Συμμετοχή της Αλβανίας στη Eurovision

Η Αλβανία έχει συμμετάσχει στο Διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision 16 φορές από το ντεμπούτο της το 2004. Ο αλβανικός ραδιοτηλεοπτικός φορέας, Radio Televizioni Shqiptar (RTSH), είναι ο διοργανωτής της αλβανικής συμμετοχής στη Eurovision από το ντεμπούτο της χώρας στον διαγωνισμό και έχει χρησιμοποιήσει τον Αλβανικό διαγωνισμό τραγουδιού, το Festivali i Këngës, για να επιλέγει την αλβανική συμμετοχή.

Αλβανία
Flag of Albania.svg
Τηλεοπτ. φορέαςRTSH
Εθνικοί τρόποι επιλογής
Γενική συμμετοχή
Συμμετοχές16 (9 τελικοί)
Πρώτη συμμετοχή2008
Καλύτερη θέση5η: 2012
Χειρότερη θέση17η HT: 2007
Επιπλέον σύνδεσμοι
Η σελίδα της Αλβανίας στο Eurovision.tv

Το 2004, η πρώτη συμμετοχή της Αλβανίας στη Eurovision, η Ανιέζα Σαχίνι, τερμάτισε έβδομη στον τελικό. Αυτή η θέση παρέμεινε το καλύτερο αποτέλεσμα της χώρας στο διαγωνισμό μέχρι το 2012, όταν η Ρόνα Νίσλιου κατέλαβε την πέμπτη θέση.

ΙστορίαΕπεξεργασία

Το RTSH έδειξε ενδιαφέρον για τον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision το 2003, όταν και έκανε αίτηση για τον διαγωνισμό του ίδιου έτους. Ωστόσο, τρεις ακόμη χώρες έκαναν αίτηση για να κάνουν το ντεμπούτο τους στον Διαγωνισμό Τραγουδιού την ίδια χρονιά και δεν επιτράπηκε στην Αλβανία να συμμετάσχει στον διαγωνισμό αλλά έπρεπε να περιμένει άλλον ένα χρόνο για κάνει το ντεμπούτο της.

Η πρώτη αλβανική συμμετοχή στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision προέκυψε από τον Αλβανικό διαγωνισμό τραγουδιού, το Festivali i Këngës. Ο νικητής του Festivali i Këngës 42 θα εκπροσωπούσε την Αλβανία στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision. Ο νικητής ήταν η Ανιέζα Σαχίνι με το τραγούδι "Imazhi yt" (ελλ. "Η αντανάκλασή σου"). Το τραγούδι μεταφράστηκε στα αγγλικά και συμμετείχε στην Eurovision με τον τίτλο "The Image of You". Προκρίθηκε στον τελικό, αφού τερμάτισε στην 4η θέση στον ημιτελικό.[1][2] Στον τελικό έλαβε 106 βαθμούς, τερματίζοντας 7η ανάμεσα στις 24 χώρες που συμμετείχαν. Αυτή η θέση επέτρεψε στην Αλβανία να προκριθεί αυτόματα στον τελικό του Διαγωνισμού Τραγουδιού το 2005, παραλείποντας την ημιτελική φάση πρόκρισης στον τελικό.[3]

Η αλβανική συμμετοχή για τον Διαγωνισμό Τραγουδιού 2005 επιλέχθηκε και πάλι μέσω του Festivali I Këngës. Ο νικητής του Festivali i Këngës 43 ήταν η Λεντίνα Τσέλο με το "Nesër shkoj" (ελλ. "Αύριο θα φύγω") και μεταφράστηκε στα αγγλικά ως "Tomorrow I Go". Η Τσέλο δεν μπόρεσε να κατακτήσει την 7η θέση της Σαχίνι, αφού έλαβε μόνο 53 βαθμούς και την 16η θέση.

