Άνοιγμα κυρίου μενού

Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2003

Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2003 διεξήχθη στις 24 Μαΐου 2003 στη Ρίγα, πρωτεύουσα της Λεττονίας. Ήταν η 48η διοργάνωση του θεσμού και η τελευταία που διεξήχθη με το καθεστώς της μίας και μοναδικής βραδιάς, καθώς η EBU καθιέρωσε από την επόμενη χρονιά τη διαδικασία των ημιτελικών.

Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2003
Magical Rendez-vous
ESC 2003 logo.png
Ημερομηνίες
Τελικός24 Μαΐου 2003 (2003-05-24)
Διοργάνωση
Χώρος ΔιεξαγωγήςSkonto Hall, Ρίγα, Λετονία
Παρουσιαστές
ΣκηνοθέτηςΣβέν Στογιάνοβιτς
Εκτελεστικός επόπτηςΣάρα Γιούεν
Εκτελεστικός παραγωγόςΜπριγκίτα Ροζενμπρίκα
ΔιοργανωτήςLatvijas Televīzija (LTV)
Κατά τη διάρκεια του σόουIļģi, Brainstorm, Μαρίγια Ναούμοβα και Ρεϊμόντς Πώλς
Συμμετέχοντες
Αριθμός συμμετοχών26
Πρώτη εμφάνισηFlag of Ukraine.svg Ουκρανία
Επιστρέφουν
Αποχωρούν
Ψηφοφορία
Σύστημα ψηφοφορίαςΚάθε χώρα δίνει 12, 10, 8–1 βαθμούς στα 10 αγαπημένα της τραγούδια
Μηδέν βαθμοίFlag of the United Kingdom.svg Ηνωμένο Βασίλειο
Νικητής
← 2002Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision2004 →

Παράλληλα ήταν και η τελευταία χρονιά που κάποιες χώρες (συγκεκριμένα οι 5 που κατέλαβαν τις τελευταίες θέσεις της προηγούμενης χρονιάς) έχασαν το δικαίωμα συμμετοχής τους. Αντίθετα για πρώτη φορά στη διοργάνωση εμφανίστηκε η Ουκρανία. Οι συμμετοχές έφτασαν τις 26, οι περισσότερες ως τότε στην ιστορία της Eurovision.

Μετά από μία βαθμολογία θρίλερ, όπου τρεις χώρες διεκδίκησαν με ίδιες πιθανότητες τη νίκη ως την τελευταία στιγμή, η Τουρκία έφτασε στην πρώτη και μοναδική ως τώρα νίκη της με την Σερτάμπ Ερενέρ και το τραγούδι Everyway that I can (Με όποιον τρόπο μπορώ) με 167 βαθμούς, αφήνοντας στη δεύτερη θέση το Βέλγιο που μετείχε με το τραγούδι Sanomi, ερμηνευμένο σε μία επινοημένη, ανύπαρκτη γλώσσα (165 βαθμοί) και στην τρίτη θέση τη Ρωσία, η οποία εκπροσωπήθηκε από το διεθνώς δημοφιλές γυναικείο ντουέτο των t.A.T.u. (164 βαθμοί).[1]

Στον αντίποδα, για πρώτη φορά στην ιστορία της διοργάνωσης, στην τελευταία θέση και μάλιστα χωρίς ούτε ένα βαθμό, τερμάτισε το Ηνωμένο Βασίλειο. Παρουσιαστές της εκδήλωσης ήταν δύο Λεττονοί καλλιτέχνες που είχαν παλιότερα εκπροσωπήσει τη χώρα τους στο διαγωνισμό, η νικήτρια της προηγούμενης χρονιάς Μαρίγια Ναούμοβα και ο Ρέναρς Κάουπερς, μέλος του συγκροτήματος Brainstorm (3η θέση το 2000).[2]


Το σχέδιο του διαγωνισμού κτίστηκε γύρω από το θέμα «Μαγικό ραντεβού», το οποίο εκπροσωπούσε τη συνάντηση διαφόρων ευρωπαϊκών χωρών που ήρθαν στη Λετονία και τα μαγευτικά τοπία της.[3][4]

Το επίσημο συλλκτικό άλμπουμ με όλα τα 26 τραγούδια του διαγωνισμού κυκλοφόρησε για πρώτη φορά από τη δισκογραφική εταιρεία EMI/CMC label.[5]

Τόπος διεξαγωγήςΕπεξεργασία

Κύριο λήμμα: Ρίγα

Στις 22 Αυγούστου 2002, ο κρατικός ραδιοτηλεοπτικός φορέας Latvijas Televīzija (LTV) ανακοίνωσε ότι είχε επιλέξει το Skonto Hall στη Ρίγα ως τον τόπο διεξαγωγής για τον διαγωνισμό του 2003.[6]

Η κυβέρνηση της Λετονίας δαπάνησε το ποσό των 5,3 εκατ. ευρώ για τις ανάγκες του διαγωνισμού.[7][8]

Συμμετοχές και αποτελέσματαΕπεξεργασία

# Χώρα Καλλιτέχνες Τραγούδι (γλώσσα) Θ. Β.
1.   Ισλανδία Μπιργκίτα Χάουκνταλ Open your heart (Αγγλικά) 8 81
2.   Αυστρία Αλφ Πόιερ Weil der Mensch zählt (Γερμανικά) (στη διάλεκτο της Στυρίας) 6 101
3.   Ιρλανδία Μίκι Τζο Χαρτ We've got the world (Αγγλικά) 11 53
4.   Τουρκία Σερτάμπ Ερενέρ Everyway that I can (Αγγλικά) 1 167
5.   Μάλτα Λιν Τσίρκοπ To dream again (Αγγλικά) 25 4
6.   Βοσνία και Ερζεγοβίνη Μίγια Μαρτίνα Ne brini 16 27
7.   Πορτογαλία Ρίτα Γκουέρα Deixa-me sonhar (só mais uma vez) 22 13
8.   Κροατία Κλαούντια Μπένι Više nisam tvoja (κροατικά, αγγλικά) 15 29
9.   Κύπρος Στέλιος Κωνσταντάς Feeling alive (Αγγλικά) 20 15
10.   Γερμανία Λου Let's get happy (Αγγλικά) 11 53
11.   Ρωσία t.A.T.u. Ne ver', ne boysia (Ρωσικά) 3 164
12.   Ισπανία Μπεθ Dime (Ισπανικά) 8 81
13.   Ισραήλ Λίορ Ναρκίς Words for love (Εβραϊκά)[9] 19 17
14.   Ολλανδία Έστερ Χαρτ One more night (Αγγλικά) 13 45
15.   Ηνωμένο Βασίλειο Jemini Cry baby (Αγγλικά) 26 0
16.   Ουκρανία Ολεξάντρ Πονομαριόβ Hasta la vista (Αγγλικά) 14 30
17.   Ελλάδα Μαντώ Never let you go (Αγγλικά) 17 25
18.   Νορβηγία Γιοστάιν Χάσελγκορτ I'm not afraid to move on (Αγγλικά) 4 123
19.   Γαλλία Λουίζα Μπαϊλές Monts et merveilles (Γαλλικά) 18 19
20.   Πολωνία Ich Troje Keine Grenzen - Żadnych granic (Γερμανικά), (Πολωνικά), (Ρωσικά) 7 90
21.   Λεττονία F.L.Y. Hello from Mars (Αγγλικά) 24 5
22.   Βέλγιο Urban Trad Sanomi (σε κατασκευασμένη γλώσσα) 2 165
23.   Εσθονία Ρούφους Eighties coming back (Αγγλικά) 21 14
24.   Ρουμανία Νίκολα Don't break my heart (Αγγλικά) 10 73
25.   Σουηδία Fame Give me your love (Αγγλικά) 5 107
26.   Σλοβενία Κάρμεν Στάβετς Nanana (Αγγλικά) 23 7

Πίνακας βαθμολογίαςΕπεξεργασία

Για τη διαδικασία της ψηφοφορίας χρησιμοποιήθηκε στις περισσότερες χώρες το televoting, πράγμα που συνεπάγεται ότι κατά κύριο λόγο οι τηλεθεατές έκριναν το αποτέλεσμα. Στην Ιρλανδία το τηλεφωνικό σύστημα δεν λειτούργησε όπως θα έπρεπε, με αποτέλεσμα να δοθεί η ψηφοφορία της οκταμελούς εφεδρικής επιτροπής. Στα αξιοσημείωτα ήταν και το γεγονός ότι για πρώτη φορά η Κύπρος ψήφισε την Τουρκία και μάλιστα με υψηλή βαθμολογία (8 βαθμοί).

Voting procedure used:
Pink: Televote.
Violet: Jury.
Αποτελέσματα τηλεψηφοφορίας
                                                   
  Ισλανδία 7 8 12 6 5 1 6 4 12 1 1 3 3 1 7 4
Αυστρία 10 6 5 10 5 4 2 8 8 8 2 8 4 2 6 6 7
Ιρλανδία 2 5 5 7 4 7 12 1 6 1 1 2
Τουρκία 3 12 4 12 8 10 8 10 3 7 12 7 2 7 10 10 2 12 10 8 10
Μάλτα 3 1
Βοσνία & Ερζεγοβίνη 7 12 8
Πορτογαλία 2 2 3 6
Κροατία 5 6 3 6 1 8
Κύπρος 2 1 12
Γερμανία 8 1 4 3 7 4 2 4 5 2 2 1 10
Ρωσία 4 8 10 1 3 4 12 10 8 6 10 1 12 10 2 7 4 12 7 12 7 2 12
Ισπανία 6 2 12 7 6 6 12 5 5 10 5 4 1
Ισραήλ 5 1 3 8
Ολλανδία 5 7 2 10 2 1 5 8 5
Ην. Βασίλειο
Ουκρανία 8 4 10 5 3
Ελλάδα 1 4 12 5 1 2
Νορβηγία 12 2 12 6 5 7 4 3 7 6 7 3 6 7 6 10 3 12 5
Γαλλία 8 2 3 6
Πολωνία 10 10 12 5 4 2 8 6 4 5 8 5 4 4 3
Λεττονία 5
Βέλγιο 7 4 10 7 10 6 3 6 3 12 8 10 5 10 8 3 12 12 10 8 8 3
Εσθονία 1 8 2 3
Ρουμανία 6 1 7 1 2 4 12 10 6 6 4 1 4 8 1
Σουηδία 5 3 8 1 3 2 1 3 7 5 3 10 5 7 2 7 6 4 7 12 6
Σλοβενία 4 3

Βραβεία Μαρσέλ ΜπεζανσόνΕπεξεργασία

Το 2003 απονεμήθηκαν για 2η συνεχή χρονιά τα βραβεία που έλαβαν την ονομασία τους από τον Μαρσέλ Μπεζανσόν, σε 3 κατηγορίες: Τύπου, Καλλιτεχνικό και Βραβείο Κοινού.[10]

Κατηγορία Χώρα Τραγούδι Ερμηνευτής/ές Τελικό αποτέλεσμα Βαθμοί
Καλλιτεχνικό βραβείο   Ολλανδία «One More Night» Έστερ Χαρτ 13η 45
Βραβείο Κοινού
(ψηφίστηκε από μέλη του OGAE)
  Ισπανία «Dime» Μπεθ 81
Βραβείο Τύπου   Τουρκία «Everyway That I Can» Σερτάμπ Ερενέρ 167

Βραβείο Μπάρμπαρα ΝτεξΕπεξεργασία

Το βραβείο Barbara Dex απονεμήθηκε από την ιστοσελίδα των φίλων του διαγωνισμού «House of Eurovision» και είναι ένα χιουμοριστικό βραβείο που δίνεται στο χειρότερο ντυμένο καλλιτέχνη κάθε χρόνο στο διαγωνισμό. Πήρε το όνομά του από τη Βελγίδα καλλιτέχνη, Μπάρμπαρα Ντεξ, η οποία ήρθε τελευταία στο διαγωνισμό του 1993, που φόρεσε το φόρεμα που σχεδίασε η ίδια.[11] Το 2003 το βραβείο κέρδισαν οι t.A.T.u., συμμετοχή της Ρωσίας, με το τραγούδι «Ne ver', ne boysia».

Χάρτης συμμετεχουσών χωρώνΕπεξεργασία

 
  Χώρες που μετείχαν στη Eurovision 2003
  Χώρες που μετείχαν στο παρελθόν, αλλά όχι στη Eurovision 2003

Διεθνείς μεταδόσεις και ψηφοφορίαΕπεξεργασία

Εκπρόσωποι βαθμολογίαςΕπεξεργασία

  1.   Ισλανδία - Εύα Μαρία Γιονσδότιρ
  2.   Αυστρία - Ντόντο Ρόστσιτς
  3.   Ιρλανδία - Πάμελα Φλαντ]
  4.   Τουρκία - Μελτέμ Ερσάν Γιαζγκάν
  5.   Μάλτα - Σάρον Μποργκ[12]
  6.   Βοσνία και Ερζεγοβίνη - Άνα Βιλένιτσα
  7.   Πορτογαλία - Έλενα Ράμος[13]
  8.   Κροατία - Νταβόρρ Μέστροβιτς[14]
  9.   Κύπρος - Λουκάς Χαμάτσος[15]
  10.   Γερμανία - Άξελ Μπούλτχαουπτ
  11.   Ρωσία - Γιάνα Τσουρίκοβα
  12.   Ισπανία - Άνε Ιγαρτιμπούρου
  13.   Ισραήλ - Μίχαλ Γιοχαρέτς
  14.   Ολλανδία - Μαρλέιν
    (συμμετοχή της Ολλανδίας στο διαγωνισμό του 1999)
  15.   Ηνωμένο Βασίλειο - Λορέιν Κέλι
  16.   Ουκρανία - Λιουντμίλα Χαρίβ[16]
  17.   Ελλάδα - Αλέξης Κωστάλας[17]
  18.   Νορβηγία - Ρόαλντ Έγιεν
  19.   Γαλλία - Σαντρίν Φρανσουά[18]
    (συμμετοχή της Γαλλίας στο διαγωνισμό του 2002)
  20.   Πολωνία - Ματσιέι Ορλός
  21.   Λετονία - Γκιρτς Λίκις
  22.   Βέλγιο - Κορίν Μπουλανζιέ[18]
  23.   Εσθονία - Ίνες
    (συμμετοχή της Εσθονίας στο διαγωνισμό του 2000)
  24.   Ρουμανία - Λέοναρντ Μάιρον
  25.   Σουηδία - Κάτις Άλστρεμ[19]
    (συμπαρουσιάστρια του διαγωνισμού του 2000)
  26.   Σλοβενία - Πέτερ Πόλες

ΣχολιαστέςΕπεξεργασία


Παραπομπές και σημειώσειςΕπεξεργασία

  1. «Turkish delight at Eurovision win». BBC News. 2003-05-24. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2932760.stm. Ανακτήθηκε στις 2013-11-16. 
  2. Bakker, Sietse (1 Δεκεμβρίου 2002). «Renars Kaupers and Marie N hosts 2003 show». ESCToday.com. Ανακτήθηκε στις 16 Νοεμβρίου 2013. 
  3. Bakker, Sietse (26 Νοεμβρίου 2002). «Eurovision 2003 theme will be rendez-vous». ESCToday.com. Ανακτήθηκε στις 16 Νοεμβρίου 2013. 
  4. Bakker, Sietse (24 Δεκεμβρίου 2009). «The end of a decade: Riga 2003». Eurovision.tv. Ανακτήθηκε στις 16 Νοεμβρίου 2013. 
  5. «Eurovision Song Contest Riga 2003: CD available now». European Broadcasting Union. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Ιουνίου 2003. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2008. 
  6. Mikheev, Andy (22 Αυγούστου 2002). «Archived news. Part 1». Ανακτήθηκε στις 27 Οκτωβρίου 2013. 
  7. «Vēstulē noliedz Eirovīzijas finansu problēmas» (στα Λετονικά). Delfi. 31 Ιανουαρίου 2003. Ανακτήθηκε στις 27 Οκτωβρίου 2013. 
  8. «RULES OF THE 2003 EUROVISION SONG CONTEST» (PDF). European Broadcasting Union. European Broadcasting Union. 20 Νοεμβρίου 2002. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 14 Απριλίου 2003. Ανακτήθηκε στις 16 Νοεμβρίου 2013. 
  9. Περιέχει μερικές λέξεις στα αγγλικά, γαλλικά, ελληνικά και ισπανικά.
  10. «Winners of the Marcel Bezençon Awards 2012 | News | Eurovision Song Contest - Baku 2012». Eurovision.tv. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  11. van Thillo, Edwin. «Barbara Dex Award». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Μαΐου 2016. Ανακτήθηκε στις 24 Ιουνίου 2014. 
  12. «Breaking News! And the Spokesman is...». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Ιανουαρίου 2016. 
  13. 13,0 13,1 «Comentadores Do ESC - escportugalforum.pt.vu | o forum eurovisivo português». 21595.activeboard.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Απριλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  14. «• Pogledaj temu - SPOKESPERSONS». Forum.hrt.hr. 29 Φεβρουαρίου 2008. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Μαρτίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  15. 15,0 15,1 Savvidis, Christos (OGAE Cyprus)
  16. «"Євробачення" — готовність № 1 /ДЕНЬ/». Day.kiev.ua. 28 Νοεμβρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  17. «Εκφωνητές της ΕΡΤ για τις ψήφους της Ελλάδας στην EUROVISION - Page 3». Retromaniax.gr. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Σεπτεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  18. 18,0 18,1 «Concours Eurovision de la Chanson • Consulter le sujet - Porte-paroles des jurys des pays francophones». Eurovision.vosforums.com. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  19. 19,0 19,1 «Infosajten.com». Infosajten.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιουλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  20. 20,0 20,1 Opheim, Bjørn Erik (22 Φεβρουαρίου 2003). «50th Anniversary won't affect annual Eurovision». ESCToday.com. Ανακτήθηκε στις 23 Νοεμβρίου 2013. 
  21. 21,0 21,1 Barak, Itamar (22 Μαΐου 2003). «EBU press conference about the contest's future». ESCToday.com. Ανακτήθηκε στις 23 Νοεμβρίου 2013. 
  22. «ATV Eurovisio». Ràdio i Televisió d'Andorra. 9 Οκτωβρίου 2003. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Δεκεμβρίου 2003. Ανακτήθηκε στις 23 Νοεμβρίου 2013. 
  23. Jinman, Richard (24 Μαΐου 2003). «Lesbian kiss could be Russia's Waterloo». The Sydney Morning Herald. Ανακτήθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2013. 
  24. БТ покажет нам "Евровидение-2003" (στα Ρωσικά). Komsomolskaya Pravda. 24 Μαΐου 2003. Ανακτήθηκε στις 23 Νοεμβρίου 2013. 
  25. «Congratulations: 50 jaar Songfestival!». VRTFansite.be. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Μαρτίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  26. 26,0 26,1 Christian Masson. «2003 - Riga». Songcontest.free.fr. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  27. «• Pogledaj temu - Eurosong komentatori». Forum.hrt.hr. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Μαρτίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  28. «Forside». esconnet.dk. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Μαρτίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  29. «This year results of Estonian televote will be presented by Sahlene. Swedish Sahlene represented Estonia in the Eurovision Song Contest 2002 in Tallinn and finished third». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Σεπτεμβρίου 2011. 
  30. «Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila». Viisukuppila.fi. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  31. «Dr. Peter Urban kommentiert - Düsseldorf 2011». Duesseldorf2011.de. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Μαρτίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  32. «Thomas Mohr: Mit Dschinghis Khan im Garten». Eurovision.de. 14 Μαΐου 2011. Ανακτήθηκε στις 28 Οκτωβρίου 2012. 
  33. «Η Δάφνη Μπόκοτα και η EUROVISION (1987-2004)». Retromaniax.gr. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Σεπτεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  34. «Fréttablaðið, 24.05.2003». Timarit.is. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  35. «RTE so lonely after loss of Gerry - Marty». 20 Μαΐου 2010. Ανακτήθηκε στις 29 Μαΐου 2010. He has been providing commentary for Irish viewers since 2000 and maintains great enthusiasm for the much lampooned contest. 
  36. Lombardini, Emanuele; Pigliavento, Alessandro (2012). «Guida all'EUROVISION SONG CONTEST 2012» (PDF). Eurovision Italia. Eurovision Italia. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 2 Δεκεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 23 Νοεμβρίου 2013. 
  37. www.eurovisionartists.nl. «Welkom op de site van Eurovision Artists». Eurovisionartists.nl. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  38. «Alt du trenger å vite om MGP - Melodi Grand Prix - Melodi Grand Prix - NRK». Nrk.no. 27 Μαΐου 2003. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  39. «Turcja, nie Polska zwycięzcą Eurowizji 2003 - Onet Muzyka». Muzyka.onet.pl. 25 Μαΐου 2003. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Φεβρουαρίου 2009. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  40. «Nostalgični RTV press clipping». rtvforum.net. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Σεπτεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 2 Σεπτεμβρίου 2015. 
  41. «FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010». Eurosongcontest.phpbb3.es. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Μαρτίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  42. «Swedes stay at home with Eurovision fever». The Local. 16 Μαΐου 2009. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Μαΐου 2013. Ανακτήθηκε στις 29 Σεπτεμβρίου 2012. 
  43. Bruce, Ken. «Gin for lunch, whiskey for tea: Radio 2's Ken Bruce reveals his midlife crisis and the days when one drink was not enough». Daily Mail. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1205153/Gin-lunch-whiskey-tea-Radio-2s-Ken-Bruce-reveals-midlife-crisis-days-drink-enough.html. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοιΕπεξεργασία

Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα Eurovision Song Contest 2003 της Αγγλικής Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 3.0. (ιστορικό/συντάκτες).