Γεια σου Elanus, καλώς ήρθες στη Βικιπαίδεια!Επεξεργασία

   Signature.png Τα Πέντε Θεμέλια
   Nuvola apps filetypes.svg Συχνές Ερωτήσεις
   Crystal Clear action viewmag.png Βοήθεια
   Icon subjects.gif Εγκυκλοπαιδικότητα
   Monobook icon.svg Πολιτική
   Crystal Clear app kedit.png Αμμοδοχείο
   Nuvola apps package toys.png Εικόνες & Πολυμέσα

Χαιρόμαστε να σε έχουμε στην παρέα μας και ελπίζουμε να βρεις ευχάριστο το χρόνο που περνάς εδώ. Η λειτουργία της Βικιπαίδειας είναι εξαιρετικά εύκολη και τα κύρια προσόντα που πρέπει να διαθέτει κανείς για να γράψει είναι η αγάπη για τη γνώση, το πνεύμα συνεργασίας και το μεράκι. Εξέφρασε τη διάθεσή σου για τη διάδοση της γνώσης με θάρρος και κέφι. Ακολουθούν λίγες χρήσιμες συμβουλές.

Ξεκινώντας τις συνεισφορές:Επεξεργασία

  • Κάθε λήμμα περιλαμβάνει στην κορυφή το σύνδεσμο «Επεξεργασία». Προτού αρχίσεις να δημιουργείς και να επεξεργάζεσαι άρθρα, επισκέψου αρκετές σελίδες, κάνε κλικ στο «Επεξεργασία» και πάρε πολύτιμες ιδέες για το πώς γίνεται τι. Πολύ χρήσιμοι θα φανούν οι οδηγοί για Νέους Χρήστες και Επεξεργασίας Άρθρων.
  • Μπορείς να πειραματιστείς άφοβα στο Αμμοδοχείο χωρίς καμία απολύτως επίπτωση. Ακόμη όμως κι αν κάνεις κάτι λανθασμένα στις «επίσημες σελίδες», υπάρχει πρόνοια για την αποθήκευση παλιών εκδόσεων που πολύ εύκολα μπορούν να επανέλθουν όταν χρειάζεται, οπότε δεν χρειάζεται να ανησυχείς ή να διστάζεις.
  • Αναζήτησε στην Βοήθεια την απάντηση σε ό,τι απορία έχεις, καθώς και στην Κατηγορία:Βικιπαίδεια. Αν δεν σε καλύψει αυτό μην διστάσεις να απευθυνθείς στην Αγορά της κοινότητας, ή και σε κάποιον άλλον χρήστη προσωπικά, αφήνοντας μήνυμα στην προσωπική σελίδα συζήτησής του.
  • Για ενστάσεις, απορίες και προτάσεις αναφορικά με το περιεχόμενο κάποιας σελίδας μπορείς να αφήσεις μήνυμα στη «Συζήτησή» του, κάνοντας κλικ στο σχετικό σύνδεσμο ψηλά στη σελίδα. Μπορείς να υπογράφεις τις παρατηρήσεις σου χρησιμοποιώντας τρεις περισπωμένες, έτσι: ~~~. Αν βάλεις τέσσερις θα προστεθεί και η ημερομηνία και ώρα. Πάντα να υπογράφεις στις σελίδες συζήτησης, ποτέ μην υπογράφεις στα άρθρα, η συνεισφορά σου σε κάθε άρθρο θα φαίνεται στο ιστορικό του.
  • Όταν νιώσεις ετοιμότητα για να δημιουργήσεις ένα λήμμα από το μηδέν, ακολούθησε τις οδηγίες του σχετικού οδηγού. Μπορείς να αντλήσεις έμπνευση από τα Προτεινόμενα Θέματα. Αν δεν σε ενδιαφέρει κάτι από εκεί, είσαι ελεύθερος να ασχοληθείς με το θέμα που επιθυμείς.
  • Ρόλος των διαχειριστών της Βικιπαίδειας είναι η επόπτευση της εύρυθμης λειτουργίας του εγχειρήματος, η διαφύλαξη της πολιτικής και η προστασία από βανδαλισμούς. Η σελίδα τους θα είναι το μέρος που θα καταφεύγεις σε περιπτώσεις όπου η βοήθεια της Αγοράς υπήρξε ανεπαρκής, ή για πολύ τεχνικά ζητήματα. Οι διαχειριστές, βάσει των καθηκόντων τους καλούνται να λάβουν πολλές δύσκολες αποφάσεις τη μέρα, π.χ. φραγή βάνδαλων χρηστών, διαγραφή σελίδων που δεν καλύπτουν τα κριτήρια εγκυκλοπαιδικότητας σε συμφωνία με την Πολιτική του εγχειρήματος.

Τρεις σημαντικοί κανόνες:Επεξεργασία

(de) Willkommen
(en) Welcome
(es) Bienvenido
(fr) Bienvenue
(ru) Добро пожаловать

Καθολικός Λογαριασμός
Single User Login

Ακολουθούν τρεις πολύ σημαντικοί κανόνες στους οποίους δίνεται ιδιαίτερη προσοχή:

  • Κάθε νέο λήμμα ή επεξεργασία πρέπει να τεκμηριώνεται αναφέροντας τις Πηγές των πληροφοριών που προστέθηκαν. Αυτό συμβάλλει στην αξιοπιστία του εγχειρήματος και διευκολύνει την περαιτέρω έρευνα των αναγνωστών.
  • Διαγράφονται άμεσα λήμματα που αποτελούν πιστή αντιγραφή ή ελαφρά παράφραση περιεχομένου άλλων ιστοσελίδων, βιβλίων και άλλων εντύπων. Εξαίρεση αποτελεί η περίπτωση που ο ίδιος ο κάτοχος της ιστοσελίδας-πηγής διαθέσει το περιεχόμενό της προς κοινή χρήση ή ενημερώσει τους διαχειριστές με e-mail. Ωστόσο επιτρέπεται ελεύθερα η μετάφραση κειμένων από ξενόγλωσσα άρθρα της Βικιπαίδειας (με σχετική αναφορά της πηγής στο τέλος).
  • Τα καινούρια άρθρα πρέπει να καλύπτουν κάποια ελάχιστα κριτήρια Εγκυκλοπαιδικότητας. Αυτά είναι προϊόν συζήτησης της ελληνόφωνης Βικιπαίδειας, επιδέχονται αμφισβήτηση με ώριμη συζήτηση στη σελίδα τους ή στην Αγορά και δεν συνάδουν πάντα με εκείνα της αγγλόφωνης ή άλλης βικιπαίδειας. Την εγκυκλοπαιδικότητα των άρθρων ενισχύει η παράθεση έγκριτων πηγών. Άρθρα που κρίνονται μη-εγκυκλοπαιδικά τίθονται σε συζήτηση για Διαγραφή.