Ο νικητής του Festivali i Këngës 44 ήταν ο Λουίζ Έιλι με το "Zjarr e Ftohtë" (ελληνικά "Φωτιά και κρύο") ; ωστόσο το τραγούδι δεν είχε μεταφραστεί στα Αγγλικά για την Eurovision και έγινε η πρώτη αλβανική συμμετοχή που τραγουδήθηκε στα αλβανικά. Στον ημιτελικό του Διαγωνισμού το 2006 η Αλβανία έλαβε 58 βαθμούς, τερμάτισε στην 14η θέση και έτσι δεν κατάφερε να προκριθεί στον τελικό.

Η συμμετοχή του 2007 ήταν o Φρέντερικ Ντότσι με το τραγούδι "Hear my Plea", το οποίο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Festivali i Këngës 45 με τον τίτλο "Balada e Gurit" (ελλ. "Η ροκ μπαλάντα"). Το τραγούδι συμμετείχε στη Eurovision με στίχους και στα αγγλικά και στα αλβανικά. Στον ημιτελικό του Διαγωνισμού το 2007 έλαβε 49 βαθμούς, τερμάτισε στην 17η θέση και δεν κατάφερε να προκριθεί στον τελικό.

Ο νικητής του Festivali i Këngës 46 ήταν το τραγούδι "Zemrën e lame peng" ("Καρδιές παγιδευμένες στο χρόνο") της Όλτα Μπόκα. Ωστόσο, το αποτέλεσμα των κριτικών επιτροπών, που επέλεξαν τον νικητή, ήταν αμφιλεγόμενη και ανέκυψαν φήμες ότι οι δύο τελευταίοι κριτές έδωσαν σκόπιμα υψηλή βαθμολογία στην Όλτα Μπόκα προκειμένου να αποφευχθεί η αποστολή στον Διαγωνισμό των Flaka Krelani και Doruntina Disha (που βγήκαν δεύτεροι στο Festivali i Këngës 46). Ο Τύπος στην Αλβανία εξέφρασε την δυσαρέσκειά του με την απόφαση της κριτικής επιτροπής και το RTSH ανακοίνωσε ότι θα διερευνούσε τις καταγγελίες περί εξαπάτησης από τους δύο τελευταίους κριτές.[4][5] Παρ 'όλα αυτά, η νίκη της Όλτα Μπόκα παρέμεινε και τραγούδησε για την Αλβανία στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2008 στο Βελιγράδι της Σερβίας. Προκρίθηκε στον τελικό, τερματίζοντας στην 9η θέση ανάμεσα σε 19 χώρες στο δεύτερο ημιτελικό, ενώ στον τελικό έλαβε 55 βαθμούς και τερμάτισε στην 17η θέση ανάμεσα σε 25 χώρες.

Η Αλβανία ήταν η πρώτη χώρα που ανακοίνωσε ταυτόχρονα μπροστά στο κοινό και τον τραγουδιστή και το τραγούδι για την Eurovision 2009. Ο νικητής επιλέχθηκε από το Festivali I Këngës. Ο νικητής του Festivali i Këngës 47 ήταν η Κέισι Τόλα με το τραγούδι "Me Merr ne ëndërr" (ελλ. "Πάρε με στα όνειρά σου"), σε στίχους των Έντμοντ Ζουλάλι κι Αγκίμ Ντότσι, συνθετών της πρώτης συμμετοχής της Αλβανίας το 2004.[6] The song was performed in English as "Carry Me in Your Dreams".[7] Το τραγούδι ερμηνεύθηκε στα αγγλικά με τον τίτλο "Carry Me In Your Dreams". Η Αλβανία τερμάτισε στην 7η θέση στον 2ο ημιτελικό με 73 πόντους και προκρίθηκε για τον τελικό. Στον τελικό, όπου ψήφισε και η κριτική επιτροπή και το κοινό, η Αλβανία έλαβε 48 βαθμούς και κατέλαβε την 17η θέση ανάμεσα σε 25 χώρες. Ωστόσο, αν είχε χρησιμοποιηθεί μόνο η τηλεψηφοφορία, η Αλβανία θα τερμάτιζε στην 11η θέση στον τελικό του Διαγωνισμού Τραγουδιού. Από την άλλη, αν είχε χρησιμοποιηθεί μόνο η ψηφοφορία της κριτικής επιτροπής, η Αλβανία θα είχε τερματίσει στην 23η θέση.

