Ευρώ

νόμισμα των χωρών της Ευρωζώνης

Το ευρώ (σύμβολο: ; κωδικός: EUR) είναι το επίσημο νόμισμα των 20 από τα 27 κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ). Η ομάδα των χωρών της ΕΕ που έχουν υιοθετήσει το ευρώ ως νόμισμα τους είναι γνωστή ως Ευρωζώνη και περιλαμβάνει 343 εκατομμύρια πολίτες (έως το 2019).[9][10] Το ευρώ, το οποίο διαιρείται σε 100 σεντ, είναι το δεύτερο μεγαλύτερο και το δεύτερο πιο ανταλλάξιμο νόμισμα στην αγορά συναλλάγματος μετά το δολάριο των ΗΠΑ.[11]

Ευρώ
Eвро (Bulgarian)
Ευρώ (Ελληνική)
Euró (Hungarian)
Eiro (λεττονική)
Euras (Lithuanian)
Ewro (Maltese)
Evro (Σλοβενική)
ΤραπεζογραμμάτιαΚέρμα 1€
ISO 4217
ΚωδικόςEUR
Αριθμός978
Εκθέτης2
Ονομασίες
Υπομονάδα
 1/100σεντ
Η πραγματική χρήση ποικίλλει ανάλογα με τη γλώσσα
ΠληθυντικόςΔείτε Γλώσσες και ευρώ
σεντΔείτε λήμμα
Σύμβολο νομίσματος
σεντc
ΨευδώνυμοΤο ενιαίο νόμισμα,[1] Fiber και άλλοι
Τραπεζογραμμάτια
 Συχνή χρήση€5, €10, €20, €50, €100[2]
 Σπάνια χρήση€200, €500[2]
Κέρματα
 Συχνή χρήση1c, 2c, 5c, 10c, 20c, 50c, €1, €2
 Σπάνια χρήση1c, 2c (Βέλγιο, Φινλανδία, Ιταλία, Ιρλανδία και Ολλανδία[3])
Δημογραφικά
Επίσημοι Χρήστες
Ευρωζώνη
Αυστρία
Βέλγιο
Κροατία
Κύπρος[note 1]
Εσθονία
Φινλανδία
Γαλλία[note 2]
Γερμανία
Ελλάδα
Δημοκρατία της Ιρλανδίας
Ιταλία[note 3]
Λετονία
Λιθουανία
Λουξεμβούργο
Μάλτα
Ολλανδία[note 4]
Πορτογαλία
Σλοβακία
Σλοβενία
Ισπανία
Ανεπίσημοι Χρήστες
Βουλγαρία
Τσεχία
Δανία
Ουγγαρία
Ισλανδία
Λίχτενσταϊν
Νορβηγία
Πολωνία
Ρουμανία
Σουηδία
Ελβετία
Έκδοση
Κεντρική ΤράπεζαΕυρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα
 Ιστοσελίδαwww.ecb.europa.eu
Εκτυπωτής
 Ιστοσελίδα
Νομισματοκοπείο
 Ιστοσελίδα
Αποτίμηση
Νομισματικός πληθωρισμός1.6% (μισό 2019)
 Πηγήecb.europa.eu
 ΜέθοδοςHICP
Συνδεδεμένο με

Το ευρώ χρησιμοποιείται επίσημα από τα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, από τέσσερα ευρωπαϊκά κρατίδια που δεν είναι μέλη της ΕΕ,[10] καθώς και μονομερώς από το Μαυροβούνιο και το Κοσσυφοπέδιο. Εκτός Ευρώπης, χρησιμοποιείται από ειδικά εδάφη των κρατών μελών της ΕΕ. Επιπλέον, περισσότεροι από 200 εκατομμύρια άνθρωποι χρησιμοποιούν νομίσματα συνδεδεμένα με το ευρώ.

Το ευρώ είναι το δεύτερο μεγαλύτερο αποθεματικό νόμισμα και το δεύτερο πιο διαπραγματεύσιμο νόμισμα στον κόσμο μετά το δολάριο των ΗΠΑ,[12][13][14] με περισσότερα από €1.3 τρισεκατομμύρια σε κυκλοφορία, το ευρώ έχει μία από τις υψηλότερες συνδυασμένες αξίες τραπεζογραμματίων και κερμάτων σε κυκλοφορία στον κόσμο.[15][16]

Η ονομασία ευρώ υιοθετήθηκε επίσημα στις 16 Δεκεμβρίου 1995 στη Μαδρίτη.[17] Το ευρώ εισήχθη στις παγκόσμιες χρηματοπιστωτικές αγορές ως ένα λογιστικό νόμισμα την 1η Ιανουαρίου 1999, αντικαθιστώντας την πρώην Ευρωπαϊκή λογιστική μονάδα (ECU) σε αναλογία 1:1 (US$1.1743). Τα φυσικά κέρματα και τραπεζογραμμάτια ευρώ τέθηκαν σε κυκλοφορία την 1η Ιανουαρίου 2002, καθιστώντας το ως το καθημερινό νόμισμα λειτουργίας των αρχικών μελών της Ευρωζώνης και μέχρι τον Μάρτιο του 2002 είχε αντικαταστήσει εντελώς τα προηγούμενα νομίσματα.[18] Ενώ το ευρώ υποχώρησε στη συνέχεια σε 0,83 δολάρια ΗΠΑ εντός δύο ετών (26 Οκτωβρίου 2000), διαπραγματεύθηκε πάνω από το δολάριο ΗΠΑ από τα τέλη του 2002, φθάνοντας στα 1,60 δολάρια ΗΠΑ στις 18 Ιουλίου 2008.[19] Στα τέλη του 2009, το ευρώ κλονίστηκε από την Κρίση της Ευρωζώνης, που οδήγησε στη δημιουργία του Ευρωπαϊκού Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας και σε άλλες μεταρρυθμίσεις με στόχο τη σταθεροποίηση και την ενίσχυση του νομίσματος.

Διαχείριση

Επεξεργασία
 
Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα έχει την έδρα της στη Φραγκφούρτη και είναι υπεύθυνη για τη νομισματική πολιτική στην Ευρωζώνη.

Το ευρώ διαχειρίζεται η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ), η οποία έχει τη βάση της στη Φραγκφούρτη, και το Ευρωσύστημα (αποτελείται από τις Κεντρικές Τράπεζες των κρατών μελών της Ευρωζώνης). Σαν μία ανεξάρτητη κεντρική τράπεζα, η ΕΚΤ έχει την αποκλειστική εξουσία να θέτει τη Νομισματική πολιτική. Το Ευρωσύστημα συμμετέχει στην εκτύπωση, την κοπή και τη διανομή των τραπεζογραμματίων ευρώ και των κερμάτων ευρώ σε όλα τα κράτη-μέλη, και στη λειτουργία των συστημάτων πληρωμών της Ευρωζώνης.

Η Συνθήκη του Μάαστριχτ (1992) υποχρεώνει τα περισσότερα κράτη μέλη της ΕΕ να υιοθετήσουν το ευρώ όταν θα πληρούν ορισμένα νομισματικά και δημοσιονομικά κριτήρια, αν και δεν είναι όλα τα κράτη υποχρεωμένα να το υιοθετήσουν. Η Δανία διαπραγματεύτηκε εξαίρεση.[20] Εξαίρεση είχε διαπραγματευθεί και το Ηνωμένο Βασίλειο, ωστόσο το 2020 αποχώρησε από την ΕΕ).[20] Η Σουηδία (η οποία εντάχθηκε στην ΕΕ το 1995, μετά την υπογραφή της Συνθήκης του Μάαστριχτ) απέρριψε την υιοθέτηση του Ευρώ σε ένα δημοψήφισμα το 2003, και έχει καταστρατηγήσει την υποχρέωση υιοθέτησης του ευρώ επειδή δεν πληροί τις νομισματικές και δημοσιονομικές απαιτήσεις. Όλα τα κράτη που προσχώρησαν στην ΕΕ από το 1993 και μετέπειτα δεσμεύτηκαν να υιοθετήσουν το ευρώ εν ευθέτω χρόνω.

Έκδοση τραπεζογραμματίων

Επεξεργασία

Από την 1η Ιανουαρίου 2002, οι εθνικές κεντρικές τράπεζες και η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα έχουν εκδώσει τραπεζογραμμάτια ευρώ σε κοινή βάση.[21] Οι εθνικές κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος υποχρεούνται να δέχονται τραπεζογραμμάτια ευρώ που τίθενται σε κυκλοφορία από άλλα μέλη του Ευρωσυστήματος και τα τραπεζογραμμάτια αυτά δεν επαναπατρίζονται. Η ΕΚΤ εκδίδει το 8% της συνολικής αξίας των τραπεζογραμματίων που εκδίδει το Ευρωσύστημα.[21] Στην πράξη, τα τραπεζογραμμάτια της ΕΚΤ τίθεται σε κυκλοφορία από τις εθνικές κεντρικές τράπεζες, δημιουργώντας έτσι αντιστοίχως υποχρεώσεις έναντι της ΕΚΤ. Αυτές οι υποχρεώσεις φέρουν τόκο στο βασικό επιτόκιο αναχρηματοδότησης της ΕΚΤ. Το υπόλοιπο 92% των τραπεζογραμματίων ευρώ εκδίδονται από τις εθνικές κεντρικές τράπεζες κατ 'αναλογία των αντίστοιχων μεριδίων τους στην κλείδα κατανομής κεφαλαίου της ΕΚΤ,[21] υπολογιζόμενη με βάση το εθνικό μερίδιο του πληθυσμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του εθνικού μεριδίου στο ΑΕΠ της ΕΕ, εξίσου σταθμισμένο.[22]

Χαρακτηριστικά

Επεξεργασία

Κέρματα και χαρτονομίσματα

Επεξεργασία
 
Κέρματα και χαρτονομίσματα ευρώ διαφόρων ονομαστικών αξιών

Το ευρώ διαιρείται σε 100 σεντ (τα οποία αποκαλούνται και ως ευρωσέντ, ιδιαίτερα όταν τα διακρίνουν από άλλα νομίσματα, και αναφέρεται ως τέτοια στην κοινή όψη όλων των κερμάτων). Η ονομασία του ευρώ και των ευρωσέντ διαφέρει από χώρα σε χώρα.

Όλα τα κυκλοφορούντα κέρματα έχουν μια κοινή όψη που δείχνει την ονομαστική αξία του, και ένα χάρτη στο φόντο. Λόγω της γλωσσικής πολυφωνίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, χρησιμοποιείται η εκδοχή της λέξης ευρώ στο λατινικό αλφάβητο (σε αντίθεση με τα λιγότερο συνηθισμένο ελληνικό ή κυριλλικό) και οι Αραβικοί αριθμοί (διαφορετικό κείμενο στις εθνικές γλώσσες χρησιμοποιείται στις εθνικές όψεις, αλλά αυτό αποφεύγεται στην κοινή όψη). Για τις ονομαστικές αξίες εκτός των 1, 2 και 5 ευρωσέντ, ο χάρτης παρουσίαζε μόνο τα 15 κράτη μέλη που ήταν κράτη μέλη κατά την εισαγωγή του ευρώ. Από το 2007 ή το 2008 (αναλόγως με τη χώρα), ο παλιός χάρτης αντικαταστάθηκε με ένα χάρτη της Ευρώπης που παρουσιάζει και χώρες εκτός ΕΕ όπως η Νορβηγία, η Ουκρανία, η Λευκορωσία, η Ρωσία και η Τουρκία. Ωστόσο, στα κέρματα των 1, 2 και 5 ευρωσέντ διατηρήθηκε ο παλιός σχεδιασμός, παρουσιάζοντας ένα γεωγραφικό χάρτης της Ευρώπης με τα 15 κράτη μέλη του 2002 που τέθηκαν κάπως πάνω από τον υπόλοιπο χάρτη. Όλες οι κοινές πλευρές έχουν σχεδιαστεί από τον Λουκ Λουίνξ. Τα κέρματα έχουν επίσης μία εθνική όψη που παρουσιάζει μια εικόνα που επιλέγεται από τη χώρα που έκδωσε το νόμισμα. Τα κέρματα ευρώ από οποιοδήποτε κράτος μέλος μπορούν να χρησιμοποιηθούν ελεύθερα σε οποιοδήποτε κράτος που έχει υιοθετήσει το ευρώ.