Μετά από αυτή την εισαγωγή σου εύχομαι καλές συνεισφορές! Φιλικά, Atlantia talk 21:07, 25 Φεβρουαρίου 2013 (UTC)

Πολύ ωραίο το λήμμα για τον Ασπροπάρη. Εύχομαι να συνεχίσεις με παρόμοιες συνεισφορές. SFriendly.svg --Ttzavarasσυζήτηση 21:38, 12 Μαρτίου 2013 (UTC)

Αν και δεν υπάρχει κάπου γραμμένο στον οδηγό μορφοποίησης, ανάμεσα στις παραγράφους αφήνουμε ένα και όχι δύο κένα (το κείμενο εμφανίζεται πιο στρωτό), ενώ τοποθετούνται με τη σειρά Σημειώσεις, παραπομπές και βιβλιογραφία/πηγές. Καλη συνέχεια με την βελτιώση των λημμάτων για τα πουλιά. Το έχουμε ανάγκη. --C Messier 13:04, 15 Μαρτίου 2013 (UTC)

Επίσης, απόφυγε όπου είναι δυνατό τη χρήση θαυμαστικών μέσα στα λήμματα για λόγους ουδετερότητας. --C Messier 22:32, 17 Μαρτίου 2013 (UTC)

ΑπονομήΕπεξεργασία

 
Για την εξαιρετική δουλειά σου σε λήμματα ζωολογίας! Atlantia talk

Ένα αστεράκι για την εξαιρετική δουλειά σου σε λήμματα ζωολογίας! Καλή συνέχεια, Atlantia talk 18:17, 4 Ιουνίου 2013 (UTC)

ΣυκοφάγοςΕπεξεργασία

Με χαρά να το φτιάξω, απλώς από σεβασμό στον κόπο του αρχικού συντάκτη του "Συκολόγου" ελέγξτε παρακαλώ πως όλες οι (σωστές προφανώς) πληροφορίες του, υπάρχουν και στο "Συκοφάγο" (π.χ. το χρώμα των αυγών;) Επίσης καλό είναι να μπει στην εισαγωγή και η επεξήγηση πως σε κάποια βιβλιογραφία απαντάνται και ως "Συκολόγος" έστω και με την υποσημείωση πως η Ορνιθολογική Εταιρεία δεν αποδέχεται επίσημα το όνομα. Ευχαριστώ, Atlantia talk 16:54, 1 Ιουλίου 2013 (UTC)

Δεν νομίζω να χρησιμοποίησες ως πηγή για το λήμμα Φάσσα το αγγλικά λήμμα για τον πελεκάνο (en:Great White Pelican), όπως γράφεις στο τέλος  . --C Messier 08:17, 31 Ιουλίου 2013 (UTC)

Περί αποχωρήσεωςΕπεξεργασία

Αγαπητέ Elanus, είδα το κείμενό σου στη συζήτηση του C_Messier και θα ήθελα να σου πω την άποψή μου για κάποια από όσα έγραψες, αλλά και να σου αναφέρω προσωπικές μου εμπειρίες. Σκοπός μου είναι να σε πείσω να μείνεις, αν είναι δυνατόν να βρεθούν όροι που να σε ικανοποιούν ή αν όχι, να σου ευχηθώ καλό δρόμο. Σαφέστατα δε είναι καλή ιδέα να μένεις σε ένα περιβάλλον που σου δημιουργεί πρόβλημα ή ενόχληση μεγαλύτερη από την ικανοποίηση που παίρνεις βρισκόμενος σε αυτό.

Θίγεις όμως κάποια άλλα θέματα:

  • Ναι, πρέπει να είσαι χαλκέντερος για να αντέξεις τη συνεργασία στη Βικιπαίδεια. Ένας καλός φίλος που ήλθε σαν κι εσένα, πιο ευαίσθητος μάλιστα. Έμεινε και έγραψε 128 νέα λήμματα από το Δεκέμβριο του 2006 έως το Σεπτέμβριο του 2007 και μετά χαιρέτισε και έφυγε για λόγους παρόμοιους. Έτσι φτιάχνεται η Βικιπαίδεια, από την αγάπη του Elanus και του Nikolaos που έδωσαν τον κόπο τους για να φτιάξουν κάτι που μένει, προσφορά σε όλη την κοινωνία.
  • Μικρές διαφωνίες (δε θα συζητήσω για τις μεγάλες διαφωνίες - εκεί απλά βλέπω ότι η Βικιπαίδεια δουλεύει και μου αρκεί):
    • Σε αρκετές περιπτώσεις δεν υπάρχει πια ο (αρχικός) συγγραφέας του λήμματος. Τα λήμματα έχουν πολλούς συγγραφείς, σε κάποιες περιπτώσεις δεν τα παρακολουθούν πια αυτοί που τα συνέταξαν
    • Η κουβέντα πάντα βελτιώνει τα λήμματα (και ενίοτε... σπάει τα νεύρα όσων προσπαθούν να συνεισφέρουν - πάνε μαζί αυτά τα δυο :) ), ακόμη και όταν συνδιαλέγεσαι με χρήστες-πέτρες (αυτοί που δε μετακινούνται εύκολα).
  • Και μια παρατήρηση: Γράφεις «Είναι η γνώση του αντικειμένου, η τεκμηρίωσή του, η ορθογραφία και το συντακτικό του, ο ειρμός, η ροή του και άλλα πολλά, που το καθιστούν αξιόλογο ή πολύ αξιόλογο». Ναι, αλλά το προσόν της Βικιπαίδειας είναι ότι άνθρωποι όπως ο Χρήστης:Philologus, εκτός από το να φτιάχνουν νέα λήμματα επιμελούνται ο καθένας αυτό που τους αρέσει. Ο συγκεκριμένος χρήστης κάνει εξαίρετη γλωσσική επιμέλεια. Άλλος βελτιώνει ορθογραφικά, άλλος κατηγορίες, άλλος βάζει εικόνες. Υπάρχουν πολλοί τρόποι να συνεισφέρει κανείς.
  • Μιλάς λοιπόν για αποχώρηση από τη συγγραφή λημμάτων της ειδικότητάς σου. Σε ενημερώνω ότι ακόμη κι έτσι υπάρχει ένας τεράστιος κόσμος λημμάτων που σε περιμένει. Κοίτα, ακόμη και ο Nikolaos, εκτός από τα θέματα για τα οποία επέλεξε να εξειδικευθεί, έγραψε και (έστω λίγα), άλλα. Ένας άλλος καλός φίλος, ο V-astro, που έχει γράψει τεράστιο αριθμό λημμάτων για αστέρια και άλλα ουράνια αντικείμενα (περίπου 5.000!), ανάμεσά τους έχει γράψει και άλλα λήμματα (Ζωρζ Περέκ, Ναός, Κάρμεν) και άλλα.

Τέλος, ένα απλό ευχαριστώ για τη μέχρι τώρα συνεισφορά σου, τις ευχές μου για το υπόλοιπο καλοκαίρι και ελπίζω να σε έχουμε στην παρέα μας, είτε ως συγγραφέα, είτε ως αναγνώστη. --Focal Point 11:34, 7 Αυγούστου 2013 (UTC)

Πέραν του ότι έχω καλυφθεί με όσα πιο πάνω αναγράφει ο συμβικιπαιδιστής FocalPoint, θα ήθελα να εκφράσω την απογοήτευσή μου για την οριστική, όπως αναφέρεις, αποχώρησή σου, για την οποια, ωστόσο, δεν βλέπω κάποιο σοβαρό λόγο. Όντως τα λήμματά σου, μερικά από τα οποία είχα την ευχαρίστηση να επιμεληθώ διαβάζοντάς τα, είναι ιδιαίτερα αξιόλογα. Γιατί, λοιπόν, να σταματήσεις να ενημερώνεις έγκυρα, αξιόπιστα και γλαφυρά, τους αναγνώστες μας; Δεν είναι κρίμα να τους στερήσεις παρόμοια λήμματα; Εν πάση περιπτώσει, αν και προσπαθώ να στην αλλάξω (!) σέβομαι τη γνώμη σου, χωρίς όμως να τη συμμερίζομαι. Πράξε όπως σου υπαγορεύει η συνείδησή σου και ευχαριστούμε για την προσφορά σου (ελπίζω, για μια ακόμη φορά, να μη σταματήσει...). --Ttzavarasσυζήτηση 19:42, 7 Αυγούστου 2013 (UTC)

ΧαλκοκουρούναΕπεξεργασία

Καλημέρα!
Αφού σε συγχαρώ για μία ακόμη φορά για τα άρθρα ορνιθολογίας σου, μια μικρή παρατήρηση: ο κατάλογος αυτός, που υπάρχει κάπου στο site του Γεωπονικού Πανεπιστημίου, μεταφράζει τον όρο Coraciidae ως «Κορακοφωνίδες». Δεν έχω προσωπική άποψη επί του θέματος, απλά είπα να το επισημάνω μήπως θέλει διπλοτσεκάρισμα ή έστω αναφορά στο λήμμα και των δύο όρων (αν αποδειχθούν σωστοί). Α, και να μπει η σωστή κατηγορία. Καλή συνέχεια, Atlantia (συζήτηση) 12:01, 28 Σεπτεμβρίου 2013 (UTC)