Δεκαετία του 2010Επεξεργασία

Ο νικητής του Festivali i Këngës 48 αποφασίστηκε στις 27 Δεκεμβρίου 2010, με τη Τζουλιάνα Πασά να κατακτά την νίκη και την πρώην νικήτρια Ανιέζα Σαχίνι να έρχεται δεύτερη. Η Πασά εκπροσώπησε την Αλβανία στην Eurovision 2010 στο Όσλο με το τραγούδι "Nuk mundem pa ty" (ελλ. "Όλα σε θυμίζουν").[8][9] Το τραγούδι ήταν μια τυπική σύνθεση up-tempo και συγκρίθηκε με το τραγούδι "Keeps Getting Better" της Κριστίνα Αγκιλέρα[10] και με το "Womanizer" της Μπρίτνεϊ Σπίαρς.[11] Η Αλβανία ήρθε 6η στον πρώτο ημιτελικό με 76 βαθμούς, και προκρίθηκε για τον τελικό. Στον τελικό, η Τζουλιάνα Πασά τερμάτισε στην 16η θέση με 62 βαθμούς, συμπεριλαμβανομένων των 12 βαθμών από την Βόρεια Μακεδονία.

Η αλβανική συμμετοχή για το Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2011 επιλέχθηκε μέσω του Festivali i Këngës 49 το Δεκέμβριο 2010. Ο νικητής του Festivali i Këngës 49 ήταν η Αουρέλα Γκάτσε, που κέρδισε για τρίτη φορά μετά από 10 χρόνια. Το τραγούδι της λεγόταν "Kënga IME" (ελλ. "Το τραγούδι μου") και μεταφράστηκε στα αγγλικά με τον τίτλο "Feel the Passion" ; κυκλοφόρησε στα αγγλικά στις 12 Μαρτίου 2011, κατά τη διάρκεια του σόου "Historia NIS Ketu" (ελλ. "Η ιστορία αρχίζει εδώ") στο RTSH. Η Αλβανία συμμετείχε στον πρώτο ημιτελικό μαζί με 18 άλλες χώρες, διαγωνιζόμενη για μια θέση στο μεγάλο τελικό της 14ης Μαΐου. Ωστόσο η Αλβανία δεν προκρίθηκε στον τελικό για πρώτη φορά μετά από 4 χρόνια καθώς τερμάτισε στην 14η θέση.

Η Αλβανία συμμετείχε στο διαγωνισμό του 2012 με το τραγούδι "Suus" της Ρόνα Νίσλιου. Το τραγούδι προκρίθηκε στον τελικό, όπου τερμάτισε στην 5η θέση με 146 πόντους. Η Ρόνα Νίσλιου από το Κοσσυφοπέδιο κατάφερε το καλύτερο αποτέλεσμα για την Αλβανία.[12]

Η Αλβανία διαγωνίστηκε στο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision το 2013 με το τραγούδι "Identitet" από τους Αντριάν Λουλγκιουράι και Μπλένταρ Σέικο. Το τραγούδι "Identitet" επιλέχθηκε ως ο νικητής μέσω του Festivali i Këngës 51. Τα αποτελέσματα προέκυψαν μόνο από την ψηφοφορία της κριτικής επιτροπής. Μεταξύ της κριτικής επιτροπής ήταν ο επικεφαλής της ιταλικής αποστολής στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision, Nicola Caligiore, ο οποίος ανακοίνωσε στην αγγλική γλώσσα την ψηφοφορία του κοινού μέσω της διαδικτυακής εκπομπής Eurovision.tv[13] Η Αλβανία κατέκτησε την 14η θέση στον δεύτερο ημιτελικό του Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision 2013 στο Μάλμε και δεν προκρίθηκε στο μεγάλο τελικό.