Τα κέρματα εκδίδονται σε ονομαστικέ αξίες των €2, €1, 50σ, 20σ, 10σ, , και . Για να αποφευχθεί η χρήση των δύο μικρότερων κερμάτων, ορισμένες συναλλαγές σε μετρητά στρογγυλοποιούνται στα πλησιέστερα πέντε ευρωσέντ στην Ολλανδία και στην Ιρλανδία.[23][24] (με εθελοντική συμφωνία) και στη Φινλανδία (με νόμο).[25] Η ρωπαϊκή Επιτροπή, όπως και η πρακτική ορισμένων καταστημάτων που αρνούνται να δεχθούν χαρτονομίσματα ευρώ υψηλής αξίας.[26]

Επιπρόσθετα, έχουν κυκλοφορήσει Αναμνηστικά κέρματα των 2 ευρώ με αλλαγές στο σχεδιασμό της εθνικής όψης του νομίσματος. Σε αυτά περιλαμβάνονται τα κοινά αναμνηστικά κέρματα των 2 ευρώ, όπως το αναμνηστικό κέρμα για την πεντηκοστή επέτειο της Συνθήκης της Ρώμης, και τα εθνικά αναμνηστικά κέρματα των 2 ευρώ, όπως το αναμνηστικό κέρμα που κυκλοφόρησε για τους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004 από την Ελλάδα. Τα κέρματα αυτά αποτελούν νόμιμο χρήμα σε ολόκληρη την ευρωζώνη. Έχουν επίσης εκδοθεί κέρματα συλλογής με διάφορες άλλες ονομασίες, αλλά αυτά δεν προορίζονται για γενική κυκλοφορία και είναι νόμιμα χρήματα μόνο στο κράτος μέλος που τα έκδωσε.[27]

Τα Τραπεζογραμμάτια ευρώ έχουν κοινά σχέδια και στις δύο όψεις. Τα σχέδια δημιουργήθηκαν από τον Αυστριακό σχεδιαστή Ρόμπερτ Καλίνα.[28] Τα χαρτονομίσματα εκδίδονται σε ονομαστικές αξίες των €500, €200, €100, €50, €20, €10 και €5. Κάθε τραπεζογραμμάτιο έχει το δικό του χρώμα και είναι αφιερωμένο σε μια καλλιτεχνική περίοδο της ευρωπαϊκής αρχιτεκτονικής. Η μπροστινή όψη των χαρτονομισμάτων παρουσιάζει παράθυρα ή πύλες, ενώ η πίσω όψη έχει γέφυρες, συμβολίζοντας τους δεσμούς μεταξύ των χωρών και το μέλλον. Ενώ τα σχέδια υποτίθεται ότι στερούνται οποιωνδήποτε αναγνωρίσιμων χαρακτηριστικών. Ωστόσο, επειδή τα αρχικά σχέδια του Ρόμπερτ Καλίνα ήταν συγκεκριμένες γέφυρες, όπως η γέφυρα του Ριάλτο και η Γέφυρα του Νεϊγί, και στη συνέχεια έγιναν γενικότερες, τα τελικά σχέδια εξακολουθούν να παρουσιάζουν πολύ στενή ομοιότητα με τα συγκεκριμένα πρωτότυπα τους και έτσι δεν είναι πραγματικά γενικά σχέδια. Τα μνημεία φαίνονταν αρκετά παρόμοια με διαφορετικά εθνικά μνημεία για να είναι όλοι ικανοποιημένοι.[29]

Πληρωμές εκκαθάρισης, ηλεκτρονική μεταφορά κεφαλαίων

Επεξεργασία

Τα κεφάλαια εντός της ΕΕ μπορούν να μεταφέρονται σε οποιοδήποτε ποσό από τη μία χώρα στην άλλη. Όλες οι μεταφορές σε ευρώ εντός της ΕΕ αντιμετωπίζονται ως εγχώριες συναλλαγές και φέρουν το αντίστοιχο κόστος εγχώριας μεταφοράς.[30] Αυτό περιλαμβάνει όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ, ακόμη και εκείνα εκτός της Ευρωζώνης που παρέχουν τις συναλλαγές σε ευρώ.[31] Οι πιστωτικές/χρεωστικές κάρτες και οι αναλήψεις από ATM εντός Ευρωζώνης αντιμετωπίζονται επίσης ως εγχώριες συναλλαγές. Ωστόσο, οι έντυπες εντολές συναλλαγής, όπως οι επιταγές, δεν έχουν τυποποιηθεί, επομένως εξακολουθούν να είναι εγχώριες.[32]

Σύμβολο νομίσματος

Επεξεργασία
 
Το σύμβολο του ευρώ (λογότυπο και χειρόγραφο)
Κύριο λήμμα: Σύμβολο ευρώ

Ένα ειδικό σύμβολο ευρώ (€) σχεδιάστηκε μετά από μια δημοσκόπηση που είχε περιορίσει τις αρχικές δέκα προτάσεις σε δύο. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επέλεξε το σχέδιο που δημιούργησε ο Βέλγος Αλέν Μπιλιέτ. Για το σύμβολο, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δήλωσε:[33]

Η έμπνευση για το σύμβολο € προήλθε από το ελληνικό έψιλον (ε) – μια αναφορά στο λίκνο του ευρωπαϊκού πολιτισμού – και στο πρώτο γράμμα της λέξης Ευρώπη, που τέμνεται από 2 παράλληλες ευθείες για να 'πιστοποιεί' τη σταθερότητα του ευρώ.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επίσης καθόρισε ένα λογότυπο του ευρώ με ακριβείς αναλογίες και τόνους χρώματος φόντου προσκηνίου και φόντου.[34] Η τοποθέτηση του συμβόλου του νομίσματος σε σχέση με το αριθμητικό ποσό ποικίλλει από κράτος σε κράτος.[35]

Κύριο λήμμα: Ιστορία του ευρώ

Εισαγωγή

Επεξεργασία
Ιστορικά νομίσματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  π  σ  ε 
Χώρα Νόμισα Κωδικός
(ISO 4217)
Ισοτιμία[36] Σταθερή Αποδίδεται
Αυστρία Αυστριακό σελίνι ATS &0000000000000013.76030013,7603 1998-12-31 1999-01-01
Βέλγιο Βελγικό Φράγκο BEF &0000000000000040.33990040,3399 1998-12-31 1999-01-01
Κροατίας Κούνα Κροατίας CRO &0000000000000000.4167000,4167 2022-01-10 2023-01-01
Κύπρος Λίρα Κύπρου CYP &0000000000000000.5852740,585274 2007-07-10 2008-01-01
Ολλανδία Φιορίνι Ολλανδίας NLG &0000000000000002.2037102,20371 1998-12-31 1999-01-01
Εσθονία Κορόνα Εσθονίας EEK &0000000000000015.64660015,6466 2010-07-13 2011-01-01
Φινλανδία Μάρκο Φινλανδίας FIM &0000000000000005.9457305,94573 1998-12-31 1999-01-01
Γαλλία Γαλλικό Φράγκο FRF &0000000000000006.5595706,55957 1998-12-31 1999-01-01
Γερμανία Γερμανικό μάρκο DEM &0000000000000001.9558301,95583 1998-12-31 1999-01-01
Ελλάδα Δραχμή GRD &0000000000000340.750000340,75 2000-06-19 2001-01-01
Ιρδανδία Λίρα Ιρλανδίας IEP &0000000000000000.7875640,787564 1998-12-31 1999-01-01
Ιταλία Λιρέτα Ιταλίας ITL &Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ",".Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","1,936,27 1998-12-31 1999-01-01
Λετονία Λατς LVL &0000000000000000.7028040,702804 2013-07-09 2014-01-01
Λιθουανία Λίτας LTL &0000000000000003.4528003,4528 2014-07-23 2015-01-01
Λουξεμβούργο Φράγκο Λουξεμβούργου LUF &0000000000000040.33990040,3399 1998-12-31 1999-01-01
Μάλτα Λίρα Μάλτας MTL &0000000000000000.4293000,4293 2007-07-10 2008-01-01
Μονακό Φράγκο Μονακό MCF &0000000000000006.5595706,55957 1998-12-31 1999-01-01
Πορτογαλία Εσκούδο Πορτογαλίας PTE &0000000000000200.482000200,482 1998-12-31 1999-01-01
Σαν Μαρίνο Λιρέτα Αγίου Μαρίνου SML &Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ",".Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","1,936,27 1998-12-31 1999-01-01
Σλοβακία Κορόνα Σλοβακίας SKK &0000000000000030.12600030,126 2008-07-08 2009-01-01
Σλοβενία Τολάρ Σλοβενίας SIT &0000000000000239.640000239,64 2006-07-11 2007-01-01
Ισπανία Πεσέτα ESP &0000000000000166.386000166,386 1998-12-31 1999-01-01
Βατικανό Λιρέτα Βατικανού VAL &Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ",".Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωριζόμενος χαρακτήρας στίξης ","1,936,27 1998-12-31 1999-01-01

Το ευρώ θεσπίστηκε με τις διατάξεις της Συνθήκης του Μάαστριχτ το 1992. Για να συμμετάσχουν στο νόμισμα, τα κράτη μέλη πρέπει να πληρούν τα αυστηρά κριτήρια, όπως έλλειμμα λιγότερο του 3% του ΑΕΠ, χρέος κάτω του 60% του ΑΕΠ (αμφότερα τα οποία τελικά διαψεύστηκαν μετά την εισαγωγή τους), χαμηλό πληθωρισμός και ποσοστά τόκου κοντά στον μέσο της ΕΕ. Στη Συνθήκη του Μάαστριχτ, το Ηνωμένο Βασίλειο και η Δανία πήραν εξαίρεση, κατόπιν αιτήματος τους, από τη μετάβαση στο στάδιο της νομισματικής ένωσης που οδήγησε στην εισαγωγή του ευρώ. (Για τη θεωρία της μακροοικονομίας, δείτε παρακάτω.)

Η ονομασία euro υιοθετήθηκε επίσημα στη Μαδρίτη στις 16 Δεκεμβρίου 1995.[17] Ένας Βέλγος που μιλούσε Εσπεράντο, ο Ζερμαίν Πιρλό, πρώην δάσκαλος Γαλλικός και ιστορίας πιστώνεται με την ονομασία του νέου νομίσματος στέλνοντας ένα γράμμα στον τότε Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζακ Σαντέρ, εισηγούμενος την ονομασία ευρώ στις 4 Αυγούστου 1995.[37]

Λόγω των διαφορών στις εθνικές συμβάσεις για στρογγυλοποίηση και των σημαντικών ψηφίων, όλες οι μετατροπές μεταξύ των εθνικών νομισμάτων έπρεπε να πραγματοποιηθούν μέσω της διαδικασίας τριγωνισμού μέσω του ευρώ. Οι οριστικές τιμές ενός ευρώ σε σχέση με την ισοτιμία στην οποία το νόμισμα εισήλθε στο ευρώ εμφανίζονται στα δεξιά.

Τα ποσοστά καθορίστηκαν από τον κανονισμό του Συμβουλίου,[note 13] βάσει σύστασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου με βάση τα επιτόκια της αγοράς στις 31 Δεκεμβρίου 1998. Ορίστηκαν έτσι ώστε η Ευρωπαϊκή λογιστική μονάδα (ECU) να ισούται με ένα ευρώ. Η Ευρωπαϊκή Νομισματική Μονάδα ήταν μια λογιστική μονάδα που χρησιμοποιείτο από την ΕΕ, με βάση τα νομίσματα των κρατών μελών, δεν ήταν νόμισμα από μόνο της. Δεν μπορούσαν να καθοριστούν νωρίτερα, επειδή η Ευρωπαϊκή Νομισματική Μονάδα βασιζόταν στη συναλλαγματική ισοτιμία κλεισίματος των νομισμάτων που δεν ανήκαν στην ευρωζώνη (κατά κύριο λόγο η Στερλίνα) εκείνη την ημέρα.