Ευχαριστώ πολύ για την πληρέστατη απάντηση! Οι πηγές δεν είναι απαραίτητο να είναι διαδικτυακές για να γίνουν αποδεκτές στη Βικιπαίδεια. Από τη στιγμή που οι πληροφορίες τεκμηριώνονται παραπέμποντας σε συγκεκριμένο σύγγραμμα (πόσο μάλλον πανεπιστημιακό ή συγγραφέα αναγνωρισμένου κύρους στο χώρο), δεν συντρέχει λόγος αλλαγής του στο λήμμα. Ακόμη καλύτερα, εφόσον γίνεται στο λήμμα αναφορά της μορφής «σε κάποια βιβλιογραφία απαντάται και με την τάδε μορφή» είμαστε υπέρ-καλυμμένοι επιστημονικά.
Απλώς άλλαξα τη φράση «είναι προτιμητέα η απλή στη μετάφραση εκδοχή Κορακιίδες, λόγω του ότι ο πρώτος όρος δεν χρησιμοποιείται και κρίνεται λίγο αδόκιμος» σε «είναι προτιμητέα η απλή στη μετάφραση εκδοχή Κορακιίδες, λόγω του ότι ο πρώτος όρος δεν είναι ευρέως αποδεκτός», ώστε να μην πατήσει κάποιος στη λέξη «κρίνεται» και να υποστηρίξει πως η Βικιπαίδεια (που πρέπει να διατηρεί ουδετερότητα) παίρνει θέση. Αναφέρουμε σε περίπτη θέση την ορθότερη σημασία, υποσημειώνουμε πως στη βιβλιογραφία κυκλοφορεί και μια άλλη άποψη για να μην μπερδευέται ο μη σχετικός με το χώρο αναγνώστης (εγώ καλή ώρα!) και από κει και πέρα ας κρίνει η επιστημονική κοινότητα τι είναι οριστικά σωστό.
Καλό απόγευμα, Atlantia (συζήτηση) 12:37, 29 Σεπτεμβρίου 2013 (UTC)

TurdidaeΕπεξεργασία

Καλημέρα και καλό μήνα!

Σήμερα θα ήθελα εγώ τη βοήθεια της βιβλιογραφίας σου. Στο λήμμα Τσίχλα ο όρος Turdidae μεταφράζεται ως «Τουρδίδες». Στο λήμμα Κοτσύφι ως «Κοτσιφίδες», ενώ στο (αχ!) site του Γεωπονικού ως «Κιχλίδες». Καμία ψήφος;

Το Νεροκότσυφα τον ενέταξες - και συμφωνεί και το Γεωπονικό - στις «Κιγκλίδες» (Cinclidae) που φαντάζομαι (  ψέμα, θέλω να ελπίζω!) πως είναι άσχετο! Ευχαριστώ πολύ, Atlantia (συζήτηση) 07:01, 1 Οκτωβρίου 2013 (UTC)

ΑπονομήΕπεξεργασία

 
Αστέρι των πουλιών για τον Elanus







Αγαπητέ Elanus, θεωρώ απαραίτητο να σου απονείμω ένα αστέρι, το αστέρι των πουλιών, για τη συνεισφορά σου. Η ενδελεχής εργασία σου, η σημαντικότατη τεκμηρίωση και σοβαρότητα με την οποία αντιμετωπίζεις μια εγκυκλοπαίδεια που μπορεί να αλλάξει ο καθένας, ανεβάζει το επίπεδό της, ώστε ο καθένας να το σκέφτεται διπλά πριν χαλάσει κάτι ωραίο και καλό. --Focal Point 19:03, 2 Νοεμβρίου 2013 (UTC)

Είμαι σίγουρος ότι θα αναγνωρίζεις και το είδος του πουλιού που κάθεται πάνω στο αστέρι :) --Focal Point 19:04, 2 Νοεμβρίου 2013 (UTC)

Αγαπητέ Elanus, αυτό είναι ένα κοινό λάθος, δεν είμαστε μια ελληνική εγκυκλοπαίδεια, αλλά μια εγκυκλοπαίδεια γραμμένη στα ελληνικά (τουλάχιστον αυτός είναι ο σκοπός της) --C Messier 15:31, 13 Νοεμβρίου 2013 (UTC)

Αυτό που δεν μου αρέσει με ορισμό είναι ότι το αντιμετωπίζει με μια λογική Ναι/Όχι ενώ χάνει άλλες πληροφορίες. Μαντεύω ότι ο ορισμός για το κόνδορα των Άνδεων θα είναι «είναι ένα πτηνό της οικογένειας των καθαρτίδων το οποίο δεν απαντάται στον ελλαδικό χώρο»; Θεωρώ επίσης, ότι η συνολική κατανομή στην εισαγωγή θα δίνει περισσότερες πληροφορίες και θα χαρακτηρίζει καλύτερα το κάθε είδος (αυτό που ζει σε όλο το κόσμο από αυτό που ζει μόνο στα βαλκάνια). Δεν είναι ανάγκη να περιορίζομαστε μόνο στην Ελλάδα επειδή θα μας διαβάσουν κυρίως Έλληνες. Θέση έχουν βεβαίως οι ελληνικές λαϊκές ονομασίες, αλλά μπορούν να μπουν οι λαϊκές ονομασίες σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. --C Messier 18:20, 15 Νοεμβρίου 2013 (UTC)

ΒοήθειαΕπεξεργασία

Καλησπέρα, παρακαλώ για τη βοήθειά σου στο θέμα Συζήτηση κατηγορίας:Εξαφανισμένα είδη. Υποψιάζομαι ότι μπορείς να βοηθήσεις αποτελεσματικότερα από όλους μας. --Focal Point 13:54, 21 Δεκεμβρίου 2013 (UTC)

Ευχαριστίες για αφιέρωσηΕπεξεργασία

− Σε ευχαριστώ ιδιαίτερα για την αφιέρωση του λήμματος του παπαγάλου. Και, βέβαια, το διάβασα όλο. Να υποθέσω σύμφωνα με την ενότητα «Η Λίστα με τα Κακάπο» ότι ένα από αυτά ονομάζεται «Elanus»; − V-astro (συζήτηση) 17:22, 29 Δεκεμβρίου 2013 (UTC)

Αγαπητέ V-Astro, «Η Λίστα με τα Κακάπο» είναι στο en:List of Kakapo. Ακόμη και πριν βρω τη λίστα, ήμουν αρκετά σίγουρος ότι δεν υπήρχε κάποιο Elanus ανάμεσα σε αυτά. Τα κακάπο είναι 124. Ο Elanus είναι ακόμη πιο σπάνιος (μάλλον ένα μέλος στο taxon Elanus, τουλάχιστο σε αυτό το κομμάτι που κατάφερε να ανέχεται μέχρι τώρα την αναρχία της Βικιπαίδειας). --Focal Point 18:31, 29 Δεκεμβρίου 2013 (UTC)

Γιατί Γλαύκοψ;--Jaguarlaser (συζήτηση) 22:11, 31 Δεκεμβρίου 2013 (UTC)

το όνομα Γλαύκοψ η αβρόπτιλος βρίσκεται μόνο σε αυτό το Λήμμα.--Jaguarlaser (συζήτηση) 23:16, 31 Δεκεμβρίου 2013 (UTC)

το διώνυμο είναι μόνο η δημιουργία του συντάκτη:

π. χ.:

ΕυχέςΕπεξεργασία

— Ευχαριστώ για την ευχή και ανταποδίδω: ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟ 2014. Τον καλό λόγο τον αξίζεις έτσι κι αλλιώς. —V-astro (συζήτηση) 07:58, 2 Ιανουαρίου 2014 (UTC)

Καλή χρονιά! Συγχαρητήρια για τα άρτια λήμματα που γράφεις. Περιμένω το κίουι. --C Messier 19:45, 11 Ιανουαρίου 2014 (UTC)

ΑπονομήΕπεξεργασία

 
Atlantia talk 06:52, 10 Ιουνίου 2014 (UTC)

Το ξέρω ότι επαναλαμβάνομαι, αλλά έχω μείνει άναυδη. Πρέπει να σου πήρε βδομάδες να το τελειώσεις... Ουάου και λίγα λέω! Atlantia talk 06:52, 10 Ιουνίου 2014 (UTC)

ΥΓ. Για να αγγίξει την τελειότητα: στην ενότητα «Κάτω άκρα» έχει ξεμείνει ένα {{απόσπασμα|. Κάτι δεν πήγε καλά με το πρότυπο :-) . Atlantia talk 06:52, 10 Ιουνίου 2014 (UTC)

Συγχαρητήρια και από εμένα για τη φυσιολογία, έχεις πάει την αρθρογραφία σε άλλο επίπεδο :) Αν βρω χρόνο θα αποδώσω και τα διαγράμματα στα ελληνικά, ως ελάχιστη συμβολή - Badseed απάντηση 20:15, 10 Ιουνίου 2014 (UTC)

Εγώ ευχαριστώ, γιατί τα γράφετε--The Elder (συζήτηση) 13:34, 5 Ιουλίου 2014 (UTC)

ΕυχαριστίεςΕπεξεργασία

Ευχαριστώ πολύ για την αφιέρωση και μάλιστα γύρω από άρθρο που αφορά ένα τόσο αξιοθαύμαστο είδος! Ειδικά η ενότητα για τις αντιξοότητες υπό τις οποίες αναπαράγονται με απορρόφησε τελείως! Atlantia talk 13:48, 5 Ιουλίου 2014 (UTC)

Από όσο ξέρω, δεν μπορεί να αφαιρεθεί. Έχει προστεθεί σε όλα τα λήμματα (αν προσέξετε) για να βοηθάει όσους δεν ξέρω να βελτιώσουν (πχ. ορθογραφικά λάθη, ελλείψεις κ.ά.) ένα λήμμα, είτε με σχόλιο στη σελίδα συζήτησης είτε οι ίδιοι. Δεν είναι κάτι προσωπικό. Καλή συνέχεια! --C Messier 19:53, 21 Ιουλίου 2014 (UTC)

Ωχ, άλλο γράψατε, συγγνώμη. Ούτε αυτή μπορεί να αφαιρεθεί, αλλά πλέον για να τι βρει κάποιος πρέπει να ξέρει που να ψάξει και, από τη στιγμή που δεν είναι ίδιο με το παλιό, δεν επηρεάζει το νέο λήμμα. --C Messier 20:11, 21 Ιουλίου 2014 (UTC)
Προφανώς δεν μπορεί να αφαιρεθεί. Έχει προστεθεί ακριβώς για να προκαλεί επεμβάσεις στο λήμμα - αυτή η σήμανση υπάρχει σε κάθε λήμμα πλέον, με σκοπό ακριβώς την επισήμανση/διόρθωση/προσθήκη σε αυτό. --Ttzavarasσυζήτηση 10:28, 22 Ιουλίου 2014 (UTC)
Για να δουλεύσει εδώ [1], βάλε το Λανθασμένο <ref>. Δεν υπάρχει κείμενο για τις παραπομπές με όνομα Met_Museum --~~~~ μέσα σε <nowiki></nowiki>. --C Messier 21:01, 21 Ιουλίου 2014 (UTC)

Ευχαριστίες & ονομασίεςΕπεξεργασία

– Χαιρετώ Elanus! Θα ήθελα να σε ευχαριστήσω πολύ για την αφιέρωση του λήμματος του τσαλαπετεινού. Επίσης, να σε συγχαρώ ιδιαίτερα για την πλήρη και άρτια παρουσίαση του θέματος της ονοματολογίας του κάθε είδους στα λήμματά σου. Θα σου αποκαλύψω ότι ένας από τους λόγους που δεν έγραψα λήμματα για ζωντανούς οργανισμούς είναι η μεγάλη σύγχυση γύρω από τα ονόματα των ειδών. Εκτός από την κοινή (λαϊκή) ονομασία και την επιστημονική, υπάρχει και η παλιά ελληνική που απαντάται σε «χάρτινες» εγκυκλοπαίδειες και διαφέρει συνήθως πολύ από την κοινή, ενώ αρκετές φορές πλησιάζει την επιστημονική. Ευτυχώς, εδώ με ανακατευθύνσεις μπορούμε να τις «εξυπηρετούμε» όλες, η δική σου υπομονή όμως είναι πραγματικά απαράμιλλη. Σού παραθέτω μία απάντησή μου πριν από λίγα χρόνια προς έναν άλλο χρήστη σχετικά με το θέμα:

- Αγαπητέ EWiki: Το κάθε γένος ή είδος των ζωντανών οργανισμών (ζώων, ψαριών ή φυτών) έχει μία και μόνη «επίσημη» επιστημονική ονομασία, και αυτή είναι στη λατινική γλώσσα. Για τα περισσότερο γνωστά είδη (π.χ. γάτα), το άρθρο είναι υπό την ελληνική λέξη για το ον για πρακτικούς λόγους. Αλλά αυτά είναι λιγότερο από το 1% του συνολικού αριθμού. Ωστόσο, ειδικά για τη γλώσσα μας, και σε συμφωνία με τη γνώμη διαχειριστών όπως ο Tony Esopi, προτείνω να έχουμε το άρθρο υπό την ελληνική του μεταγραφή του στις περιπτώσεις (και είναι πολλές) που «βγάζει μάτι» ότι ο επιστήμονας έχει καταφύγει στον πλούτο της ελληνικής γλώσσας για να ονομάσει το γένος, όπως π.χ. Gymnocrotaphus από τον κατάλογό σου των σπαριδών. Είναι φανερό ότι εδώ η λέξη είναι στη λατινική μορφή επειδή ο κανόνας είναι η επιστημονική ονομασία να είναι στη λατινική ονομασία, που είναι διεθνής κι έτσι όλοι οι βιολόγοι του κόσμου μπορούν να συνεννοούνται μεταξύ τους χωρίς να μπερδεύονται.

`Αλλο που με προβλημάτιζε είναι το αν θα έπρεπε να υπάρχει ένα λήμμα για όλα τα είδη ενός γένους στην περίπτωση των λιγότερο γνωστών γενών. Το έκαμα για το γένος Λεπτόπτιλος, αλλά ένα δικό σου αντίστοιχο λήμμα θα ήταν πάνω από 140 ΚΒ!

Υ.Γ. Δεν χρειάζεται να απαντήσεις στις επόμενες ημέρες, γιατί θα λείπω σε διακοπές την επόμενη εβδομάδα, σε μέρος όπου παρατηρώ σχεδόν κάθε χρόνο τσαλαπετεινούς (συνήθως εμφανίζονται κατά ζεύγη)! BTW, θα ήθελα να γνωρίζω την ελληνική ονομασία των γενών της οικογένειας πτηνών Podicipedidae για ένα λήμμα για μία ιαπωνική λίμνη που γράφω! —V-astro (συζήτηση) 14:25, 24 Ιουλίου 2014 (UTC)

{{Harvnb}} για την περίπτωση inline citations μήπως το χρησιμοποιήσεις κάπου--The Elder (συζήτηση) 20:42, 9 Αυγούστου 2014 (UTC)

Κοίτα λίγο πάλι τις ενότητες Πτήση και Φυσιολογία γιατί μοίαζει να έχεις μπερδευτεί με τον κόνδορα των άνδεων, ιδίως εκεί που γράφεις «πολλοί ερευνητές όμως υποστηρίζουν ότι το πτηνό δεν χρειάζεται επί πλέον ψύξη στα μεγάλα υψόμετρα των Άνδεων, όπου απαντάται.», αν και μιλάς για το κόνδορα της Καλιφόρνιας, ο οποίος δεν ζει στις Άνδεις.--C Messier 12:57, 8 Σεπτεμβρίου 2014 (UTC)

Κι άλλες ευχαριστίεςΕπεξεργασία

Καλημέρα αγαπητέ! Ευχαριστώ θερμότατα για την αφιέρωση, είσαι πολύ καλός. Ευχαρίστησή μας να βλέπουμε τόσο ωραία λήμματα στη Βικιπαίδεια. --Ttzavarasσυζήτηση 06:44, 4 Οκτωβρίου 2014 (UTC)

Τρυγόνι - ονοματολογίαΕπεξεργασία

— Καταπληκτικός όπως πάντα! Και χωρίς τυπογραφικά ή άλλα λάθη το λήμμα! —V-astro (συζήτηση) 05:47, 22 Οκτωβρίου 2014 (UTC)

Φανταστικά λήμματαΕπεξεργασία

Αγαπητέ Elanus, απλώς θέλω και εγώ σαν απλός αναγνώστης και συντάκτης να σε ευχαριστήσω για τα λήμματα που φτιάχνεις στην Βικιπαίδεια. Πραγματικά τα ευχαριστιέμαι από όλες τις απόψεις. Gts-tg (συζήτηση) 23:50, 14 Νοεμβρίου 2014 (UTC)

Ευχές και λίγη βοήθειαΕπεξεργασία

Γεια καλές γιορτές. Νομίζω ότι σου έχω πει ήδη συγχαρητήρια για τα λήμματά σου. Θέλω να σου πω τρία (μικρο)πράγματα:

  • Οι μικρές ενότητες με την τάση του πληθυσμού και τα αναγνωριστικά χαρακτηριστικά τις θεωρώ ιδανικές για να είναι μέσα στην εισαγωγή
  • Μπορείς για την τεκμηρίωση να χρησιμοποιήσεις συγκεκριμένα πρότυπα.
  • Θέλω τη βοήθειά σου για να ταυτοποιήσω δύο πουλιά:

Ευχαριστώ εκ των προτέρων. --C Messier 10:54, 24 Δεκεμβρίου 2014 (UTC)

  • Εμένα μου φαίνεται ότι χαλούν τη ροή του λήμματος. Από τη στιγμή μάλιστα που η εισαγωγή συνήθως δεν είναι μεγάλη, αν μπει η κάθε μία σε ξεχωριστή παράγραφο πιστεύω ότι δε θα χαθούν.
  • Σχετικά με τα πρότυπα, επειδή πολλές φορές χρειάζονται σελίδες ή περισσότερες πληροφορίες στις παραπομπές είναι χρήσιμα. Μπορείς να τα εισάγεις εύκολα με το εργαλείο ProveIt (Οι προτιμήσεις μου -> Πρόσθετα -> Εργαλεία επεξεργασίας, είναι το τρίτο στη σειρά).
  • Ενδιαφέρουσες οι πληροφορίες σχετικά με τις χήνες, θα τις προσθέσω στις περιγραφές. Πάντως ήταν οι χήνες σε μικρά σμήνη (5 στο Ρέθυμνο, και νομίζω 7 στη λίμνη Αγιάς). --C Messier 11:31, 25 Δεκεμβρίου 2014 (UTC)

ΘυλακίνηΕπεξεργασία

Καλή χρονιά, και αφιερωμένο το λήμμα για τη Θυλακίνη σε εσένα, όπως είχα υποσχεθεί ως αντ-αφιέρωση εκ μέρους μου. Μου τράβηξε το ενδιαφέρον καθώς πρόκειται για εξαφανισμένο ζώο αλλά με πλούτο πληροφοριών και υλικού σχετικά με αυτό, και πρόκειται για αρκετά ασυνήθιστο πλάσμα. Το λήμμα μεταφράστηκε από τα Αγγλικά, και σημεία του δεν είναι και τόσο επιστημονικά ίσως όσο έχεις συνηθίσει (η αλήθεια είναι πως αφαίρεσα και αρκετή φλυαρία που είχε σε ορισμένα σημεία, αλλά διατήρησα τις παραπομπές), συνολικά όμως το βρίσκω πολύ ενδιαφέρον και νομίζω πως θα το βρείς και εσύ. Καλό είναι να το ρίξεις και μια ματιά όταν μπορέσεις, και με την εμπειρία σου να διακρίνεις αν υπάρχουν σφάλματα ή ελλείψεις ή ότιδήποτε αλλαγές θεωρείς ότι μπορεί να χρειάζονται. Καλή χρονιά και πάλι! Gts-tg (συζήτηση) 17:27, 2 Ιανουαρίου 2015 (UTC)

ΑπονομήΕπεξεργασία

Πήγα να βάλω λινκ προς αδελφά εγχειρήματα σε λήμματα ζωολογίας και έπεσα τυχαία πάνω στην συνεισφορά σου. Τα λήμματα που φτιάχνεις είναι ένα προς ένα εξαιρετικά. Συγχαρητήρια ! Κάνεις την ΒΠ (πολύ) καλύτερη!. Καλή συνέχεια και καλές συνεισφορές. -- Spiros790 (συζήτηση) 20:34, 3 Ιανουαρίου 2015 (UTC)


Το αστεράκι σου είναι ένας Asterias rubens. -- Spiros790 (συζήτηση) 20:36, 3 Ιανουαρίου 2015 (UTC)

check mailΕπεξεργασία

έστειλα μήνυμα. Μια τσεκαρισιά μήπως έκανα πατάτα. Αν δεν έλαβες μήνυμα, ειδοποίησε με στην σελ. συζήτησης μου. -- Spiros790 (συζήτηση) 20:25, 28 Ιανουαρίου 2015 (UTC)

Νομίζω ότι λέγεται αντιλόκαπρα [2][3] --C Messier 17:01, 9 Φεβρουαρίου 2015 (UTC)

Βλέπω μια διχογνωμία: για προπαραλίγουσα Science Illustratedένα λεξικό και στην μεγάλη ελληνική εγκυκλοπαίδεια. Στην παραλίγουσα εγκυκλοπαίδεια ΔΟΜΗ και μπριτάνικα. Στην ελληνική νομοθεσία αναφέρεται ως αμερικανική αντιλόπη. --C Messier 17:37, 9 Φεβρουαρίου 2015 (UTC)

Υποψήφιο αξιόλογοΕπεξεργασία

Πήρα το θάρρος να θέσω το λήμμα Ανατομική και φυσιολογία πτηνών σε συζήτηση προκειμένου να ενταχθεί στα Προβεβλημένα λήμματα. Έχε απλώς υπόψιν σου ότι ενδέχεται στη σελίδα της συζήτησης κάποιοι να θέσουν προτάσεις για βελτίωση (κάτι που είναι θεμιτό και εντός του όλου κανονισμού της διαδικασίας). Καλή επιτυχία (και Καλό Μήνα επ' ευκαιρίας)! Atlantia talk 17:43, 1 Μαρτίου 2015 (UTC)