Στις 28 Δεκεμβρίου 2013 η Ερσιάνα Ματμούγια κέρδισε το Festivali i Këngës 52 και επιλέχθηκε να εκπροσωπήσει την Αλβανία στην Eurovision 2014 με το τραγούδι "Zemërimi i një Nate".[14] Την περίοδο πριν την Eurovision 2014 ηχογράφησε τόσο την αγγλική όσο και την αλβανική έκδοση του τραγουδιού.[15] Στις 16 Μαρτίου κυκλοφόρησε η τελική έκδοση του "One Night's anger" για την Eurovision 2014. Η Αλβανία δεν κατάφερε να προκριθεί στον τελικό για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά.[16]

Στις 28 Δεκεμβρίου 2014 η Ελχάιντα Ντανί κέρδισε το Festivali i Këngës 53 με το τραγούδι "Diell", εκπροσωπώντας την Αλβανία στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2015.[17] Στις 23 Φεβρουαρίου 2015 ανακοινώθηκε ότι οι στιχουργοί αποφάσισαν να αποσύρουν το τραγούδι και η Ντανί να ερμηνεύσει κάποιο άλλο στην Eurovision.[18] Την επόμενη μέρα, ανακοινώθηκε ότι η Ντανί θα τραγουδούσε το τραγούδι "I'm Alive".[19]

Στις 27 Δεκεμβρίου 2015 η Ενέντα Ταρίφα κέρδισε το Festivali i Këngës 54 με το τραγούδι "Përrallë" που σήμαινε ότι θα εκπροσωπεί την Αλβανία στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2016. Η Αλβανία ήταν η πρώτη χώρα που αποκάλυψε ταυτόχρονα και τον καλλιτέχνη και το τραγούδι. Αργότερα μεταφράστηκε στα αγγλικά και ονομάστηκε "Fairytale". Το βιντεοκλιπ προβλήθηκε για πρώτη φορά στο βραδινό δελτίο ειδήσεων του καναλιού TVSH. Η Αλβανία δεν κατάφερε να προκριθεί στον τελικό καθώς τερμάτισε στην 16η θέση από τις 18 χώρες στον δεύτερο ημιτελικό.

Αφού απέτυχε να προκριθεί για άλλη μια φορά το 2017 με το τραγούδι "World" της Λίντιτα, το 2018 η Αλβανία επέστρεψε στον μεγάλο τελικό του Διαγωνισμού Τραγουδιού με το τραγούδι "Mall" του Εουτζέντ Μπουσπέπα. Κατέκτησε την 11η θέση ανάμεσα σε 26 χώρες με 184 πόντους στον τελικό. Έτσι η Αλβανία είχε το τρίτο καλύτερο αποτέλεσμα στον Διαγωνισμό Τραγουδιού από την πρώτη της εμφάνιση σε αυτόν. Το τραγούδι έλαβε μια υψηλή βαθμολογία στην κριτική επιτροπή και κατέκτησε την 7η θέση στον τελικό.

Το 2019 η Αλβανία επέλεξε την Γιονίντα Μαλίτσι και το τραγούδι "Ktheju tokës". Κατάφερε να προκριθεί από τον δεύτερο ημιτελικό και ήταν η πρώτη φορά που προκρίθηκε δυο φορές συνεχόμενα μετά το 2009 και 2010. Στον τελικό κατέλαβε την 17η θέση.