Η διαδικασία που χρησιμοποιήθηκε για τον καθορισμό της τιμής μετατροπής μεταξύ δραχμής και του ευρώ ήταν διαφορετική επειδή τότε το ευρώ ήταν ήδη δύο ετών. Ενώ οι συντελεστές μετατροπής για τα αρχικά έντεκα νομίσματα καθορίστηκαν μόνο λίγες ώρες πριν από την εισαγωγή του ευρώ, ο συντελεστής μετατροπής της ελληνικής δραχμής καθορίστηκε αρκετούς μήνες νωρίτερα.[note 14]

Το νόμισμα εισήχθη σε μη φυσική μορφή (ηλεκτρονικά εμβάσματα, ταξιδιωτικές επιταγές) τα μεσάνυχτα της 1ης Ιανουαρίου 1999, όταν τα εθνικά νομίσματα των συμμετεχουσών χωρών (η ευρωζώνη) έπαψαν να υπάρχουν ανεξάρτητα. Οι συναλλαγματικές τους ισοτιμίες ήταν κλειδωμένες με σταθερά επιτόκια μεταξύ τους. Έτσι, το ευρώ έγινε διάδοχος της Ευρωπαϊκής Λογιστικής Μονάδας (ECU). Ωστόσο, τα χαρτονομίσματα και τα κέρματα για τα παλαιά νομίσματα συνέχισαν να χρησιμοποιούνται ως νόμιμο χρήμα μέχρι να εισαχθούν νέα χαρτονομίσματα και κέρματα ευρώ την 1η Ιανουαρίου 2002.

Η μεταβατική περίοδος κατά την οποία τα χαρτονομίσματα και τα κέρματα των προηγούμενων νομισμάτων ανταλλάχθηκαν με εκείνα του ευρώ διήρκεσε περίπου δύο μήνες έως τις 28 Φεβρουαρίου 2002. Η επίσημη ημερομηνία κατά την οποία τα εθνικά νομίσματα έπαψαν να είναι νόμιμα χρήματα διαφέρει σε κάθε κράτος μέλος. Η πιο κοντινή ημερομηνία ήταν στη Γερμανία, όπου το Γερμανικό μάρκο έπαψε επίσημα να είναι νόμιμο χρήμα στις 31 Δεκεμβρίου 2001, αν και η περίοδος ανταλλαγής διήρκεσε περισσότερο από δύο μήνες. Ακόμη και όταν τα παλαιά νομίσματα έπαυσαν να αποτελούν νόμιμο χρήμα, εξακολουθούσαν να γίνονται δεκτά από τις εθνικές κεντρικές τράπεζες για χρονικά διαστήματα που κυμαίνονται από αρκετά χρόνια έως απεριόριστα (π.χ. στην Αυστρία, στη Γερμανία, στην Ιρλανδία, στην Εσθονία και στη Λετονία για τραπεζογραμμάτια και κέρματα, στο Λουξεμβούργο, στη Σλοβενία και στη Σλοβακία μόνο για τραπεζογραμμάτια). Τα πρώτα νομίσματα που έγιναν μη μετατρέψιμα ήταν τα πορτογαλικά εσκούδο, τα οποία έπαψαν να έχουν νομισματική αξία μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2002, αν και τα τραπεζογραμμάτια παραμένουν ανταλλάξιμα μέχρι το 2022.

Κρίση της Ευρωζώνης

Επεξεργασία
 
Το έλλειμμα του προϋπολογισμού της ευρωζώνης σε σύγκριση με τις Ηνωμένες Πολιτείες και το Ηνωμένο Βασίλειο.

Μετά τη χρηματοπιστωτική κρίση των ΗΠΑ το 2008, οι φόβοι για μια κρίση χρεογράφων του δημόσιου χρέους αναπτύχθηκαν το 2009 μεταξύ των επενδυτών σχετικά με ορισμένα ευρωπαϊκά κράτη, με την κατάσταση να γίνεται ιδιαίτερα έντονη κατά το χρονοδιάγραμμα της κρίσης του χρέους των ευρωπαϊκών χωρών στις αρχές του 2010.[38][39] Η Οικονομία της Ελλάδας επηρεάστηκε πιο έντονα, αλλά και οι οικονομίες της Κύπρου, Ιρλανδίας, της Ιταλίας, της Πορτογαλίας και της Ισπανίας επηρεάστηκαν επίσης σημαντικά.[40][41] Όλες αυτές οι χώρες χρησιμοποίησαν κοινοτικούς πόρους εκτός από την Ιταλία, η οποία είναι σημαντικός χορηγός για το EFSF.[42] Για να συμπεριληφθούν στην ευρωζώνη, οι χώρες έπρεπε να πληρούν ορισμένα κριτήρια σύγκλισης του ευρώ, αλλά η σημασία αυτών των κριτηρίων μειώθηκε από το γεγονός ότι δεν επιβλήθηκε με το ίδιο επίπεδο αυστηρότητας μεταξύ των χωρών.[43]

Σύμφωνα με τη Οικονομική Μονάδα Πληροφοριών το 2011, «η ζώνη του ευρώ αντιμετωπίζεται ως μια ενιαία οντότητα, η οικονομική και δημοσιονομικής της θέση δεν φαίνεται χειρότερη και από ορισμένες απόψεις, μάλλον καλύτερη από αυτή των ΗΠΑ και του Ηνωμένου Βασιλείου «και το έλλειμμα του προϋπολογισμού για τη ζώνη του ευρώ στο σύνολό του είναι πολύ χαμηλότερο και ο δείκτης δημόσιου χρέους/ΑΕΠ της ζώνης του ευρώ 86% το 2010 ήταν περίπου το ίδιο με αυτό των ΗΠΑ.» Επιπλέον, γράφουν ότι «το χρέος του ιδιωτικού τομέα σε ολόκληρη τη ζώνη του ευρώ είναι σημαντικά χαμηλότερο από ότι στις οικονομίες με υψηλή μόχλευση αγγλοσαξονικά». Οι συντάκτες καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι η κρίση είναι «τόσο πολιτική όσο και οικονομική» και ότι το γεγονός ότι η ευρωζώνη στερείται της υποστήριξης των «θεσμικών συνέργων» (και των αμοιβαίων δεσμών αλληλεγγύης) ενός κράτους».[44]

Η κρίση συνεχίστηκε με την υποβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας εννέα χωρών της ευρωζώνης, συμπεριλαμβανομένης της Γαλλίας, και της υποβάθμισης του συνόλου του Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (EFSF).[45]

Ένα ιστορικό παράλληλο -το 1931, όταν η Γερμανία επιβαρυνόταν με χρέος, ανεργία και λιτότητα, ενώ η Γαλλία και οι Ηνωμένες Πολιτείες ήταν σχετικά ισχυροί πιστωτές - συγκέντρωσαν προσοχή το καλοκαίρι του 2012[46], ακόμη και όταν η Γερμανία έλαβε δική της προειδοποίηση αξιολόγησης χρεών.[47][48] Στη διατήρηση αυτού του σεναρίου το ευρώ χρησιμεύει ως μέσο ποσοτικής πρωταρχικής συσσώρευσης.

Άμεση και έμμεση χρήση

Επεξεργασία

Άμεση χρήση

Επεξεργασία

Το ευρώ είναι το μοναδικό νόμισμα 20 μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης:

Αυστρία, Βέλγιο, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα, Εσθονία, Ιρλανδία, Ισπανία, Ιταλία, Κροατία, Κύπρος, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Ολλανδία, Πορτογαλία, Σλοβακία, Σλοβενία και Φινλανδία.

Οι χώρες αυτές αποτελούν την Ευρωζώνη, με συνολικό πληθυσμό περίπου 343 εκατομμύρια ανθρώπους (έως το 2018).[49]

Τα υπόλοιπα 7 μέλη της ΕΕ (εξαιρείται η Δανία), καθώς και τα μελλοντικά μέλη της ΕΕ, αναμένεται να ενταχθούν στην ευρωζώνη στο μέλλον. Εκτός ΕΕ, το ευρώ είναι το μοναδικό νόμισμα στο Μαυροβούνιο και στο Κόσοβο και σε τέσσερα Ευρωπαϊκά κρατίδια (Ανδόρα, Μονακό, Σαν Μαρίνο και Βατικανό) καθώς και σε πέντε Ειδικά εδάφη των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης που δεν είναι τα ίδια μέλη της ΕΕ (Άγιος Βαρθολομαίος, Άγιος Μαρτίνος, Σαιν-Πιερ και Μικελόν, Γαλλικά Νότια και Ανταρκτικά Εδάφη και Περιοχές Κυρίαρχων Βάσεων Ακρωτηρίου και Δεκέλειας). Συνολικά η χρήση του ευρώ εκτός ΕΕ επηρεάζει 3 εκατομμύρια ανθρώπους.

Το ευρώ χρησιμοποιείται ως συναλλαγματικό νόμισμα στην Κούβα από το 1998,[50] στη Συρία από το 2006,[51] και στη Βενεζουέλα από το 2018.[52] Υπάρχουν επίσης διάφορα νομίσματα συνδεδεμένα με το ευρώ (δείτε παρακάτω). Το 2009, η Ζιμπάμπουε εγκατέλειψε το τοπικό νόμισμα και από τότε χρησιμοποιεί βασικά νομίσματα, συμπεριλαμβανομένων του ευρώ και του δολαρίου των ΗΠΑ.[53]

Χρήση ως αποθεματικό νόμισμα

Επεξεργασία

Από την εισαγωγή του, το ευρώ είναι το δεύτερο διεθνώς πιο ευρέως διαδεδομένο αποθεματικό νόμισμα μετά το δολάριο ΗΠΑ. Το μερίδιο του ευρώ ως αποθεματικού νομίσματος αυξήθηκε από 18% το 1999 σε 27% το 2008. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, το μερίδιο που διατηρήθηκε σε δολάρια ΗΠΑ μειώθηκε από 71% σε 64% και το ποσοστό που κρατήθηκε σε γουάν μειώθηκε από 6,4% σε 3,3%. Το ευρώ κληρονόμησε και βασίστηκε στην κατάσταση του γερμανικού μάρκου ως το δεύτερο πιο σημαντικό αποθεματικό νόμισμα. Το ευρώ παραμένει σε χαμηλά επίπεδα ως αποθεματικό νόμισμα στις προηγμένες οικονομίες, ενώ υπερέχει στις αναδυόμενες και αναπτυσσόμενες οικονομίες. Σύμφωνα με το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο[54] το συνολικό ποσό σε ευρώ που κρατήθηκε σαν αποθεματικό παγκοσμίως στα τέλη του 2008 ήταν ίσο με $1.1 τρισεκατομμύρια ή €850 δισεκατομμύρια, με μερίδιο 22% του συνόλου των συναλλαγματικών αποθεμάτων σε προηγμένες οικονομίες, αλλά συνολικά 31% του συνόλου των συναλλαγματικών αποθεμάτων στις αναδυόμενες και αναπτυσσόμενες οικονομίες.

Η δυνατότητα του ευρώ να γίνει το πρώτο διεθνές αποθεματικό νόμισμα συζητήθηκε μεταξύ των οικονομολόγων.[55] Ο πρώην επικεφαλής της Ομοσπονδιακής Τράπεζας των ΗΠΑ,Άλαν Γκρίνσπαν, υποστήριξε τον Σεπτέμβριο του 2007 ότι «είναι απολύτως πιθανό το ευρώ να αντικαταστήσει το δολάριο ΗΠΑ ως αποθεματικό νόμισμα ή θα διαπραγματεύεται ως εξίσου σημαντικό αποθεματικό νόμισμα».[56] Σε αντίθεση με την εκτίμηση του Γκρίνσπαν για το 2007, η αύξηση του μεριδίου του ευρώ στο διεθνές καλάθι συναλλαγματικών αποθεμάτων επιβραδύνθηκε σημαντικά από το 2007 και από την αρχή της παγκόσμιας πιστωτικής κρίσης που σχετίζεται με την ύφεση και την Ευρωπαϊκή κρίση κρατικού χρέους.[54]

Νομίσματα συνδεδεμένα με το ευρώ

Επεξεργασία
 
Η χρήση του ευρώ και του δολαρίου παγκοσμίως:
  Εξωτερικοί υιοθετές του ευρώ
  Νομίσματα συνδεδεμένα με το ευρώ
  Νομίσματα συνδεδεμένα με το ευρώ σε στενή ζώνη
  Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
  Εξωτερικοί υιοθετές του δολαρίου ΗΠΑ
  Νομίσματα συνδεδεμένα με το αμερικανικό δολάριο
  Νομίσματα συνδεδεμένα με το αμερικανικό δολάριο σε στενή ζώνη

Σημείωση: Το Λευκορωσικό ρούβλι είναι συνδεδεμένο με το ευρώ, ρωσικό ρούβλι και το αμερικανικό δολάριο σε ένα καλάθι νομισμάτων.