Τα προβεβλημένα άρθρα δεν είναι σφυγμομέτρηση δημοφιλίας. Αν το λήμμα κληθεί υπερβολικά επιστημονικό απλά θα απορριφθεί η πρόταση και τέλος. Δεν τίθεται θέμα καυγά ή διαμάχης, δεν έχεις καν την προσωπική υποχρέωση να απαντάς στα σχόλια ή να προβείς σε αλλαγές στο λήμμα. Επίσης η επισκεψιμότητα της σελίδας και το πόσο πιασάρικο είναι ένα θέμα δεν έχει τίποτα να κάνει με την ψηφοφορία. Αν ήταν έτσι το λήμμα για τις Στάσεις στο σεξ θα έμπαινε κάθε μέρα στην πρώτη σελίδα αναβοσβήνοντας! Στο κάτω κάτω αυτός είναι κι ο σκοπός της προβολής, να βγει ένα καλογραμμένο λήμμα στην επιφάνεια, να ανακαλύψουν περισσότεροι ένα αντικείμενο μελέτης που μέχρι τότε ίσως δεν τους ενδιέφερε. Εγώ τι νομίζεις ήξερα για τα πτηνά πριν διαβάσω το λήμμα σου; Atlantia talk 20:33, 1 Μαρτίου 2015 (UTC)

Γκρίζος λύκοςΕπεξεργασία

Εμείς ευχαριστούμε για τις ορθές επισημάνσεις και τη γενικότερη προσφορά--Kalogeropoulos (συζήτηση) 14:36, 9 Μαρτίου 2015 (UTC)

Καζουάριος ή Κασουάριος; --C Messier 17:22, 26 Μαρτίου 2015 (UTC)

α. λήμμα "Δαφνοειδή - Δαφνώδη" και β. Χρήστης:Aristo Class/πρόχειρο/draft Leghorn.Επεξεργασία

Αγαπητέ Elanus, χαίρε!
Στον ουρανό σε γύρευα και στη γη σε βρίσκω!
Νομίζω ότι χρειάζομαι τη γνώμη του "ειδικού" σχετικά με τη μετάφραση της ξενόγλωσσης ορολογίας στα "Δαφνοειδή" ή "Δαφνώδη".
Επίσης, έχω στο πρόχειρό μου ένα λήμμα "Leghorn", που σκοπεύω να το μετονομάσω στα ελληνικά σε "Λιβόρνο - Λιβορνέζε" και που έχω κυριολεκτικά κολλήσει στη μετάφραση της ορολογίας του - τόσο πολύ, που σκεφτόμουν σοβαρά, να επισκεφθώ κτηνίατρο για βοήθεια.
Πιο συγκεκριμένα, στο πρόχειρό μου έχω α. την ελληνική μετάφραση του β. αγγλικού πρωτοτύπου. Η έντονη γραφή - που υπάρχει παρακάτω - π.χ. στις λέξεις / φράσεις: as layer chickens, light breeds, Rose comb light, rose comb, Single comb buff, Pyle Leghorns, bantams, autosexing και Cream Legbar είναι οι λέξεις που με προβληματίζουν στην μετάφραση και που ίσως να αλλάξουν και τμήμα του ήδη μεταφρασμένου κειμένου.
Τι λες, μπορείς να μπεις στο πρόχειρό μου και να με βοηθήσεις;
Σε υπέρ ευχαριστώ για τη συνεισφορά σου! Φιλικότατα --17:22, 27 Μαρτίου 2015 (UTC)
Υ.Γ. Είδα ότι έχεις γράψει καταπληκτικά λήμματα, δεν πρόλαβα να "σε διαβάσω", αλλά θα το πράξω λίαν συντόμως. Ελπίζω αν μπορέσεις, να βρεθούμε στη συνάντηση της ΒΠ που θα γίνει στις 12/05/2015.--Aristo Class (συζήτηση) 17:22, 27 Μαρτίου 2015 (UTC)

Αγαπητέ Elanus, καλό σου μεσημέρι!
Σου έστειλα το e-mail (μέσω της ΒΠ) αλλά μου επέστρεψε ως "Mail delivery failed: returning message to sender", είσαι σίγουρος λοιπόν, ότι έχεις σε ισχύ το e-mail (της ΒΠ)? --Aristo Class (συζήτηση) 10:56, 28 Μαρτίου 2015 (UTC)

Στο ξανάστειλα στο <edit>... αλλά φεύ! μου ξαναεπέστρεψε. FYI, το e-mail μου είναι <edit> --Aristo Class (συζήτηση) 11:40, 28 Μαρτίου 2015 (UTC)

Αγαπητέ Elanus,
Σήμερα ας επιχειρήσουμε το αντίστροφο, δηλ. στείλε μου εσύ ένα test email, προκειμένου να σου απαντήσω.
Λυπάμαι πολύ για το μπέρδεμα - Φιλικότατα --Aristo Class (συζήτηση) 09:35, 29 Μαρτίου 2015 (UTC)

Αγαπητέ Elanus, χαίρε!
Τελικά τι έγινε, μου έστειλες "test message" στο e-mail μου?
Για προσπάθησε κι'εσύ, γιατί όσες φορές επεχείρησα, μου επέστρεψε ως "Mail delivery failed: returning message to sender".
Φιλικότατα! --Aristo Class (συζήτηση) 13:06, 21 Απριλίου 2015 (UTC)

Αγαπητέ Elanus,
Σχετικά με τον "χυμό" και όχι μόνο, σου απάντησα μέσω e-mail, ελπίζω αυτή τη φορά να το λάβεις, ώστε να τελειώσουμε και την κότα "Leghorn".
Φιλικότατα! --Aristo Class (συζήτηση) 11:18, 12 Αυγούστου 2015 (UTC)

Αγαπητέ Elanus,
Σχετικά με τον "χυμό", είχες δίκιο και έτσι έγιναν οι απαραίτητες αλλαγές τόσο στην Πλουμέρια όσο και στην Παστινάκη
Σ'ευχαριστώ πολύ! --Aristo Class (συζήτηση) 19:05, 12 Αυγούστου 2015 (UTC)

Ευχαριστία!Επεξεργασία

Και λίγα έγραψα!
Αν έγραφα παραπάνω, ίσως να με παρεξηγούσαν.
Και πάλι σ'ευχαριστώ! --Aristo Class (συζήτηση) 14:46, 27 Απριλίου 2015 (UTC)

Αγαπητέ Elanus,
Τα ειλικρινέστατα συγχαρητήριά μου για την επιβράβευση του λήμματός σου.
Σ'ευχαριστώ που εμπλουτίζεις - ομορφαίνεις - βελτιώνεις τη Βικιπαίδειά μας και που ανεβάζεις ακόμα υψηλότερα τον πήχη.
Φιλικότατα! --Aristo Class (συζήτηση) 19:37, 12 Αυγούστου 2015 (UTC)

Ταξινομία των λεμούριωνΕπεξεργασία

Γειά χαρά, έχει δημιουργηθεί ένα νέο λήμμα σχετικά με Ταξινομία των λεμούριων, το οποίο ίσως μπορείς να κοιτάξεις κάποια στιγμή αν έχεις χρόνο. Είναι πιθανό να υπάρχουν κάποια λήμματα που να αντιστοιχούν στους κόκκινους συνδέσμους του λήμματος, αλλά δε γνωρίζω την ορολογία. Το λήμμα δε το δημιούργησα εγώ απλώς το μετέφερα από αλλού και έκανα μια γενική επιμέλεια. Gts-tg (συζήτηση) 17:09, 1 Μαΐου 2015 (UTC)

Κράαλ.Επεξεργασία

Καλησπέρα Elanus!
Το κράαλ, κορράλ, μπόμα, περίφραξη, μαντρί είναι όλα συνώνυμα, το "crescent" = είναι σίγουρα "ημισέληνος". FYI, το αγγλικό κείμενο δεν λέει chord αλλά cord. Όμως, έχοντας διαβάσει την επίμαχη φράση, πολλές 10-δες (ίσως και 100-δες) φορές, νομίζω ότι αρχίζω και βγάζω κάποιο νόημα - ειδικά αν αντικαταστήσω τη λέξη ... στο κορδόνι / στη χορδή, με τη λέξη ... στην άκρη / στην περίμετρο ... της ημισελήνου ή του πετάλου.
πάντως σ'ευχαριστώ πολύ! Φιλικότατα --Aristo Class (συζήτηση) 16:54, 3 Μαΐου 2015 (UTC)