ΣυμμετοχέςΕπεξεργασία

Υπόμνημα
Νικητής
Δεύτερη θέση
Τρίτη θέση
Τελευταία θέση
X
Αποχώρηση
Χρονιά Καλλιτέχνης Γλώσσα Τίτλος Τελικός Βαθμοί Ημιτελικός Βαθμοί
2004 Ανιέζα Σαχίνι Αγγλικά "The Image of You" 7 106 4 167
2005 Λεντίνα Τσέλο [20] Αγγλικά "Tomorrow I Go" 16 53 Top 12 το 2004[α]
2006 Λουίζ Έιλι [21] Αλβανικά "Zjarr e ftohtë" Δεν προκρίθηκε 14 58
2007 Φρέντερικ Ντότσι [22] Αγγλικά, Αλβανικά "Hear My Plea" 17 49
2008 Όλτα Μπόκα [23] Αλβανικά "Zemrën e lamë peng" 17 55 9 67
2009 Κέισι Τόλα [24] Αγγλικά "Carry Me in Your Dreams" 17 48 7 73
2010 Τζουλιάνα Πασά [25] Αγγλικά "It's All About You" 16 62 6 76
2011 Αουρέλα Γκάτσε [26] Αγγλικά, Αλβανικά "Feel the Passion" Δεν προκρίθηκε 14 47
2012 Ρόνα Νίσλιου [27] Αλβανικά "Suus" 5 146 2 146
2013 Αντριάν Λουλγκιουράι [28] και Μπλένταρ Σέικο [29] Αλβανικά "Identitet" Δεν προκρίθηκε 15 31
2014 Hersi [30] Αγγλικά "One Night's Anger" 15 22
2015 Ελχάιντα Ντανί [31] Αγγλικά "I'm Alive" 17 34 10 62
2016 Ενέντα Ταρίφα Αγγλικά "Fairytale" Δεν προκρίθηκε 16 45
2017 Λιντίτα Χαλίμι Αγγλικά "World" 14 76
2018 Εουτζέντ Μπουσπέπα Αλβανικά "Mall" 11 184 8 162
2019 Γιονίντα Μαλίτσι Αλβανικά "Ktheju tokës" 17 90 9 96
2020 Αριλένα Άρα Αγγλικά "Fall from the Sky" Ακυρώθηκε[β] X
2021 Αριλένα Άρα Αγγλικά "Fall from the Sky"

Ιστορικό ψηφοφορίαςΕπεξεργασία

Ως το 2019, το ιστορικό ψηφοφορίας της Αλβανίας έχει ως εξής:[32]

ΒραβείαΕπεξεργασία

Βραβείο Μπάρμπαρα ΝτεξΕπεξεργασία

Το βραβείο Barbara Dex απονεμήθηκε από την ιστοσελίδα των φίλων του διαγωνισμού "House of Eurovision" και είναι ένα χιουμοριστικό βραβείο που δίνεται στο χειρότερο ντυμένο καλλιτέχνη κάθε χρόνο στο διαγωνισμό. Πήρε το όνομά του από το βελγικό καλλιτέχνη, Barbara Dex, η οποία ήρθε τελευταία στο διαγωνισμό του 1993, που φόρεσε το φόρεμα που σχεδίασε η ίδια.[33]

Χρονιά Καλλιτέχνης Οικοδέσποινα πόλη Θέση στον τελικό Βαθμοί
2012[34] Ρόνα Νίσλιου   Μπακού 5 146

Οι μεγάλες βαθμολογίες που έδωσε η ΑλβανίαΕπεξεργασία

Στους τελικούς:

Κ.Ε. Κριτική Επιτροπή
T. Τηλεψηφοφορία

Χρονιά   12 βαθμοί   10 βαθμοί   8 βαθμοί
2004   Ελλάδα   Βοσνία και Ερζεγοβίνη   Τουρκία
2005   Ελλάδα   Βόρεια Μακεδονία   Τουρκία
2006   Βοσνία και Ερζεγοβίνη   Σουηδία   Ελλάδα
2007   Ισπανία   Τουρκία   Βοσνία και Ερζεγοβίνη
2008   Ελλάδα   Τουρκία   Ουκρανία
2009   Ελλάδα   Τουρκία   Ηνωμένο Βασίλειο
2010   Ελλάδα   Γερμανία   Τουρκία
2011   Ιταλία   Ελλάδα   Αζερμπαϊτζάν
2012   Ελλάδα   Τουρκία   Βόρεια Μακεδονία
2013   Ιταλία   Ελλάδα   Ουγγαρία
2014   Ισπανία   Ιταλία   Ουγγαρία
2015   Ιταλία   Ελλάδα   Ρωσία
2016   Αυστραλία Κ.Ε.
  Αυστραλία T.
  Γαλλία Κ.Ε.
  Ιταλία T.
  Ιταλία Κ.Ε.
  Βουλγαρία T.
2017   Ιταλία Κ.Ε.
  Ιταλία T.
  Βουλγαρία Κ.Ε.
  Βουλγαρία T.
  Ηνωμένο Βασίλειο Κ.Ε.
  Πορτογαλία T.
2018   Ιταλία Κ.Ε.
  Ιταλία T.
  Κύπρος Κ.Ε.
  Κύπρος T.
  Βουλγαρία Κ.Ε.
  Γερμανία T.
2019   Βόρεια Μακεδονία Κ.Ε.
  Ρωσία T.
  Ελβετία Κ.Ε.
  Άγιος Μαρίνος T.
  Αζερμπαϊτζάν Κ.Ε.
  Ιταλία T.
2020 Ακυρωμένος διαγωνισμός

Στους ημιτελικούς:

Κ.Ε. Κριτική Επιτροπή
T. Τηλεψηφοφορία

Χρονιά   12 βαθμοί   10 βαθμοί   8 βαθμοί
2004   Ελλάδα   Βοσνία και Ερζεγοβίνη   Βόρεια Μακεδονία
2005   Βόρεια Μακεδονία   Κροατία   Σλοβενία
2006   Βόρεια Μακεδονία   Βοσνία και Ερζεγοβίνη   Βουλγαρία
2007   Τουρκία   Βόρεια Μακεδονία   Κύπρος
2008   Τουρκία   Ελβετία   Μάλτα
2009   Ελλάδα   Ολλανδία   Νορβηγία
2010   Βόρεια Μακεδονία   Ελλάδα   Ισλανδία
2011   Τουρκία   Ελλάδα   Άγιος Μαρίνος
2012   Μαυροβούνιο   Άγιος Μαρίνος   Ελλάδα
2013   Βόρεια Μακεδονία   Ελλάδα   Αζερμπαϊτζάν
2014   Μαυροβούνιο   Ουγγαρία   Άγιος Μαρίνος
2015   Ελλάδα   Βόρεια Μακεδονία   Ρουμανία
2016   Βόρεια Μακεδονία Κ.Ε.
  Βόρεια Μακεδονία T.
  Αυστραλία Κ.Ε.
  Νορβηγία T.
  Σερβία Κ.Ε.
  Βέλγιο T.
2017   Μολδαβία Κ.Ε.
  Πορτογαλία T.
  Αρμενία Κ.Ε.
  Σουηδία T.
  Ελλάδα Κ.Ε.
  Βέλγιο T.
2018   Κύπρος Κ.Ε.
  Κύπρος T.
  Ισραήλ Κ.Ε.
  Ελλάδα T.
  Βόρεια Μακεδονία Κ.Ε.
  Φινλανδία T.
2019   Βόρεια Μακεδονία Κ.Ε.
  Νορβηγία T.
  Αζερμπαϊτζάν Κ.Ε.
  Ολλανδία T.
  Ρωσία Κ.Ε.
  Βόρεια Μακεδονία T.
2020 Ακυρωμένος διαγωνισμός

Σχολιαστές και εκπρόσωποι βαθμώνΕπεξεργασία

Έτος Σχολιαστής Εκπρόσωπος βαθμών Τοποθεσία ανακοίνωσης βαθμών Ref.
2004 Leon Menkshi Zhani Ciko Τίρανα Skyline
2005
2006 Leon Menkshi
2007 Skanderbeg Square, Τίρανα
2008 Τίρανα Skyline
2009
2010
2011
2012 Andri Xhahu
2013
2014 Skanderbeg Square, Τίρανα
2015
2016 Τίρανα Skyline
2017 Parliament of Albania
2018 Skanderbeg Square, Τίρανα
2019 Τίρανα Skyline

