque a Donald Trump» (στα es). La Voz. July 13, 2024. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 14, 2024. https://web.archive.org/web/20240714000712/https://www.lavoz.com.ar/mundo/la-reaccion-de-javier-milei-tras-el-ataque-a-donald-trump-en-estados-unidos/. Ανακτήθηκε στις July 13, 2024. 
  56. «Trump rally shooting an ‘inexcusable attack’ on democratic values: Anthony Albanese». Sky News. 14 July 2024. https://www.skynews.com.au/world-news/united-states/trump-rally-shooting-an-inexcusable-attack-on-democratic-values-anthony-albanese/video/54cd55c37a6d6c94a0cdc40898d9c093. Ανακτήθηκε στις 14 July 2024. 
  57. Mangione, Kendra (July 13, 2024). «'Democracy must prevail': Shooting at Trump rally condemned by Trudeau, Poilievre». CTV News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 14, 2024. https://web.archive.org/web/20240714005047/https://www.ctvnews.ca/politics/democracy-must-prevail-shooting-at-trump-rally-condemned-by-canada-s-leaders-1.6963273. Ανακτήθηκε στις July 13, 2024. 
  58. Hernández, Silvia (13 July 2024). «Presidente Bukele, Barack Obama, Elon Musk, Marco Rubio, Matt Gaetz y otros políticos condenaron lo ocurrido a Trump» (στα es). La Noticia SV. https://lanoticiasv.com/presidente-bukele-barack-obama-elon-musk-marco-rubio-matt-gaetz-y-otros-politicos-condenaron-lo-ocurrido-a-trump/. Ανακτήθηκε στις 14 July 2024. 
  59. «Βερολίνο: Σοκ από την απόπειρα δολοφονίας κατά του Τραμπ – DW – 14/07/2024». dw.com. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024. 
  60. Gold, Michael; Barnes, Julian E.; Levien, Simon J. (2024-07-13). «Trump Is Safe After Assassination Attempt; Suspected Gunman Is Dead: World leaders express concern» (στα αγγλικά). The New York Times. ISSN 0362-4331. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 13, 2024. https://web.archive.org/web/20240713223053/https://www.nytimes.com/live/2024/07/13/us/biden-trump-election#world-leaders-express-outrage-and-concern. Ανακτήθηκε στις 2024-07-14. 
  61. «Απόπειρα δολοφονίας Τραμπ: Διεθνές κύμα καταδίκης της επίθεσης - Δηλώσεις ηγετών». www.naftemporiki.gr. 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024. 
  62. Pascoe, Robin (14 Ιουλίου 2024). «Dutch politicians react with shock to Donald Trump shooting». DutchNews.nl (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024. 
  63. Herszenhorn, Miles J. (13 Ιουλίου 2024). «Prayers for Trump pour in from world leaders after shooting». Politico. 
  64. 産経新聞 (14 Ιουλίου 2024). «岸田文雄首相「民主主義への挑戦」 トランプ氏暗殺未遂を非難». 産経新聞:産経ニュース (στα Ιαπωνικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024. 
  65. «Kurti e dënon tentim atentatin ndaj Trump: Mosmarrëveshjet politike në demokraci duhet të shprehen përmes formave paqësore». www.gazetaexpress.com. Gazeta Express. 14 July 2024. https://www.gazetaexpress.com/kurti-e-dwnon-tentim-atentatin-ndaj-trump/. Ανακτήθηκε στις 14 July 2024. 
  66. «The President condemns the violent attack on former President Trump». The President's Office (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024. 
  67. «Marcos on Trump's rally shooting: We condemn all forms of political violence». Manila Bulletin. July 14, 2024. https://mb.com.ph/2024/7/13/marcos-on-trump-s-rally-shooting-we-condemn-all-forms-of-political-violence. Ανακτήθηκε στις July 14, 2024. 
  68. «Yoon 'appalled' by attack on Trump, wishes him speedy recovery». Yonhap News Agency. July 14, 2024. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις July 14, 2024. https://web.archive.org/web/20240714063730/https://en.yna.co.kr/view/AEN20240714001700315. Ανακτήθηκε στις July 14, 2024. 
  69. «Trump'a yönelik saldırıya tepkiler». www.aa.com.tr. Anadolu. 14 July 2024. https://www.aa.com.tr/tr/dunya/trumpa-yonelik-saldiriya-tepkiler/3274809. Ανακτήθηκε στις 14 July 2024. 
  70. «Zelensky wishes Trump a speedy recovery after assassination attempt». The Kyiv Independent (στα Αγγλικά). 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024. 
  71. «MSN». web.archive.org. 14 Ιουλίου 2024. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024. 
  72. «Μητσοτάκης για απόπειρα δολοφονίας Τραμπ: Η πολιτική βία είναι απαράδεκτη στις δημοκρατικές μας κοινωνίες». ProtoThema. 14 Ιουλίου 2024. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2024.