Καλησπέρα. Όποτε μπορείς για πες μια γνώμη εδώ. Έκανα μια κομπογιαννήτικη υπόθεση αλλά προφανώς χρειάζεται κάποιος που να το ξέρει το ζήτημα. Χαιρετώ -- Spiros790 (συζήτηση) 17:05, 19 Ιουνίου 2015 (UTC)

Thlaspi caerulescensΕπεξεργασία

Μήπως έχεις υπόψιν σου την ελληνική ονομασία του Thlaspi caerulescens--Kalogeropoulos (συζήτηση) 21:00, 8 Ιουλίου 2015 (UTC)

Σε ευχαριστώ πολύ--Kalogeropoulos (συζήτηση) 09:35, 9 Ιουλίου 2015 (UTC)

Εάν ένα γένος δεν έχει μόνο ένα είδος, τότε το γένος μπαίνει ως κόκκινος σύνδεσμος, αλλιώς δημιουργείτε η εντύπωση ότι δεν υπάρχει άλλο είδος στο γένος (κάτι που ξέρω ότι για το Turdus δεν ισχύει - το είδος T. merula είναι πολύ κοινό στα μέρη μας). --C Messier 20:38, 22 Ιουλίου 2015 (UTC)

Αντιλόπη σάιγκαΕπεξεργασία

Ακόμα ένα λήμμα ζωολογίας αφιερωμένο σε 'σένα, μετά από έμπνευση από τα διάφορα και καταπληκτικά λήμματα που φτιάχνεις Gts-tg (συζήτηση) 21:13, 24 Ιουλίου 2015 (UTC)

Πύλη:ΟρνιθολογίαΕπεξεργασία

Καλημέρα αγαπητέ. Μιας και το ζήτημα της ορνιθολογίας το γνωρίζεις πολύ καλά, μήπως θα μπορούσες να με βοηθήσεις κάποια στιγμή να σουλουπώσω την σχετική πύλη? Όσον αφορά το τεχνικό σκέλος μπορώ φυσικά να κάνω τα πάντα, αλλά επί του περιεχομένου πολύ λίγα πράγματα διότι δεν το ξέρω καθόλου το ζήτημα. Χαιρετώ για την ώρα, καλή συνέχεια :) -- Spiros790 (συζήτηση) 10:11, 12 Αυγούστου 2015 (UTC)


OK θα το αμπελοφιλοσοφήσω μέσα στις μέρες (θα διορθώσω και κάμποσα τεχνικά θέματα που χει). Βασικά ιδέες για το περιεχόμενο που θα πρεπε να χει μια τέτοια πύλη για να κατατοπίζεται ο αναγνώστης χρειαζόμαστε. Για αυτό ρώτησα εσένα που είσαι γνώστης του θέματος. Σχετικό/άσχετο σχόλιο: δεν ξέρω τι να πρωτοδιορθώσω και να συμπληρώσω στην ΒΠ :/ Σκέψου όποτε έχεις χρόνο και όρεξη τι θα μπορούσε να γίνει με την διαμόρφωση του περιεχομένου ώστε να το βρίσκει χρήσιμο κάποιος που δεν γνωρίζει από πτηνά και κάπου από βδομάδα πχ (ή κι αργότερα το ξανασκαλίζουμε). Χαιρετώ :) -- Spiros790 (συζήτηση) 10:28, 12 Αυγούστου 2015 (UTC)


Το λοιπόν έκανα διάφορες τεχνικές διορθώσεις στην πύλη. Την έκανα πιο απλή όσον αφορά την "κατασκευή" και πιο στρωτή στο μάτι. Έχει ένα μεγάλο κομμάτι με αμετάφραστους όρους. Δεν μας πειράζει που είναι κόκκινοι αλλά πρέπει να είναι στα ελληνικά. Όταν και αν έχεις όρεξη, λογικά μπορείς να βοηθήσεις. Από κει και πέρα όσον αφορά το περιεχόμενο ως γνώστης μπορείς να το διαμορφώσεις όπως κρίνεις καλύτερα. Καλή συνέχεια :) -- Spiros790 (συζήτηση) 14:27, 22 Αυγούστου 2015 (UTC)

ΜαυροπετρίτηςΕπεξεργασία

Γεια,
Η συνήθης ύποπτη πάλι! Κάτι που παρατήρησα κι απλά το αναφέρω μήπως χρήζει της φροντίδας σου: στο Wikispecies, το Falco eleonorae έχει μεταφραστεί ως «Μαυρομμάτης», ενώ το λήμμα σου το αναφέρει ως «Μαυροπετρίτης». Μήπως τα Wikispecies θέλουν διόρθωση ή προσθήκη δεύτερης ονομασίας; Πάντα φιλικά, Atlantia talk 17:18, 20 Αυγούστου 2015 (UTC)

Άμεση ανταπόκριση! Βρήκα στο λήμμα και τις άλλες ονομασίες και τις έβαλα όλες με τον τόπο σε παρένθεση. Ευχαριστώ, Atlantia talk 18:03, 20 Αυγούστου 2015 (UTC)
Δεν γίνεται για τεχνικούς λόγους: το πρότυπο στο οποίο καταχωρούνται τα ονόματα διαθέτει μία παράμετρο για κάθε γλώσσα στην οποία υπάρχει έκδοση Βικιπαίδειας. Επειδή Ελλαδίτες και Κύπριοι αντιπροσωπευόμαστε από την ίδια Βικιπαίδεια, την «ελληνόφωνη» με κωδικό el, δεν υπάρχει ξεχωριστή θεσούλα για τα Κυπριακά Ελληνικά. Οπότε είτε πρέπει να αφήσουμε μία ονομάσία, την πιο επίσημη, είτε αναγκαστικά να υπάρχει τουλάχιστον το «Μαυροπετρίτης (Ελλάδα), Μαυρομμάτης (Κύπρος)» σε κοινή γραμμή. Atlantia talk 06:44, 21 Αυγούστου 2015 (UTC)

Ορολογία φυτών.-Επεξεργασία

Αγαπητέ Elanus καλησπέρα!
Σ'ευχαριστώ πολύ για όσα μπήκες στο κόπο να μου γράψεις, θαυμάζω την υπομονή σου! Το φυλάω "ως κόρην οφθαλμού" και θα ανατρέχω περιοδικά να το συμβουλεύομαι.
Πληροφοριακά, για την Καυκαλήθρα, δεν γνωρίζω το φυτό (συνήθως, γράφω για φυτά που γνωρίζω), μου ζητήθηκε η ανάπτυξή του από Βικι-φίλη. Ακριβώς, επειδή η μετάφραση έλεγε πλατύφυλλο και "δεν φαινόταν και τόσο πλατύ", γι'αυτό και το έψαχνα (με τον Andrikkos). Σε θερμοπαρακαλώ, αν συναντήσεις κάτι που χρήζει αλλαγής, διευκρίνησης κλπ. μη διστάσεις να το διορθώσεις. Να είσαι βέβαιος ότι θα το χαρώ!
Και πάλι σ'ευχαριστώ! --Aristo Class (συζήτηση) 14:22, 30 Αυγούστου 2015 (UTC) ‎ Δεν συμμερίζομαι αυτή την άποψη. Για το φόβο των λίγων θα χάσουν αυτή την (οπτική) πληροφορία οι πολλοί. --C Messier 17:31, 6 Σεπτεμβρίου 2015 (UTC)