ΦωτογραφίεςΕπεξεργασία

Σημειώσεις και παραπομπέςΕπεξεργασία

ΣημειώσειςΕπεξεργασία

  1. Σύμφωνα με τους τότε κανονισμούς της Eurovision, οι πρώτες δέκα χώρες που δεν ήταν μέλη των Μεγάλων 4 από τον προηγούμενο διαγωνισμό μαζί με τις Μεγάλες Τέσσερις προκρίνονταν αυτόματα για τον τελικό της επόμενης χρονιάς χωρίς να χρειαστεί να συμμετάσχουν στα ημιτελικά. Για παράδειγμα, αν η Γερμανία και η Γαλλία τερμάτιζαν μέσα στις πρώτες δέκα θέσεις, οι χώρες που τερμάτισαν στην 11η και 12η θέση, προκρίνονται αυτόματα στον τελικό της επόμενης χρονιάς, μαζί με τις υπόλοιπες χώρες των πρώτων δέκα θέσεων.
  2. Ο διαγωνισμός του 2020 ακυρώθηκε λόγω της πανδημίας του κορονοϊού.

ΠαραπομπέςΕπεξεργασία

  1. «The end of a decade: Istanbul 2004». eurovision.tv (στα English). 25 Δεκεμβρίου 2009. Ανακτήθηκε στις 2 Απριλίου 2020. 
  2. Bakker, Sietse (27 Νοεμβρίου 2002). «No new countries at next Eurovision Song Contest». esctoday.com (στα English). Ανακτήθηκε στις 2 Απριλίου 2020. 
  3. «Eurovision Song Contest–Countries: Albania». eurovision.tv (στα English). Ανακτήθηκε στις 2 Απριλίου 2020. 
  4. Klier, Marcus (17 Δεκεμβρίου 2007). «Albania: press reaction on Festivali i Këngës». ESCToday. Ανακτήθηκε στις 3 Νοεμβρίου 2008. 
  5. Viniker, Barry (19 Δεκεμβρίου 2007). «Albania: Festivali I Kenges result under investigation». ESCToday. Ανακτήθηκε στις 3 Νοεμβρίου 2008. 
  6. Klier, Marcus (21 Δεκεμβρίου 2008). «Albania decided: Kejsi Tola to Eurovision!». ESCToday. Ανακτήθηκε στις 21 Δεκεμβρίου 2008. 
  7. Hondal, Victor (8 Μαρτίου 2009). «Albania: Kejsi Tola to sing Carry me in your dreams». ESCToday. Ανακτήθηκε στις 8 Μαρτίου 2009. 
  8. Klier, Marcus (27 Δεκεμβρίου 2009). «Albania sends Juliana Pasha to Eurovision». ESCToday. Ανακτήθηκε στις 27 Δεκεμβρίου 2009. 
  9. Brey, Marco (27 Δεκεμβρίου 2009). «Juliana Pasha to represent Albania in Oslo!». European Broadcasting Union. Ανακτήθηκε στις 27 Δεκεμβρίου 2009. 
  10. «Juliana Pasha's song compared to "Keeps Gettin Better"». YouTube. 29 Δεκεμβρίου 2009. Ανακτήθηκε στις 29 Δεκεμβρίου 2009. 
  11. «Juliana Pasha's song compared to "Womanizer"». YouTube. 25 Δεκεμβρίου 2009. Ανακτήθηκε στις 25 Δεκεμβρίου 2009. 
  12. «Eurovision Song Contest 2012 Grand Final». Eurovision Song Contest. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Ιανουαρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 2 Απριλίου 2020. 
  13. http://www.eurovision.tv/page/news?id=adrian_lulgjuraj_and_bledar_sejko_win_festivali_i_kenges
  14. «Albania: Herciana Matmuja wins Wins Festivali i Këngës 52 with Zemërimi i një nate». wiwibloggs.com. 28 December 2014. http://wiwibloggs.com/2013/12/28/albania-herciana-matmuja-festivali-i-kenges-52/35988/. Ανακτήθηκε στις 23 March 2014. 
  15. «Albania: Hersiana Matmuja records ESC song in two languages.». wiwibloggs.com. 12 February 2014. http://wiwibloggs.com/2014/02/12/albania-hersiana-records-song-two-languages/39335/. Ανακτήθηκε στις 23 March 2014. 