Εκτός της Ευρωζώνης, συνολικά 22 χώρες και εδάφη που δεν ανήκουν στην ΕΕ έχουν νομίσματα τα οποία είναι άμεσα συνδεδεμένα με το ευρώ συμπεριλαμβανομένων 14 χωρών στην ηπειρωτική Αφρική (Φράγκο CFA), δύο αφρικανικές νησιώτικες χώρες (Φράγκο Κομορών και Εσκούδο του Πράσινου Ακρωτηρίου), τρία γαλλικά εδάφη του Ειρηνικού (Φράγκο CFP) και τριών βαλκανικών χωρών, Βοσνία και Ερζεγοβίνη (μάρκο), Βουλγαρία (Λεβ) και Βόρειας Μακεδονίας (Δηνάριο).[8] Στις 28 Ιουλίου 2009, το Σάο Τομέ και Πρίνσιπε υπέγραψε μια συμφωνία με την Πορτογαλία η οποία θα συνδέσει τελικά το νόμισμά της με το ευρώ.[57] Επιπρόσθετα, το Ντιρχάμ Μαρόκου συνδέεται με ένα καλάθι νομισμάτων, συμπεριλαμβανομένου του ευρώ και του δολαρίου ΗΠΑ, με το ευρώ να δίνει την υψηλότερη στάθμιση.

Με εξαίρεση τη Βοσνία, τη Βουλγαρία, τη Βόρεια Μακεδονία (οι οποίες είχαν συνδέσει τα νομίσματά τους με το γερμανικό μάρκο) και το Πράσινο Ακρωτήριο (πρώην συνδεδεμένο με το πορτογαλικό Εσκούδο), όλες αυτές οι χώρες εκτός ΕΕ είχαν μια ισοτιμία νομίσματος με το γαλλικό φράγκο πριν να συνδέσουν τα νομίσματά τους με το ευρώ. Η αντιστοίχιση του νομίσματος μιας χώρας με ένα σημαντικό νόμισμα θεωρείται ως μέτρο ασφάλειας, ειδικά για τα νομίσματα των περιοχών με αδύναμες οικονομίες, καθώς το ευρώ θεωρείται σταθερό νόμισμα, αποτρέπει τον πληθωρισμό και ενθαρρύνει τις ξένες επενδύσεις λόγω της σταθερότητάς του.

Εντός της ΕΕ πολλά νομίσματα συνδέονται με το ευρώ, κυρίως ως προϋπόθεση για την ένταξή τους στην ευρωζώνη. Το Λεβ ήταν προηγουμένως συνδεδεμένο με το γερμανικό μάρκο. Ένα άλλο νόμισμα της ΕΕ το οποίο είναι άμεσα συνδεδεμένο με τον Ευρωπαϊκό μηχανισμό συναλλαγματικών ισοτιμιών είναι η Κορόνα Δανίας.

Συνολικά, έως το 2013, 182 εκατομμύρια άνθρωποι στην Αφρική χρησιμοποιούν ένα νόμισμα συνδεδεμένο με το ευρώ, 27 εκατομμύρια άνθρωποι εκτός της Ευρωζώνης στην Ευρώπη και ακόμα 545000 άνθρωποι στα νησιά του Ειρηνικού.[49]

Από το 2005, οι σφραγίδες που εκδίδονται από το Κυρίαρχο Στρατιωτικό Τάγμα της Μάλτας έχουν εκφρασθεί σε ευρώ, παρόλο που το επίσημο νόμισμα του τάγματος παραμένει το Μαλτέζικο σκούντο.[58] Το ίδιο το Μαλτέζικο σκούντο είναι συνδεδεμένο με το ευρώ και αναγνωρίζεται ως νόμιμο χρήμα μόνο στο πλαίσιο του Τάγματος.

Οικονομικά

Επεξεργασία

Βέλτιστη νομισματική περιοχή

Επεξεργασία

Στα οικονομικά, μια βέλτιστη νομισματική περιοχή είναι μια γεωγραφική περιοχή στην οποία θα μεγιστοποιούσε την οικονομική αποτελεσματικότητα ώστε να έχει ολόκληρη η περιοχή ένα κοινό νόμισμα. Υπάρχουν δύο μοντέλα, τα οποία έχουν προταθεί από τον Ρόμπερτ Μαντέλ: βέλτιστη νομισματική περιοχή με στάσιμες προσδοκίες και βέλτιστη νομισματική περιοχή με διεθνή κατανομή κινδύνου.

Ο ίδιος ο Mundell υποστηρίζει το μοντέλο με διεθνή κατανομή κινδύνου και, συνεπώς, καταλήγει υπέρ του ευρώ.[59] Ωστόσο, ακόμη και πριν από τη δημιουργία του ενιαίου νομίσματος, υπήρχαν ανησυχίες σχετικά με τις αποκλίνουσες οικονομίες. Πριν την Παγκόσμια οικονομική ύφεση 2008 θεωρήθηκε απίθανο ότι ένα κράτος θα εγκατέλειπε το ευρώ ή ότι ολόκληρη η ευρωζώνη θα κατέρρεε.[60] Ωστόσο, η Ελληνική οικονομική κρίση (2009-2018) οδήγησε τον πρώην Βρετανό Υπουργό Εξωτερικών Τζακ Στροκ να ισχυριστεί ότι η ευρωζώνη δεν θα μπορούσε να αντέξει στην τρέχουσα μορφή της.[61] Μέρος του προβλήματος φαίνεται να είναι οι κανόνες που δημιουργήθηκαν κατά τη σύσταση του ευρώ. Ο Τζον Λανκάστερ, γράφοντας για την εφημερίδα The New Yorker, εξήγησε ότι:

Η κατευθυντήρια αρχή του νομίσματος, το οποίο άνοιξε για επιχειρηματικούς σκοπούς το 1999, υποτίθεται ότι είναι ένα σύνολο κανόνων για τον περιορισμό του ετήσιου ελλείμματος μιας χώρας στο 3% του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος και το συνολικό συσσωρευμένο χρέος σε εξήντα τοις εκατό του ΑΕΠ. Ήταν μια ωραία ιδέα, αλλά μέχρι το 2004 οι δύο μεγαλύτερες οικονομίες στη ζώνη του ευρώ, η Γερμανία και η Γαλλία, είχαν παραβιάσει τους κανόνες για τρία χρόνια στη σειρά.[62]

Κόστος συναλλαγών και κίνδυνοι

Επεξεργασία
Τα πιο διαπραγματεύσιμα νομίσματα ανά αξία
Διανομή νομισμάτων του συνολικού κύκλου εργασιών στην αγορά συναλλάγματος[63]
Κατάταξη Νόμισμα κωδικός ISO 4217
(σύμβολο)
% των καθημερινών συναλλαγών
(αγοράζονται ή πωλούνται)
(Απρίλιος 2019)
1
 Δολάριο ΗΠΑ
USD (US$)
88.3%
2
 Ευρώ
EUR (€)
32.3%
3
 Γιεν
JPY (¥)
16.8%
4
 Στερλίνα
GBP (£)
12.8%
5
 Δολάριο Αυστραλίας
AUD (A$)
6.8%
6
 Δολάριο Καναδά
CAD (C$)
5.0%
7
 Ελβετικό φράγκο
CHF (CHF)
5.0%
8
 Κινεζικό γουάν
CNY (元)
4.3%
9
 Δολάριο Χονγκ Κονγκ
HKD (HK$)
3.5%
10
 Δολάριο Νέας Ζηλανδίας
NZD (NZ$)
2.1%
11
 Κορόνα Σουηδίας
SEK (kr)
2.0%
12
  Γουόν Νότιας Κορέας
KRW (₩)
2.0%
13
 Δολάριο Σιγκαπούρης
SGD (S$)
1.8%
14
  Κορόνα Νορβηγίας
NOK (kr)
1.8%
15
 Μεξικάνικο πέσο
MXN ($)
1.7%
16
  Ρουπία Ινδίας
INR (₹)
1.7%
17
 Ρούβλι Ρωσίας
RUB (₽)
1.1%
18
  Ραντ
ZAR (R)
1.1%
19
 Τουρκική λίρα
TRY (₺)
1.1%
20
  Ρεάλ Βραζιλίας
BRL (R$)
1.1%
21
  Δολάριο Ταϊβάν
TWD (NT$)
0.9%
22
  Κορόνα Δανίας
DKK (kr)
0.6%
23
  Ζλότι
PLN (zł)
0.6%
24
  Μπατ
THB (฿)
0.5%
25
  Ρουπία Ινδονησίας
IDR (Rp)
0.4%
26
  Φιορίνι Ουγγαρίας
HUF (Ft)
0.4%
27
  Κορόνα Τσεχίας
CZK (Kč)
0.4%
28
  Νέο ισραηλινό σεκέλ
ILS (₪)
0.3%
29
  Πέσο Χιλής
CLP (CLP$)
0.3%
30
  Πέσο Φιλιππίνων
PHP (₱)
0.3%
31
  Ντιρχάμ ΗΑΕ
AED (د.إ)
0.2%
32
  Πέσο Κολομβίας
COP (COL$)
0.2%
33
  Ριάλ Σαουδικής Αραβίας
SAR (﷼)
0.2%
34
  Ρινγκίτ
MYR (RM)
0.1%
35
  Λέου Ρουμανίας
RON (L)
0.1%
Άλλα 2.2%
Σύνολο[note 15] 200.0%

Το πιο προφανές όφελος από την υιοθέτηση ενός ενιαίου νομίσματος είναι η εξάλειψη του κόστους ανταλλαγής νομισμάτων, επιτρέποντας θεωρητικά στις επιχειρήσεις και τα άτομα να ολοκληρώσουν τις μη κερδοφόρες εμπορικές συναλλαγές. Για τους καταναλωτές, οι τράπεζες της ευρωζώνης πρέπει να χρεώνουν το ίδιο για διασυνοριακές συναλλαγές εντός των κρατών μελών με τις καθαρά εγχώριες συναλλαγές για ηλεκτρονικές πληρωμές (π.χ. πιστωτικές κάρτες, χρεωστικές κάρτες και αποσύρσεις από Μηχάνημα αυτόματης ανάληψης).

Οι χρηματοπιστωτικές αγορές στην ήπειρο αναμένεται να είναι πολύ πιο ευμετάβλητες από ότι στο παρελθόν. Η μείωση του κόστους των διασυνοριακών συναλλαγών θα επιτρέψει στις μεγαλύτερες τραπεζικές επιχειρήσεις να παρέχουν μια ευρύτερη σειρά τραπεζικών υπηρεσιών που θα μπορούν να ανταγωνιστούν εντός και εκτός ευρωζώνης. Ωστόσο, αν και το κόστος συναλλαγών μειώθηκε, ορισμένες μελέτες έχουν δείξει ότι η αποφυγή κινδύνου έχει αυξηθεί τα τελευταία 40 χρόνια στην Ευρωζώνη.[64]

Ισοτιμία τιμών

Επεξεργασία

Μια άλλη επίδραση του κοινού ευρωπαϊκού νομίσματος είναι ότι οι διαφορές στις τιμές -ιδίως στα επίπεδα τιμών- θα πρέπει να μειωθούν λόγω του νόμου της μίας τιμής. Οι διαφορές στις τιμές μπορούν να προκαλέσουν Αρμπιτράζ, δηλαδή, κερδοσκοπικό εμπόριο σε ένα εμπόρευμα πέρα από τα σύνορα για να εκμεταλλευτεί μόνο τη διαφορά τιμών. Ως εκ τούτου, οι τιμές των εμπορευμάτων που αποτελούν αντικείμενο εμπορίου είναι πιθανό να συγκλίνουν, προκαλώντας πληθωρισμό σε ορισμένες περιοχές και αποπληθωρισμό σε άλλες κατά τη διάρκεια της μετάβασης. Κάποια στοιχεία για αυτό έχουν παρατηρηθεί σε συγκεκριμένες αγορές της ευρωζώνης.[65]

Μακροοικονομική σταθερότητα

Επεξεργασία

Πριν από την εισαγωγή του ευρώ, ορισμένες χώρες είχαν επιτυχώς περιλάβει τον πληθωρισμό, ο οποίος θεωρήθηκε τότε ως ένα σημαντικό οικονομικό πρόβλημα, δημιουργώντας σε μεγάλο βαθμό ανεξάρτητες κεντρικές τράπεζες. Τέτοια τράπεζα ήταν η Bundesbank στη Γερμανία. Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα διαμορφώθηκε με βάση τη Bundesbank.[66]

Το ευρώ έχει επικριθεί λόγω της ιμπεριαλιστικής ρύθμισής του, της έλλειψης ευελιξίας και της ακαμψίας όσον αφορά την κατανομή των κρατών μελών σε θέματα όπως τα ονομαστικά επιτόκια.[67] Πολλά εθνικά και εταιρικά ομόλογα σε ευρώ είναι σημαντικά πιο ρευστά και έχουν χαμηλότερα επιτόκια από ότι συμβαίνει ιστορικά όταν εκφράζονται σε εθνικά νομίσματα. Ενώ η αυξημένη ρευστότητα μπορεί να μειώσει το ονομαστικό επιτόκιο του ομολόγου, ο ορισμός του ομολόγου σε νόμισμα με χαμηλά επίπεδα πληθωρισμού διαδραματίζει αναμφίβολα πολύ μεγαλύτερο ρόλο. Δυστυχώς, υπάρχει επίσης ένα κόστος στη διατήρηση του πληθωρισμού χαμηλότερα από ότι στις Ηνωμένες Πολιτείες, το Ηνωμένο Βασίλειο και την Κίνα. Το αποτέλεσμα είναι ότι από τις χώρες αυτές, το ευρώ έχει γίνει ακριβό, καθιστώντας τα ευρωπαϊκά προϊόντα όλο και πιο ακριβά για τους μεγαλύτερους εισαγωγείς. Ως εκ τούτου, η εξαγωγή από την ευρωζώνη γίνεται πιο δύσκολη.

Γενικά, εκείνοι στην Ευρώπη που κατέχουν μεγάλες ποσότητες ευρώ εξυπηρετούνται από υψηλή σταθερότητα και χαμηλό πληθωρισμό.

Μία νομισματική ένωση σημαίνει ότι οι χώρες χάνουν τον κύριο μηχανισμό ανάκαμψης της διεθνούς ανταγωνιστικότητάς τους υποτιμώντας το νόμισμα τους (υποτίμηση). Όταν οι μισθοί είναι πολύ υψηλοί σε σύγκριση με την παραγωγικότητα στον τομέα των εξαγωγών, τότε αυτές οι εξαγωγές καθίστανται ακριβότερες και είναι γεμάτες από την αγορά σε μια χώρα και στο εξωτερικό. Αυτό οδηγεί σε πτώση της απασχόλησης και της παραγωγής στον τομέα των εξαγωγών και στη μείωση του εμπορικού ισοζυγίου και των ισοζυγίων τρεχουσών συναλλαγών. Η πτώση της παραγωγής και της απασχόλησης στον τομέα των εμπορεύσιμων αγαθών μπορεί να αντισταθμιστεί από την αύξηση των τομέων των μη εξαγωγών, ιδίως στις κατασκευές και στις υπηρεσίες. Οι αυξημένες αγορές στο εξωτερικό και το αρνητικό υπόλοιπο του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών μπορούν να χρηματοδοτηθούν χωρίς πρόβλημα, εφόσον η πίστωση είναι φθηνή.[68] Η ανάγκη χρηματοδότησης του εμπορικού ελλείμματος υποτιμάει το νόμισμα καθιστώντας αυτόματα τις εξαγωγές πιο ελκυστικές σε μια χώρα και στο εξωτερικό. Μια χώρα σε μια νομισματική ένωση δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει την υποτίμηση του νομίσματος για να ανακτήσει τη διεθνή ανταγωνιστικότητά της. Για να επιτευχθεί αυτό, μια χώρα πρέπει να μειώσει τις τιμές, συμπεριλαμβανομένων των μισθών (αποπληθωρισμός). Αυτό σημαίνει χρόνια υψηλής ανεργίας και χαμηλότερα εισοδήματα όπως ήταν κατά τη διάρκεια της κρίσης της Ευρωζώνης.[69]

Εμπορικές συναλλαγές

Επεξεργασία

Μια έρευνα του 2009 από τις μελέτες για την εισαγωγή του ευρώ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι έχει αυξήσει το εμπόριο εντός της ευρωζώνης κατά 5% έως 10%,[70] αν και μία μελέτη έδειξε αύξηση μόνο κατά 3%[71] ενώ άλλη εκτιμάει την αύξηση από 9 έως 14%.[72] Ωστόσο, μια μετά-ανάλυση όλων των διαθέσιμων ερευνών εισηγείται ότι η επικράτηση των θετικών εκτιμήσεων προκαλείται από μεροληπτική δημοσίευση και ότι το υποκείμενο αποτέλεσμα μπορεί να είναι αμελητέο.[73] Αν και μια πιο πρόσφατη ανάλυση δείχνει ότι η μεροληψία της δημοσίευσης μειώνεται με την πάροδο του χρόνου και ότι υπάρχουν θετικά εμπορικά αποτελέσματα από την εισαγωγή του ευρώ, εφόσον ληφθούν υπόψη τα αποτελέσματα πριν από το 2010. Αυτό μπορεί να οφείλεται στη συμπερίληψη της Διεθνής χρηματοπιστωτική κρίση 2007-2008 και τη συνεχιζόμενη ολοκλήρωση εντός της ΕΕ.[74] Επιπλέον, παλαιότερες μελέτες για την χρονική τάση που αντικατοπτρίζει τις γενικές πολιτικές συνοχής στην Ευρώπη που άρχισαν πριν και συνεχίζουν μετά την εφαρμογή του κοινού νομίσματος, δεν βρήκε να επηρεάζεται το εμπόριο.[75][76] Τα αποτελέσματα αυτά υποδηλώνουν ότι άλλες πολιτικές που αποσκοπούν στην ευρωπαϊκή ολοκλήρωση μπορεί να είναι η πηγή της παρατηρούμενης αύξησης του εμπορίου.

Επένδυση

Επεξεργασία

Οι φυσικές επενδύσεις φαίνεται να έχουν αυξηθεί κατά 5% στην ευρωζώνη λόγω της εισαγωγής του ευρώ.[77] Όσον αφορά τις άμεσες ξένες επενδύσεις, μια μελέτη διαπίστωσε ότι τα αποθέματα άμεσων ξένων επενδύσεων στην ευρωζώνη αυξήθηκαν κατά περίπου 20% κατά τα πρώτα τέσσερα έτη της ευρωζώνης.[78] Όσον αφορά τις επιπτώσεις στις εταιρικές επενδύσεις, υπάρχουν ενδείξεις ότι η εισαγωγή του ευρώ έχει οδηγήσει σε αύξηση των ποσοστών των επενδύσεων και ότι έχει διευκολύνει τις επιχειρήσεις να έχουν πρόσβαση στη χρηματοδότηση στην Ευρώπη. Το ευρώ τόνωσε ιδιαίτερα τις επενδύσεις σε εταιρείες που προέρχονται από χώρες που είχαν προηγουμένως αδύναμα νομίσματα. Μια μελέτη διαπίστωσε ότι η εισαγωγή του ευρώ αντιπροσωπεύει το 22% του ποσοστού των επενδύσεων μετά το 1998 σε χώρες που είχαν προηγουμένως ασθενές νόμισμα.[79]

Πληθωρισμός

Επεξεργασία

Η εισαγωγή του ευρώ οδήγησε σε εκτεταμένες συζητήσεις σχετικά με την πιθανή επίδρασή του στον πληθωρισμό. Βραχυπρόθεσμα, υπήρξε ευρύτατη εντύπωση στον πληθυσμό της ευρωζώνης ότι η εισαγωγή του ευρώ είχε οδηγήσει σε αύξηση των τιμών, αλλά αυτή η εντύπωση δεν επιβεβαιώθηκε από τους γενικούς δείκτες πληθωρισμού και άλλων μελετών.[80][81] Μια μελέτη για το παράδοξο αυτό διαπίστωσε ότι αυτό οφειλόταν σε μια ασύμμετρη επίδραση της εισαγωγής του ευρώ στις τιμές: ενώ δεν είχε καμία επίδραση στα περισσότερα αγαθά, επηρέασε τα φτηνά αγαθά τα οποία είδαν την τιμή τους να στρογγυλεύεται μετά την εισαγωγή το ευρώ. Η μελέτη διαπίστωσε ότι οι καταναλωτές βασίζουν τις πεποιθήσεις τους στον πληθωρισμό αυτών των φτηνών αγαθών που αγοράζονται συχνά.[82] Έχει επίσης υποδειχθεί ότι το άλμα στις μικρές τιμές μπορεί να οφείλεται στο γεγονός ότι πριν από την εισαγωγή, οι έμποροι λιανικής πώλησης πραγματοποίησαν λιγότερες προσαρμογές προς τα πάνω και περίμεναν την εισαγωγή του ευρώ για να το πράξουν.[83]

Κίνδυνος συναλλάγματος

Επεξεργασία

Ένα από τα πλεονεκτήματα της υιοθέτησης ενός κοινού νομίσματος είναι η μείωση του κινδύνου που συνδέεται με τις μεταβολές των συναλλαγματικών ισοτιμιών. Διαπιστώθηκε ότι η εισαγωγή του ευρώ δημιούργησε «σημαντικές μειώσεις των κινδύνων αγοράς για μη χρηματοοικονομικές επιχειρήσεις τόσο εντός όσο και εκτός Ευρώπης».[84] Αυτές οι μειώσεις του κινδύνου αγοράς «συγκεντρώνονταν σε επιχειρήσεις που έδρευαν στην ευρωζώνη και σε επιχειρήσεις που δεν ανήκαν σε ευρώ με υψηλό μερίδιο των πωλήσεων ή περιουσιακών στοιχείων στην Ευρώπη».

Χρηματοοικονομική ολοκλήρωση

Επεξεργασία

Η εισαγωγή του ευρώ φαίνεται ότι είχε ισχυρό αντίκτυπο στην ευρωπαϊκή χρηματοπιστωτική ολοκλήρωση. Σύμφωνα με μια μελέτη σχετικά με αυτό το θέμα, έχει «αναμορφώσει σημαντικά το ευρωπαϊκό χρηματοπιστωτικό σύστημα, ιδίως όσον αφορά τις αγορές κινητών αξιών. Ωστόσο, οι πραγματικοί και πολιτικοί φραγμοί στην ενσωμάτωση στους κλάδους της λιανικής τραπεζικής και της εταιρικής τραπεζικής παραμένουν σημαντικοί, ακόμη και αν το χονδρικό τέλος των τραπεζών έχει ενσωματωθεί σε μεγάλο βαθμό.»[85] Συγκεκριμένα, το ευρώ έχει μειώσει σημαντικά το κόστος συναλλαγών σε ομόλογα, μετοχές και τραπεζικά περιουσιακά στοιχεία εντός της ευρωζώνης.[86] Σε παγκόσμιο επίπεδο, υπάρχουν ενδείξεις ότι η εισαγωγή του ευρώ οδήγησε σε ολοκλήρωση όσον αφορά τις επενδύσεις σε χαρτοφυλάκια ομολόγων, ενώ οι χώρες της ευρωζώνης δανείζουν και δανείζονται περισσότερο μεταξύ τους από ότι με άλλες χώρες.[87]

Επίδραση στα επιτόκια

Επεξεργασία
 
Δείκτες δευτερογενών αγορών κρατικών ομολόγων με λήξη σχεδόν 10 ετών

Από τον Ιανουάριο του 2014 και μετά την εισαγωγή του ευρώ, τα επιτόκια των περισσότερων χωρών μελών (ιδίως εκείνων με ασθενές νόμισμα) μειώθηκαν. Ορισμένες από αυτές τις χώρες είχαν τα σοβαρότερα προβλήματα χρηματοδότησης από την κυβέρνηση. Οι συνέπειες της μείωσης των επιτοκίων, σε συνδυασμό με την υπερβολική ρευστότητα που παρέχεται συνεχώς από την ΕΚΤ, διευκόλυναν τις τράπεζες στις χώρες στις οποίες τα επιτόκια μειώθηκαν περισσότερο και οι συνδεδεμένες κυριαρχίες τους να δανειστούν σημαντικά ποσά (άνω του 3% έλλειμμα που επιβλήθηκε αρχικά στην ευρωζώνη) και να αυξήσει σημαντικά το δημόσιο και το ιδιωτικό χρέος τους.[88] Λόγω της Διεθνής χρηματοπιστωτική κρίση 2007-2008, οι κυβερνήσεις στις χώρες αυτές θεώρησαν αναγκαία τη διάσωση ή την εθνικοποίηση των ιδιωτικών τραπεζών τους για την αποτροπή της συστημικής αποτυχίας του τραπεζικού συστήματος όταν οι υποκείμενες σκληρές ή χρηματοοικονομικές περιουσιακές αξίες βρέθηκαν να είναι υπερβολικά διογκωμένες και μερικές φορές τόσο πλησιέστερες, που δεν υπήρχε για αυτούς η αγορά.[89] Αυτό αύξησε περαιτέρω τα ήδη υψηλά επίπεδα δημόσιου χρέους σε ένα επίπεδο που οι αγορές άρχισαν να θεωρούν μη βιώσιμες, αυξάνοντας τα επιτόκια των κρατικών ομολόγων, δημιουργώντας την τρέχουσα κρίση των ευρωπαϊκών κρατικών χρεών.

Συγκέντρωση τιμών

Επεξεργασία

Τα στοιχεία για τη σύγκλιση των τιμών στην ευρωζώνη με την εισαγωγή του ευρώ είναι μικτά. Πολλές μελέτες δεν κατάφεραν να βρουν στοιχεία σύγκλισης μετά την εισαγωγή του ευρώ μετά από μια φάση σύγκλισης στις αρχές της δεκαετίας του 1990.[90][91] Άλλες μελέτες έχουν βρει στοιχεία σύγκλισης των τιμών,[92][93] ιδίως για τα αυτοκίνητα.[94] Ένας πιθανός λόγος για την απόκλιση μεταξύ των διαφόρων μελετών είναι ότι οι διαδικασίες σύγκλισης μπορεί να μην ήταν γραμμικές, σημειώνοντας σημαντική επιβράδυνση μεταξύ του 2000 και του 2003 και επανεμφάνιση μετά το 2003, όπως υποδηλώνει πρόσφατη μελέτη (2009).[95]

Τουρισμός

Επεξεργασία

Μια μελέτη δείχνει ότι η εισαγωγή του ευρώ είχε θετική επίδραση στο ποσό των τουριστικών ταξιδιών στην Ευρωζώνη, με αύξηση κατά 6,5%.[96]

Συναλλαγματικές ισοτιμίες

Επεξεργασία

Ευέλικτες συναλλαγματικές ισοτιμίες

Επεξεργασία

Η ΕΚΤ στοχεύει τα επιτόκια παρά τις συναλλαγματικές ισοτιμίες και γενικά δεν παρεμβαίνει στις αγορές συναλλάγματος. Αυτό οφείλεται στις συνέπειες του μοντέλου Mundell-Fleming, το οποίο υποδηλώνει ότι μια κεντρική τράπεζα δεν μπορεί (χωρίς ελέγχους κεφαλαίου) να διατηρήσει στόχους επιτοκίων και συναλλαγματικών ισοτιμιών ταυτόχρονα, επειδή η αύξηση της προσφοράς χρήματος συνεπάγεται υποτίμηση του νομίσματος. Στα χρόνια που ακολούθησαν την Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη, η ΕΕ απελευθέρωσε τις κεφαλαιαγορές της και, καθώς η ΕΚΤ έχει ως στόχο τη διόρθωση του πληθωρισμού ως τη νομισματική της πολιτική, το καθεστώς συναλλαγματικών ισοτιμιών του ευρώ κυμαίνεται.

Ενάντια σε άλλα σημαντικά νομίσματα

Επεξεργασία

Το ευρώ είναι το δεύτερο πιο ευρέως διαδεδομένο αποθεματικό νόμισμα μετά το δολάριο ΗΠΑ. Μετά την εισαγωγή του στις 4 Ιανουαρίου 1999, η συναλλαγματική του ισοτιμία έναντι των άλλων κυριότερων νομισμάτων έπεσε στις χαμηλότερες συναλλαγματικές της ισοτιμίες το 2000 (3 Μαΐου έναντι Στερλίνας, 25 Οκτωβρίου έναντι Δολάριο ΗΠΑ, 26 Οκτωβρίου έναντι Γιεν). Στη συνέχεια ανακτήθηκε και η συναλλαγματική ισοτιμία έφτασε στο ιστορικό υψηλότερο σημείο της το 2008 (15 Ιουλίου έναντι δολαρίου ΗΠΑ, 23 Ιουλίου έναντι γιεν Ιαπωνίας, 29 Δεκεμβρίου έναντι λίρας στερλίνας). Με την έλευση της παγκόσμιας χρηματοπιστωτικής κρίσης το ευρώ υποχώρησε αρχικά, για να ξανακερδίσει αργότερα. Παρά την πίεση που προκάλεσε η κρίση της Ευρωζώνης, το ευρώ παρέμεινε σταθερό.[97] Τον Νοέμβριο του 2011, ο δείκτης συναλλαγματικής ισοτιμίας του ευρώ -που μετρήθηκε έναντι των νομισμάτων των κυριοτέρων εμπορικών εταίρων του Συγκροτήματος- διαπραγματεύθηκε σχεδόν κατά δύο τοις εκατό υψηλότερα κατά το έτος, περίπου στο ίδιο επίπεδο με εκείνο που είχε πριν ξεκινήσει η κρίση το 2007.[98]

Συναλλαγματική ισοτιμία ευρώ έναντι δολαρίου ΗΠΑ (USD), λίρας στερλίνας (GBP) και γιεν Ιαπωνίας (JPY), αρχής γενομένης από το 1999.
  • Τρέχουσες και ιστορικές συναλλαγματικές ισοτιμίες έναντι 32 άλλων νομισμάτων (Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα): link
Τρέχουσες EUR συναλλαγματικές ισοτιμίες
Από Google Finance: AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD RUB INR CNY
Από Yahoo! Finance: AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD RUB INR CNY
Από XE: AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD RUB INR CNY
Από OANDA: AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD RUB INR CNY
Από fxtop.com: AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD RUB INR CNY

Πολιτικές εκτιμήσεις

Επεξεργασία

Εκτός από τα οικονομικά κίνητρα για την εισαγωγή του ευρώ, η δημιουργία του δικαιολογείται επίσης εν μέρει ως ένας τρόπος για να ενισχυθεί το αίσθημα της κοινής ταυτότητας μεταξύ των Ευρωπαίων πολιτών. Δηλώσεις σχετικά με αυτόν τον στόχο, για παράδειγμα, έγιναν από τον Βιμ Ντούιζενμπεργκ, Διοικητής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, το 1998,[99] Λωράν Φαμπιούς, Γάλλος Υπουργός Οικονομικών, το 2000,[100] Ρομάνο Πρόντι, Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, το 2002.[101] Εντούτοις, 15 χρόνια μετά την εισαγωγή του ευρώ, μια μελέτη δεν βρήκε στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι έχει επηρεάσει θετικά την κοινή αίσθηση της ευρωπαϊκής ταυτότητας (και καμία ένδειξη ότι είχε αρνητικό αποτέλεσμα).[102]

Γλωσσικά ζητήματα

Επεξεργασία
Κύριο λήμμα: Γλώσσες και ευρώ

Η επίσημη ονομασία του νομίσματος είναι euro για τη μεγάλη μονάδα και cent για τη μικρή (ένα εκατοστό) μονάδα και για επίσημη χρήση στις περισσότερες γλώσσες της ευρωζώνης. Σύμφωνα με την ΕΚΤ, όλες οι γλώσσες θα πρέπει να χρησιμοποιούν την ίδια ορθογραφία για την ονομαστική πτώση ενικού.[103] Αυτό μπορεί να αντικρούσει τους συνήθεις κανόνες για τη διαμόρφωση λέξεων σε ορισμένες γλώσσες, π.χ. αυτές που δεν έχουν τον δίφθογγο ευ. Η Βουλγαρία έχει διαπραγματευθεί εξαίρεση. Στο Βουλγαρικό Κυριλλικό αλφάβητο το ευρώ προφέρεται σαν eвро (έβρο) και όχι σαν eуро (έουρο) σε όλα τα επίσημα έγγραφα.[104] Στην ελληνική γραφή χρησιμοποιείται ο όρος ευρώ. Στα ελληνικά αντί του όρου σεντ χρησιμοποιείται ο όρος λεπτό/ά. Η επίσημη πρακτική για την κοινοτική νομοθεσία της αγγλικής γλώσσας είναι να χρησιμοποιούνται οι λέξεις ευρώ και σεντ τόσο στον ενικό όσο και στον πληθυντικό,[105] αν και η Γενική Διεύθυνση Μεταφράσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης δηλώνει ότι οι πληθυντικοί αριθμοί euros και cents πρέπει να χρησιμοποιούνται στα αγγλικά.[106]

Δείτε ακόμη

Επεξεργασία

Σημειώσεις

Επεξεργασία
  1. Εκτός της ΤΔΒΚ που χρησιμοποιεί την Τουρκική λίρα
  2. Περιλαμβάνονται Υπερπόντιοι νομοί και περιοχές (Γαλλική Γουιάνα, Γουαδελούπη, Μαρτινίκα, Μαγιότ και Ρεϋνιόν)
  3. Εκτός από το ιταλικό αποσπασμένο έδαφος Καμπιόνε ντ'Ιτάλια στην Ελβετία το οποίο χρησιμοποιεί το Ελβετικό φράγκο.
  4. Μόνο το ευρωπαϊκό τμήμα της χώρας είναι μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και χρησιμοποιεί το ευρώ. Τα BES νησιά εισήγαγαν το Δολάριο ΗΠΑ το 2011. Το Κουρασάο, ο Άγιος Μαρτίνος (Ολλανδία) και η Αρούμπα έχουν τα δικά τους νομίσματα, τα οποία είναι συνδεδεμένα με το δολάριο.
  5. «Monetary Agreement between the European Union and the Principality of Andorra». Official Journal of the European Union. 17 December 2011. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:369:0001:0013:EN:PDF. Ανακτήθηκε στις 2012-09-08. 
  6. «By monetary agreement between France (acting for the EC) and Monaco». Ανακτήθηκε στις 30 Μαΐου 2010. 
  7. «By monetary agreement between Italy (acting for the EC) and San Marino». Ανακτήθηκε στις 30 Μαΐου 2010. 
  8. «By monetary agreement between Italy (acting for the EC) and Vatican City». Ανακτήθηκε στις 30 Μαΐου 2010. 
  9. «By the third protocol to the Cyprus adhesion Treaty to EU and British local ordinance» (PDF). Ανακτήθηκε στις 17 Ιουλίου 2011. 
  10. «By agreement of the EU Council». Ανακτήθηκε στις 30 Μαΐου 2010. 
  11. «By UNMIK administration direction 1999/2». Unmikonline.org. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-06-07. Ανακτήθηκε στις 30 Μαΐου 2010. 
  12. See Μαυροβούνιο και ευρώ
  13. αριθ. 2866/98 (ΕΚ) της 31ης Δεκεμβρίου 1998
  14. από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1478/2000 του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 2000
  15. Το συνολικό άθροισμα είναι 200%, επειδή κάθε συναλλαγή νομίσματος περιλαμβάνει πάντα ζεύγος νομισμάτων. Ένα νόμισμα πωλείται (π.χ. US $) και ένα άλλο αγοράζεται (€). Επομένως, κάθε συναλλαγή υπολογίζεται δύο φορές, μία φορά κάτω από το νόμισμα πώλησης ($) και μία φορά κάτω από το νόμισμα που αγοράστηκε (€). Τα παραπάνω ποσοστά είναι τα ποσοστά των συναλλαγών που αφορούν αυτό το νόμισμα ανεξάρτητα από το εάν αγοράζεται ή πωλείται, π.χ. το δολάριο ΗΠΑ αγοράζεται ή πωλείται στο 88% όλων των συναλλαγών, ενώ το ευρώ αγοράζεται ή πωλείται το 32% του χρόνου.

Παραπομπές

Επεξεργασία
  1. Επίσημα έγγραφα και η νομοθεσία αναφέρονται στο ευρώ σαν ενιαίο νόμισμα.
    «Council Regulation (EC) No 1103/97 of 17 June 1997 on certain provisions relating to the introduction of the euro». Official Journal L 162, 19 June 1997 p. 0001 – 0003. European Communities. 19 Ιουνίου 1997. Ανακτήθηκε στις 1 Απριλίου 2009. 
    Ο όρος αυτός υιοθετείται μερικές φορές από τα μέσα ενημέρωσης (Αναζητήσεις Google για τη φράση)
  2. 2,0 2,1 «ECB Statistical Data Warehouse, Reports>ECB/Eurosystem policy>Banknotes and coins statistics>1.Euro banknotes>1.1 Quantities». ECB. European Central Bank. 
  3. Walsh, Alistair (29 Μαΐου 2017). «Italy to stop producing 1- and 2-cent coins». Deutsche Welle. Ανακτήθηκε στις 4 Νοεμβρίου 2019. 
  4. «In Zimbabwe there are nine currencies, amongst others the euro and the US dollar». uselessk.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Ιανουαρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 29 Μαΐου 2014. 
  5. «Currently, the South African rand, Botswana pula, pound sterling, euro, and the United States dollar are all in use». geocurrents.info. Ανακτήθηκε στις 29 Μαΐου 2014. 
  6. Ruwitch, John; Park, Ju-min (2013-06-02). «Insight: North Korean economy surrenders to foreign currency invasion». Reuters (Changbai, China/Seoul). https://www.reuters.com/article/us-korea-north-money-idUSBRE9510E720130603. Ανακτήθηκε στις 2017-01-11. 
  7. Το ρούβλι της Λευκορωσίας είναι συνδεδεμένο με το ευρώ, το ρωσικό ρούβλι και το δολάριο ΗΠΑ σε ένα καλάθι νομισμάτων.
  8. 8,0 8,1 Cardoso, Paulo. «Interview – Governor of the National Bank of Macedonia – Dimitar Bogov». The American Times United States Emerging Economies Report (USEER Report). Hazlehurst Media SA. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Οκτωβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 8 Σεπτεμβρίου 2013. 
  9. «The euro». Ιστοσελίδα Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Ανακτήθηκε στις 2 Ιανουαρίου 2019. 
  10. 10,0 10,1 «What is the euro area?». Ιστοσελίδα Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Ανακτήθηκε στις 2 Ιανουαρίου 2019. 
  11. «Foreign exchange turnover in April 2013: preliminary global results» (PDF). Bank for International Settlements. Ανακτήθηκε στις 7 Φεβρουαρίου 2015. 
  12. «Triennial Central Bank Survey 2007» (PDF). BIS. 19 Δεκεμβρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 25 Ιουλίου 2009. 
  13. Aristovnik, Aleksander· Čeč, Tanja (30 Μαρτίου 2010). «Compositional Analysis of Foreign Currency Reserves in the 1999–2007 Period. The Euro vs. The Dollar As Leading Reserve Currency» (PDF). Munich Personal RePEc Archive, Paper No. 14350. Ανακτήθηκε στις 27 Δεκεμβρίου 2010. 
  14. Boesler, Matthew (2013-11-11). «There Are Only Two Real Threats Το The US Dollar's Status As The International Reserve Currency». Business Insider. http://www.businessinsider.com/dollar-as-international-reserve-currency-2013-11. Ανακτήθηκε στις 2013-12-08. 
  15. «1.2 Euro banknotes, values». European Central Bank Statistical Data Warehouse. 14 Ιανουαρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 23 Ιανουαρίου 2020. 
  16. «2.2 Euro coins, values». European Central Bank Statistical Data Warehouse. 14 Ιανουαρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 23 Ιανουαρίου 2020. 
  17. 17,0 17,1 «Madrid European Council (12/95): Conclusions». European Parliament. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2009. 
  18. «Initial changeover (2002)». European Central Bank. Ανακτήθηκε στις 5 Μαρτίου 2011. 
  19. «Exchange Rate Average (US Dollar, Euro) – X-Rates». X-rates.com. Ανακτήθηκε στις 12 Μαρτίου 2013. 
  20. 20,0 20,1 «The Euro». Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Ανακτήθηκε στις 29 Ιανουαρίου 2009. 
  21. 21,0 21,1 21,2 Scheller, Hanspeter K. (2006). The European Central Bank: History, Role and Functions (PDF) (2nd έκδοση). σελ. 103. ISBN 978-92-899-0027-0. Since 1 January 2002, the NCBs and the ECB have issued euro banknotes on a joint basis. 
  22. «Capital Subscription». European Central Bank. Ανακτήθηκε στις 18 Δεκεμβρίου 2011. The NCBs' shares in this capital are calculated using a key which reflects the respective country's share in the total population and gross domestic product of the EU – in equal weightings. The ECB adjusts the shares every five years and whenever a new country joins the EU. The adjustment is done on the basis of data provided by the European Commission. 
  23. «Ireland to round to nearest 5 cents starting October 28». 27 Οκτωβρίου 2015. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 17 Δεκεμβρίου 2018. 
  24. «Rounding». Central Bank of Ireland. 
  25. Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Ιανουάριος 2007). «Euro cash: five and familiar». Europa. Ανακτήθηκε στις 26 Ιανουαρίου 2009. 
  26. Pop, Valentina (22 Μαρτίου 2010) "Commission frowns on shop signs that say: '€500 notes not accepted'", EU Observer
  27. Ευρωπαϊκή Επιτροπή (1 Φεβρουαρίου 2003). «Commission communication: The introduction of euro banknotes and coins one year after COM(2002) 747». Europa (web portal). Ανακτήθηκε στις 26 Ιανουαρίου 2009. 
  28. «Robert Kalina, designer of the euro banknotes, at work at the Oesterreichische Nationalbank in Vienna». European Central Bank. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Μαΐου 2013. Ανακτήθηκε στις 30 Μαΐου 2010. 
  29. Schmid, John (2001-08-03). «Etching the Notes of a New European Identity». International Herald Tribune. https://www.nytimes.com/2001/08/03/news/03iht-euro_ed3_.html. Ανακτήθηκε στις 2009-05-29. 
  30. «Regulation (EC) No 2560/2001 of the European Parliament and of the Council of 19 December 2001 on cross-border payments in euro». EUR-lex – European Communities, Publications office, Official Journal L 344, 28 December 2001 P. 0013 – 0016. Ανακτήθηκε στις 26 Δεκεμβρίου 2008. 
  31. «Cross border payments in the EU, Euro Information, The Official Treasury Euro Resource». United Kingdom Treasury. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Δεκεμβρίου 2008. Ανακτήθηκε στις 26 Δεκεμβρίου 2008. 
  32. European Central Bank. «TARGET». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Ιανουαρίου 2008. Ανακτήθηκε στις 25 Οκτωβρίου 2007. 
  33. «How to use the euro name and symbol». Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Ανακτήθηκε στις 7 Απριλίου 2010. 
  34. «The €uro: Our Currency». Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Οκτωβρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 25 Οκτωβρίου 2007. 
  35. «Position of the ISO code or euro sign in amounts». Interinstitutional style guide. Bruxelles, Belgium: Europa Publications Office. 5 Φεβρουαρίου 2009. Ανακτήθηκε στις 10 Ιανουαρίου 2010. 
  36. «Fixed Euro conversion rates». European Central Bank. Ανακτήθηκε στις 6 Αυγούστου 2011. 
  37. «Germain Pirlot 'uitvinder' van de euro» (στα Dutch). De Zeewacht. 2007-02-16. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2013-06-30. https://web.archive.org/web/20130630181850/http://www.ikso.net/vikipedio/artikeleuro.jpg. Ανακτήθηκε στις 2012-05-21. 
  38. George Matlock (2010-02-16). «Peripheral euro zone government bond spreads widen». Reuters. https://www.reuters.com/article/idUSLDE61F0W720100216. Ανακτήθηκε στις 2010-04-28. 
  39. «Acropolis now». The Economist. 2010-04-29. http://www.economist.com/node/16009099. Ανακτήθηκε στις 2011-06-22. 
  40. European Debt Crisis Fast Facts, CNN Library (last updated 22 January 2017).
  41. Ρικάρτο Ρέις, Looking for a Success in the Euro Crisis Adjustment Programs: The Case of Portugal, Brookings Papers on Economic Activity, Brookings Institution (Fall 2015), p. 433.
  42. «Efsf, come funziona il fondo salvastati europeo». 4 Νοεμβρίου 2011. 
  43. «The politics of the Maastricht convergence criteria». Voxeu.org. 15 Απριλίου 2009. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Απριλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 1 Οκτωβρίου 2011. 
  44. «State of the Union: Can the euro zone survive its debt crisis?» (PDF). Οικονομική Μονάδα Πληροφοριών. 1 Μαρτίου 2011. σελ. 4. Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2011. 
  45. «S&P downgrades euro zone's EFSF bailout fund». Reuters. 2017-01-16. https://www.reuters.com/article/us-eurozone-efsf-sp-idUSTRE80F1OV20120116. Ανακτήθηκε στις 2017-01-21. 
  46. Delamaide, Darrell (24 Ιουλίου 2012). «Euro crisis brings world to brink of depression». MarketWatch. Ανακτήθηκε στις 24 Ιουλίου 2012. 
  47. Lindner, Fabian, "Germany would do well to heed the Moody's warning shot", The Guardian, 24 July 2012. Retrieved 25 July 2012.
  48. Buergin, Rainer, "Germany, Juncker Push Back After Moody’s Rating Outlook Cuts Αρχειοθετήθηκε 2012-07-28 στο Wayback Machine.", washpost.bloomberg, 24 July 2012. Retrieved 25 July 2012.
  49. 49,0 49,1 Population Reference Bureau. «2013 World Population Data Sheet» (PDF). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 26 Φεβρουαρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 1 Οκτωβρίου 2013. 
  50. «Cuba to adopt euro in foreign trade». BBC News. 1998-11-08. http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/210441.stm. Ανακτήθηκε στις 2008-01-02. 
  51. «US row leads Syria to snub dollar». BBC News. 2006-02-14. http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/4713622.stm. Ανακτήθηκε στις 2008-01-02. 
  52. Rosati, Andrew; Zerpa, Fabiola (17 October 2018). «Dollars Are Out, Euros Are In as U.S. Sanctions Sting Venezuela». Bloomberg News. https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-10-16/dollars-are-out-euros-are-in-as-u-s-sanctions-sting-venezuela. Ανακτήθηκε στις 2019-06-17. 
  53. «Zimbabwe: A Critical Review of Sterp». 2009-04-17. http://allafrica.com/stories/200904170690.html. Ανακτήθηκε στις 2009-04-30. 
  54. 54,0 54,1 «Currency Composition of Official Foreign Exchange Reserves (COFER) – Updated COFER tables include first quarter 2009 data. June 30, 2009» (PDF). Ανακτήθηκε στις 8 Ιουλίου 2009. 
  55. «Will the Euro Eventually Surpass the Dollar As Leading International Reserve Currency?» (PDF). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 25 Αυγούστου 2013. Ανακτήθηκε στις 17 Ιουλίου 2011. 
  56. «Euro could replace dollar as top currency – Greenspan». Reuters. 2007-09-17. https://www.reuters.com/article/bondsNews/idUSL1771147920070917. Ανακτήθηκε στις 2007-09-17. 
  57. «S.Tomé e Princípe ancora-se ao euro». economia.publico.pt. 2009-07-27. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2012-04-06. https://web.archive.org/web/20120406220205/http://economia.publico.pt/Noticia/stome-e-principe-ancorase-ao-euro_1393438. Ανακτήθηκε στις 2011-11-08. 
  58. Retrieved 3 October 2017.
  59. Mundell, Robert (1970) [published 1973]. «A Plan for a European Currency». Στο: Johnson, H. G.· Swoboda, A. K. The Economics of Common Currencies – Proceedings of Conference On Optimum Currency Areas. 1970. Madrid. London: Allen and Unwin. σελίδες 143–172. ISBN 9780043320495. 
  60. (2007-09-14). "The Breakup of the Euro Area by Barry Eichengreen".
  61. «Greek debt crisis: Straw says eurozone 'will collapse'». BBC News. 2011-06-20. https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-13839381. Ανακτήθηκε στις 2011-07-17. 
  62. John Lanchester, "Euro Science," New Yorker, 10 Οκτωβρίου 2011.
  63. «Triennial Central Bank Survey Foreign exchange turnover in April 2019» (PDF). Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών. 16 Σεπτεμβρίου 2019. σελ. 10. Ανακτήθηκε στις 16 Σεπτεμβρίου 2019. 
  64. Benchimol, J., 2014. Risk aversion in the Eurozone, Research in Economics, vol. 68, issue 1, pp. 39–56.
  65. Goldberg, Pinelopi K.; Verboven, Frank (2005). «Market Integration and Convergence to the Law of One Price: Evidence from the European Car Market». Journal of International Economics 65 (1): 49–73. doi:10.1016/j.jinteco.2003.12.002. ISSN 0022-1996. https://archive.org/details/sim_journal-of-international-economics_2005-01_65_1/page/49. 
  66. de Haan, Jakob (2000). The History of the Bundesbank: Lessons for the European Central Bank. London: Routledge. ISBN 978-0-415-21723-1. 
  67. Silvia, Steven J (2004). «Is the Euro Working? The Euro and European Labour Markets». Journal of Public Policy 24 (2): 147–168. doi:10.1017/s0143814x0400008x. 
  68. Ernest Pytlarczyk, Stefan Kawalec (Ιούνιος 2012). «Controlled Dismantlement of the Euro Area in Order to Preserve the European Union and Single European Market». CASE Center for Social and Economic Research. σελ. 11. Ανακτήθηκε στις 19 Δεκεμβρίου 2018. 
  69. Martin Feldstein (Ιανουάριος-Φεβρουάριος 2012). «The Failure of the Euro». Foreign Affairs: Chapter: Trading Places. https://www.nber.org/feldstein/fa121311.html. 
  70. «The euro's trade effects» (PDF). Ανακτήθηκε στις 2 Οκτωβρίου 2009. 
  71. «The Euro Effect on Trade is not as Large as Commonly Thought» (PDF). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 24 Ιουλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 2 Οκτωβρίου 2009. 
  72. Chintrakarn, Pandej (2007). «Estimating the Euro Effects on Trade with Propensity Score Matching». Review of International Economics 16: 186–198. doi:10.1111/j.1467-9396.2007.00725.x. 
  73. Havránek, Tomáš (2010). «Rose effect and the euro: is the magic gone?». Review of World Economics 146 (2): 241–261. doi:10.1007/s10290-010-0050-1. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00582634/file/PEER_stage2_10.1007%252Fs10290-010-0050-1.pdf. 
  74. Polák, Petr (2019). «The Euro's Trade Effect: A Meta-Analysis» (στα αγγλικά). Journal of Economic Surveys 33 (1): 101–124. doi:10.1111/joes.12264. ISSN 1467-6419. https://www.econstor.eu/bitstream/10419/174189/1/wp_2016_22_polak.pdf. 
  75. Gomes, Tamara· Graham, Chris· Helliwel, John· Takashi, Kano· Murray, John· Schembri, Lawrence (Αυγούστου 2006). «The Euro and Trade: Is there a Positive Effect?» (PDF). Bank of Canada. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 3 Σεπτεμβρίου 2015. 
  76. H., Berger; V., Nitsch (2008). «Zooming out: The trade effect of the euro in historical perspective». Journal of International Money and Finance 27 (8): 1244–1260. doi:10.1016/j.jimonfin.2008.07.005. https://archive.org/details/sim_journal-of-international-money-and-finance_2008-12_27_8/page/1244. 
  77. «The Impact of the Euro on Investment: Sectoral Evidence» (PDF). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 31 Αυγούστου 2013. Ανακτήθηκε στις 2 Οκτωβρίου 2009. 
  78. «Does the single currency affect FDI?» (PDF). AFSE.fr. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 2006-12-10. Ανακτήθηκε στις 2010-05-30. 
  79. «The Real Effects of the Euro: Evidence from Corporate Investments» (PDF). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 2011-07-06. Ανακτήθηκε στις 2010-05-30. 
  80. Paolo Angelini; Francesco Lippi (Δεκέμβριος 2007). «Did Prices Really Soar after the Euro Cash Changeover? Evidence from ATM Withdrawals». International Journal of Central Banking. http://www.ijcb.org/journal/ijcb07q4a1.pdf. Ανακτήθηκε στις 2011-08-23. 
  81. Irmtraud Beuerlein. «Fünf Jahre nach der Euro-Bargeldeinführung –War der Euro wirklich ein Teuro?» [Five years after the introduction of euro cash – Did the euro really make things more expensive?] (PDF) (στα Γερμανικά). Statistisches Bundesamt, Wiesbaden. Ανακτήθηκε στις 23 Αυγούστου 2011. 
  82. Dziuda, Wioletta; Mastrobuoni, Giovanni (2009). «The Euro Changeover and Its Effects on Price Transparency and Inflation». Journal of Money, Credit and Banking 41: 101–129. doi:10.1111/j.1538-4616.2008.00189.x. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2017-10-11. https://wayback.archive-it.org/all/20171011040045/http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1538-4616.2008.00189.x/abstract. Ανακτήθηκε στις 2010-11-12. 
  83. Hobijn, Bart; Ravenna, Federico; Tambalotti, Andrea (2006). «Quarterly Journal of Economics – Abstract». Quarterly Journal of Economics 121 (3): 1103–1131. doi:10.1162/qjec.121.3.1103. https://www.econstor.eu/bitstream/10419/60548/1/477453724.pdf. 
  84. Bartram, Söhnke M.; Karolyi, G. Andrew (2006). «The impact of the introduction of the Euro on foreign exchange rate risk exposures». Journal of Empirical Finance 13 (4–5): 519–549. doi:10.1016/j.jempfin.2006.01.002. 
  85. «The Euro and Financial Integration» (PDF). Μάιος 2006. Ανακτήθηκε στις 2 Οκτωβρίου 2009. 
  86. Coeurdacier, Nicolas; Martin, Philippe (2009). «The geography of asset trade and the euro: Insiders and outsiders». Journal of the Japanese and International Economies 23 (2): 90–113. doi:10.1016/j.jjie.2008.11.001. 
  87. Philip R. Lane (2006-10-22). "Global Bond Portfolios and EMU". IIIS Discussion Paper No. 168
  88. «Redwood: The origins of the euro crisis». Investmentweek.co.uk. 3 Ιουνίου 2011. Ανακτήθηκε στις 16 Σεπτεμβρίου 2011. 
  89. «Farewell, Fair-Weather Euro | IP – Global-Edition». Ip-global.org. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 16 Σεπτεμβρίου 2011. 
  90. «Price setting and inflation dynamics: did EMU matter» (PDF). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 25 Ιουλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 13 Μαρτίου 2011. 
  91. «Price convergence in the EMU? Evidence from micro data» (PDF). Ανακτήθηκε στις 2 Οκτωβρίου 2009. 
  92. «One TV, One Price?» (PDF). Ανακτήθηκε στις 17 Ιουλίου 2011. 
  93. «One Market, One Money, One Price?» (PDF). Ανακτήθηκε στις 17 Ιουλίου 2011. 
  94. Gil-Pareja, Salvador, and Simón Sosvilla-Rivero, "Price Convergence in the European Car Market", FEDEA, November 2005.
  95. Fritsche, Ulrich· Lein, Sarah· Weber, Sebastian (Απριλίου 2009). «Do Prices in the EMU Converge (Non-linearly)?» (PDF). University of Hamburg, Department Economics and Politics Discussion Papers, Macroeconomics and Finance Series. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 19 Ιουλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 28 Δεκεμβρίου 2010. 
  96. Gil-Pareja, Salvador; Llorca-Vivero, Rafael; Martínez-Serrano, José (May 2007). «The Effect of EMU on Tourism». Review of International Economics 15 (2): 302–312. doi:10.1111/j.1467-9396.2006.00620.x. https://archive.org/details/sim_review-of-international-economics_2007-05_15_2/page/302. 
  97. Kirschbaum, Erik. «Schaeuble says markets have confidence in euro». Reuters. https://www.reuters.com/article/us-eurozone-schaeuble/schaeuble-says-markets-have-confidence-in-euro-idUSTRE77L0LK20110822. Ανακτήθηκε στις 2018-03-28. 
  98. «Puzzle over euro's 'mysterious' stability». Reuters. 2011-11-15. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2015-07-13. https://web.archive.org/web/20150713221438/http://uk.reuters.com/article/2011/11/15/uk-markets-euro-mystery-idUKLNE7AE02520111115. Ανακτήθηκε στις 2020-02-01. 
  99. Global Finance After the Crisis. 2013. The euro is far more than a medium of exchange. It is part of the identity of a people. It reflects what they have in common now and in the future. 
  100. Financial Times. 2000-07-24. «Thanks to the euro, our pockets will soon hold solid evidence of a European identity» 
  101. Speech to the European Parliament. 16 Ιανουαρίου 2002. The euro is becoming a key element in peoples sense of shared European identity and common destiny. 
  102. Franz Buscha (Νοέμβριος 2017). «Can a common currency foster a shared social identity across different nations? The case of the euro». European Economic Review 100: 318–336. doi:10.1016/j.euroecorev.2017.08.011. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0014292117301642. 
  103. «European Central Bank, Convergence Report» (PDF). Μάιος 2007. Ανακτήθηκε στις 29 Δεκεμβρίου 2008. The euro is the single currency of the member states that have adopted it. Το make this singleness apparent, Community law requires a single spelling of the word euro in the nominative singular case in all community and national legislative provisions, taking into account the existence of different alphabets. 
  104. Elena Koinova (2007-10-19). «"Evro" Dispute Over – Portuguese Foreign Minister – Bulgaria». The Sofia Echo. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-06-03. https://web.archive.org/web/20110603212303/http://sofiaecho.com/2007/10/19/656777_evro-dispute-over-portuguese-foreign-minister. Ανακτήθηκε στις 2011-07-17. 
  105. Ευρωπαϊκή Επιτροπή. "Spelling of the words "euro" and "cent" in official community languages as used in community legislative acts" (PDF). Retrieved 12 January 2009.
  106. English Style Guide section 22.9 "The euro. Like 'pound', 'dollar' or any other currency name in English, the word 'euro' is written in lower case with no initial capital and, where appropriate, takes the plural 's' (as does 'cent')." European Commission Directorate-General for Translation – English Style Guide Αρχειοθετήθηκε 2010-12-05 στο Wayback Machine..

Σχετική βιβλιογραφία

Επεξεργασία
  • Simonazzi, A. and Vianello, F., 2001, “Financial Liberalization, the European Single Currency and the Problem of Unemployment”, in: Franzini, R. and Pizzuti, R.F. (eds.), Globalization, Institutions and Social Cohesion, Springer Verlag, Heidelberg, ISBN 3-540-67741-0.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

Επεξεργασία