Χρειάζομαι την βοήθειά σου σε 2 λήμματα.-Επεξεργασία

Elanus καλησπέρα!
Θα ήθελα να σε παρακαλέσω αν μπορείς να με βοηθήσεις:
α.1. Επειδή το λήμμα "Μαγνόλια" είναι κάπως μεγάλο και επειδή όταν τελειώσει, ίσως να γίνει λίγο δύσκολο ώστε να ελεγχθούν ορισμένα στοιχεία του (λόγω του αναγνωστικού του όγκου), σε παρακαλώ κοίταξε το: Χρήστης:Aristo Class/πρόχειρο/draft Μαγνόλια (completed), είμαι σίγουρος ότι θα βρεις πολλά να βελτιώσεις (ειδικά στη Σημ. για το γυνόοικον). Εγώ, δεν θα το πειράξω καθόλου αύριο (Τετάρτη), ώστε να σου δώσω τη δυνατότητα να προβείς στις απαιτούμενες διορθώσεις. Θα το "ξαναπιάσω" (εκτός κι'αν θέλεις περισσότερο χρόνο) από την Πέμπτη.
α.2. Επίσης, τι νομίζεις ότι είναι "Μαγνόλια ή Μανώλια"?
β. Αργότερα και όποτε ευκαιρήσεις, σε παρακαλώ, κοίταξε και το Χρήστης:Aristo Class/πρόχειρο/draft Leghorn.
Σ'ευχαριστώ πολύ! --Aristo Class (συζήτηση) 19:50, 6 Οκτωβρίου 2015 (UTC)

Αγαπητέ Elanus καλημέρα!
Σ'ευχαριστώ πολύ για την άμεση απάντησή σου. Ίσως, δεν το διατύπωσα σωστά, δεν σου ζήτησα να μου το μεταφράσεις, εννοούσα αν μπορούσες να κοιτάξεις κάποιες ορολογίες. Για παράδειγμα στη Leghorn, έχω το αγγλικό για δική σου διευκόλυνση και μόνο. Έχει δίκιο με τους κόκκινους συνδέσμους, αλλά αν πρόσεξες έναν-έναν τους "μπλεδίζω" π.χ. Roadkill, Ψοφίμι, Αδανσονία η δακτυλωτή, Ντεμπρέ Μπιζέν, Γκορμέ σαμπζί, Μαύρο κύμινο, Μελάνθιον το ήμερον Βούνιον κλπ., αλλά είναι τέτοια η "γύμνια" της Ελλ. ΒΠ, που δεν ξέρω από που να ξεκινήσω και που να τελειώσω. Αποφάσισα λοιπόν να αρχίσω από τα μπαχαρικά, όλα τα άλλα λήμματα που αναρτώ, είναι αυτά που αποκαλώ "λήμματα ξεκούρασης", έτσι για να προβληματίζομαι και με κάπως διαφορετική (από τα μπαχαρικά) ορολογία.

Σχετικά με τη σωστή ροή του λόγου που αναφέρεις. Όταν κάποιος έχει αρχίσει να μαθαίνει τα Ελληνικά (Αρχαία, Καθαρεύουσα, Νέα Ελληνικά) στην εφηβεία, σίγουρα θα αντιλαμβάνεσαι, ότι δεν θα του είναι και τόσο εύκολο. Παρόλα αυτά, το προσπαθώ και είμαι ανοικτός στην καλοπροαίρετη κριτική. Επίσης, σ'ευχαριστώ και για τη διαλεύκανση μεταξύ Βοτανικού - Βοτανολόγου. Τέλος, θέλω να σε ευχαριστήσω για τη όλη σου θετική στάση και βοήθεια, προσωπικά θεωρώ ότι είσαι ένα "κόσμημα" στην Ελλην. ΒΠ. Φιλικότατα! --Aristo Class (συζήτηση) 10:10, 7 Οκτωβρίου 2015 (UTC) Υ.Γ. Αν υπάρχουν τυχόν ορθογραφικά λάθη, φταίει ο "ορθογράφος" μου, που "χάθηκε" και περιμένω την κόρη μου για να μου τον επαναφέρει. --Aristo Class (συζήτηση) 10:10, 7 Οκτωβρίου 2015 (UTC)

Αγαπητέ Elanus
Η κότα Λέγκχορν σ'ευχαριστεί για βοήθειά σου - κόντεψε να κλωσσίσει (χα! χα! χα!). Φιλικότατα! --Aristo Class (συζήτηση) 17:57, 7 Οκτωβρίου 2015 (UTC)

Αγαπητέ Elanus καλησπέρα!
Νομίζω ότι η χρειάζεται η άποψή σου στη σελίδα συζήτησης Beetle bank. Δεν θα πω παρισσότερα για να μην επηρεάσω την κρίση σου και την οποία εμπιστεύομαι. Σ'ευχαριστώ εκ των προτέρων για την συμμετοχή σου. --Aristo Class (συζήτηση) 18:12, 31 Οκτωβρίου 2015 (UTC)

Καλησπέρα αγαπητέ Elanus!
Μήπως μπορείς να με πληροφορήσεις το φυτό Bacopa monnieri, πώς μεταφράζεται στα Ελληνικά?
Σ'ευχαριστώ πολύ! --Aristo Class (συζήτηση) 17:06, 23 Δεκεμβρίου 2015 (UTC)

Αγαπητέ Elanus καλησπέρα!
Σε παρακαλώ πολύ, όποτε ευκαιρήσεις, κοίταξε α. τη σελ. Συζήτησης του λήμματος Κοιλότητα και βοήθησέ μας και β. την ορολογία του λήμματος Ασκοκάρπιο αν έχει κάπου λάθη.
Σ'ευχαριστώ πολύ! --Aristo Class (συζήτηση) 14:48, 10 Ιανουαρίου 2016 (UTC)

Αγαπητέ Elanus καλησπέρα!
Σε παρακαλώ πολύ, όποτε ευκαιρήσεις, κοίταξε τη Σελ. Συζήτησης του λήμματος Μαγνολιίδες καθώς επίσης και το ΙΖΑ Μπράουν (αν έχεις να διορθώσεις-να προσθέσεις ή να αφαιρέσεις κάτι).
Σ'ευχαριστώ πολύ! --Aristo Class (συζήτηση) 20:10, 21 Ιανουαρίου 2016 (UTC)

ΕρώτησηΕπεξεργασία

Καλησπέρα, θα ήθελα να σε ρωτήσω πως μπορώ να αποδώσω το Cibotium barometz στα ελληνικά. Πρόκειται για είδος φτέρης, το barometz σημαίνει αρνί/κριάρι αλλά χρησιμοποιείται και για να υποδηλώσει οικογένεια του συγκεκριμένου φυτού, ενώ το Cibotium είναι Κιβώτιο. Επομένως σκεφτόμουν κάτι σαν Κιβώτιος αμνός το οποίο δεν μου ακούγεται κάκιστο αλλά από την άλλη σκέφτομαι πως ίσως ξεφεύγω κιόλας. Παράλληλα, το γένος Cibotium φαντάζομαι πως είναι Κιβώτιον. Ή στην τελική το βάζω λατινικό μόνο. Επίσης το Planta Tartarica Barometz είναι άλλου παπά ευαγγέλιο επίσης. Τα παραπάνω προέρχονται από το Χρήστης:Gts-tg/πρόχειρο. Σκέψεις; Gts-tg (συζήτηση) 11:24, 14 Οκτωβρίου 2015 (UTC)

Ευχές.-Επεξεργασία

  Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το 2016 !!!

Αγαπητέ Elanus!

Σου στέλνω τις καλύτερες ευχές μου για Καλά Χριστούγεννα και ευτυχές το Νέο Έτος! Να είσαι πάντα καλά!
{{Aristo Class (συζήτηση) 17:11, 23 Δεκεμβρίου 2015 (UTC)}}

Διαδώστε την αγάπη, προσθέτοντας στις σελίδες συζήτησης, μαζί με το φιλικό σας μήνυμα.

Εποχικές ευχές!Επεξεργασία

 
Αγαπητέ Elanus, σου εύχομαι ολόψυχα «Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το 2017!!!» --Aristo Class (συζήτηση) 20:46, 14 Δεκεμβρίου 2016 (UTC)