  16. «ALBANIA: HERSIANA MATMUJA REVEALS ONE NIGHT's ANGER». wiwibloggs.com. 16 March 2014. http://wiwibloggs.com/2014/03/16/albania-hersiana-matmuja-reveals-one-nights-anger/43096/. Ανακτήθηκε στις 23 March 2014. 
  17. Granger, Anthony (28 Δεκεμβρίου 2014). «Albania: Elhaida Dani Is Off To Vienna». Eurovoix.com. Ανακτήθηκε στις 28 Δεκεμβρίου 2014. 
  18. Taylor, Richard (23 Φεβρουαρίου 2015). «Albania: "Diell" Withdrawn». Eurovoix.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Φεβρουαρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 23 Φεβρουαρίου 2015. 
  19. Granger, Anthony (24 Φεβρουαρίου 2015). «Albania: Elhaida To Sing "I'm Alive"». eurovoix. Ανακτήθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 2015. 
  20. Ledina Çelo (9 Φεβρ. 1977-)
  21. Luiz Ejlli (12 Ιουλ. 1985-)
  22. Frederik Ndoci (9 Φεβρ. 1960-)
  23. Olta Boka (4 Ιουν. 1991-)
  24. Kejsi Tola (5 Φεβρ. 1992-)
  25. Juliana Pasha (20 Μαΐου 1980-)
  26. Aurela Gaçe (16 Οκτ. 1974-)
  27. Rona Nishliu (25 Αυγ. 1986)
  28. Adrian Lulgjuraj (19 Απρ. 1980-)
  29. Bledar Sejko (10 Σεπτ. 1972-)
  30. (Ερσιάνα Ματμούγια (Hersi Matmuja, 1 Φεβρ. 1990-)
  31. Elhaida Dani (17 Φεβρ. 1993-)
  32. «Welcome to the Eurovision Song Contest database». eschome.net. ESC Database. Ανακτήθηκε στις 28 Ιουνίου 2015. 
  33. van Thillo, Edwin. «Barbara Dex Award». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Μαΐου 2016. Ανακτήθηκε στις 24 Ιουνίου 2014. 
  34. «Barbara Dex Award». eurovisionhouse.nl. 2012. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Μαΐου 2016. Ανακτήθηκε στις 13 Ιουνίου 2014. 
  35. 35,0 35,1 35,2 35,3 35,4 35,5 35,6 35,7 35,8 Granger, Anthony (2 Μαΐου 2017). «Albania: Andri Xhahu Returns as Spokesperson and Commentator». eurovoix.com. Ανακτήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2019. 
  36. Bakker, Sietse (14 Μαΐου 2004). «And here are the votes from... the spokespersons». esctoday.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Ιανουαρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2019. 
  37. Philips, Roel (17 Μαΐου 2005). «The 39 spokespersons!». esctoday.com. Ανακτήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2019. 
  38. 38,0 38,1 38,2 38,3 38,4 Anthony, Granger (24 Απριλίου 2016). «Albania: Andri Xhahu is Eurovision 2016 Spokesperson». eurovoix.com. Ανακτήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2019. 
  39. «"May we have your votes please?"». eurovision.tv. EBU. 11 Μαΐου 2018. Ανακτήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2019. 
  40. Granger, Anthony (3 Μαΐου 2019). «Albania: Andri Xhahu Returns as Spokesperson and Commentator». eurovoix.com. Ανακτήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2019. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοιΕπεξεργασία