Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1985

30ή διοργάνωση του Διαγωνισμού Τραγουδιού Eurovision

Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1985 ήταν η 30η έκδοση του ετήσιου Διαγωνισμού Τραγουδιού Eurovision. Πραγματοποιήθηκε στις 4 Μαΐου 1985 στο Γκέτεμποργκ της Σουηδίας. Παρουσιάστρια ήταν η Λιλ Λίντφορς, της οποίας το φόρεμα για πλάκα σκίστηκε μετά τη διαλειμματική ενδιάμεση τελετή (φαίνεται να αποκαλύπτει τα εσώρουχα της πριν ξετυλίξει ένα άλλο φόρεμα) και λέγεται ότι δεν διασκέδασε τη σύζυγο του ελεγκτή της EBU Φρανκ Νεφ. Το Νορβηγικό δίδυμο Bobbysocks! ήταν οι νικητές με το τραγούδι "La det swinge".

Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1985
Ημερομηνίες
Τελικός4 Μαΐου 1985
Διοργάνωση
Χώρος διεξαγωγήςScandinavium
Γκέτεμποργκ, Σουηδία
ΠαρουσιαστέςΛιλ Λίντφορς
Μουσική διεύθυνσηΚουρτ-Έρικ Χόλμκβιστ
ΣκηνοθέτηςΣτιν Πρίουιν
Εκτελεστικός επόπτηςΦρανκ Νεφ
Εκτελεστικός παραγωγόςΣτιν Πρίουιν
ΔιοργανωτήςSveriges Television (SVT)
ΙστοσελίδαΕπίσημος ιστότοπος
Έναρξη διαγωνισμού"My Joy is Building Bricks of Music" σε ερμηνεία της Λιλ Λίντφορς
Ενδιάμεση πράξηGuitars Unlimited με τους Swedish Evergreens
Συμμετέχοντες
Αριθμός συμμετοχών19
Πρώτη εμφάνισηΚαμία
Επιστρέφουν
Αποχωρούν
A coloured map of the countries of EuropeΣυμμετοχή της Πορτογαλίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Ισπανίας στη EurovisionΣυμμετοχή του Σαν Μαρίνο στη EurovisionΣυμμετοχή της Γαλλίας στη EurovisionΣυμμετοχή του Ηνωμένου Βασιλείου στη EurovisionΣυμμετοχή της Ιρλανδίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Ισλανδίας στη EurovisionΣυμμετοχή του Βελγίου στη EurovisionΣυμμετοχή της Ολλανδίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Ελβετίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Γερμανίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Δανίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Μάλτας στη EurovisionΣυμμετοχή της Ιταλίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Νορβηγίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Σουηδίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Φινλανδίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Εσθονίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Λετονίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Λιθουανίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Σλοβακίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Αυστρίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Σλοβενίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Ουγγαρίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Κροατίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης στη EurovisionΣυμμετοχή του Μαυροβουνίου στη EurovisionΣυμμετοχή της Σερβίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Αλβανίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Βόρειας Μακεδονίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Ελλάδας στη EurovisionΣυμμετοχή της Βουλγαρίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Ρουμανίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Μολδαβίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Ουκρανίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Λευκορωσίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Ρωσίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Γεωργίας στη EurovisionΣυμμετοχή του Αζερμπαϊτζάν στη EurovisionΣυμμετοχή της Τουρκίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Κύπρου στη EurovisionΣυμμετοχή του Ισραήλ στη EurovisionΣυμμετοχή του Μαρόκου στη EurovisionΣυμμετοχή του Λιχτενστάιν στη EurovisionΣυμμετοχή της Ανδόρας στη EurovisionΣυμμετοχή του Μονακό στη EurovisionΣυμμετοχή της Πολωνίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Τσεχίας στη EurovisionΣυμμετοχή της Αρμενίας στη EurovisionΣυμμετοχή του Λουξεμβούργου στη EurovisionLebanon in the Eurovision Song ContestTunisia in the Eurovision Song Contest
     Συμμετέχουσες χώρες     Χώρες που συμμετείχαν στο παρελθόν, αλλά όχι το 1985
Ψηφοφορία
Σύστημα ψηφοφορίαςΚάθε χώρα απένειμε 12, 10, 8-1 βαθμούς σε 10 τραγούδια
Μηδέν βαθμοίΚαμία
Νικητής
← 1984Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision1986 →

Αυτή η νίκη των Bobbysocks! ήταν η πρώτη για τη χώρα. Η παρουσιάστρια Λιλ Λίντφορς συγχαίρει το ντουέτο, την Χάνε Κρογκ και την Ελίζαμπεθ Αντρέασεν, μετά τη νίκη τους λέγοντας, "Πρέπει να πω ότι ειλικρινά είμαι πολύ χαρούμενη που συνέβη αυτό επειδή η Νορβηγία βγήκε τελευταία τόσες πολλές φορές που [τη νίκη] την αξίζετε πραγματικά!" Η Κρογκ απάντησε, "Είσαι χαρούμενη; Τι νομίζεις ότι είμαστε εμείς;!" Μετά από μια ενεργητική επανάληψη, οι δύο γυναίκες αγκάλιασαν σε μια όρθια επευφημία από το κοινό. Κατά τη διάρκεια αυτής της επανάληψης, ο τελευταίος στίχος της νικητήριας συμμετοχής τραγουδήθηκε στα Αγγλικά.

Κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας, δεν ήταν άμεσα εμφανές ότι η Νορβηγία θα κέρδιζε τον Διαγωνισμό. Η Γερμανία πήρε το προβάδισμα στο πρώτο ημίχρονο, με τη Νορβηγία να είναι στην πέμπτη θέση πίσω από τη Γερμανία, τη Σουηδία, την Ιταλία και το Ηνωμένο Βασίλειο περίπου στο τέλος του πρώτου μισού των ψηφοφοριών. Τέλος, με πέντε επιτροπές, η Γερμανία, η Σουηδία και η Νορβηγία "κρατήθηκαν σφιχτά" γύρω από τις πρώτες θέσεις με 87, 86 και 85 πόντους αντίστοιχα. Σε αυτό το σημείο, η Σουηδία πήρε σύντομα το προβάδισμα μακριά από τη Γερμανία (που δεν έλαβε πόντους από την Ελβετία). Η Σουηδία ήταν η τέταρτη από το τέλος κριτική επιτροπή, παραχωρώντας το σύντομο προβάδισμά τους, δίνοντας στη Γερμανία οκτώ πόντους και τη Νορβηγία τους μέγιστους δώδεκα. Με μόνο τρεις χώρες που έμειναν να ψηφίσουν, η Νορβηγία κράτησε το προβάδισμα, σε έναν από τους πιο σύντομους τερματισμούς σε διαφορά βαθμών κατά την ψηφοφορία στην ιστορία του διαγωνισμού.

Η Ελλάδα συμμετείχε με το τραγούδι Μοιάζουμε του Τάκη Μπινάρη. Τερμάτισε 16η με 15 πόντους. Το τραγούδι είναι μια μπαλάντα, με τον Μπινιάρη να τραγουδάει στην ερωμένη του ότι παρόλες τις διαφορές τους είναι ίδιοι - και πρέπει να το θυμούνται αυτό.

Τοποθεσία

Επεξεργασία
 
Scandinavium, Γκέτεμποργκ – χώρος διεξαγωγής του διαγωνισμού του 1985.

Το Γκέτεμποργκ είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Σουηδίας και η πέμπτη μεγαλύτερη στις Σκανδιναβικές χώρες. Η κατασκευή της αρένας ξεκίνησε το 1969 μετά από δεκαετίες οπισθοδρομήσεων και εγκαινιάστηκε στις 18 Μαΐου 1971. Το Scandinavium είναι η έδρα της Frölunda HC του Σουηδικού Πρωταθλήματος Χόκεϋ και χώρος για την ετήσια έκθεση Αλόγων του Γκέτεμποργκ.

Επισκόπηση διαγωνισμού

Επεξεργασία

Η Ολλανδία και η Γιουγκοσλαβία δεν συμμετείχαν σε αυτόν τον Διαγωνισμό, λόγω της Εθνικής Ημέρα Μνήμης των Νεκρών την Ολλανδία και λόγω της επετείου συμπλήρωσης 5 ετών από τον θάνατο του Τίτο στη Γιουγκοσλαβία. Παρ' όλα αυτά, η Γιουγκοσλαβία διοργάνωσε τον ετήσιο διαγωνισμό προεπιλογής τους, τον οποίο κέρδισε το "Pokora" (μουσική του Ivo Pupačić και στίχοι του Zvonimir Pupačić ), ένα ντουέτο που τραγουδούσαν οι Zorica Kondža και Josip Genda. Ωστόσο, η Γιουγκοσλαβία είχε ήδη αποσυρθεί πριν κερδίσει το τραγούδι, και ως εκ τούτου δεν ήταν ποτέ έτοιμο να αγωνιστεί στην Eurovision.

Το 1985 ήταν επίσης η χρονιά που τουλάχιστον δεκατρείς προηγούμενοι καλλιτέχνες της Eurovision επέστρεψαν. Αυτό ισχύει και για τους νικητές, Bobbysocks! που είχαν παρευρεθεί μια φορά στο παρελθόν ως σολίστ: Η Χάνε Κρογκ συμμετείχε για τη Νορβηγία το 1971, ενώ η Ελίζαμπεθ Αντρέασεν για τη Σουηδία (από την οποία κατάγεται αρχικά) το 1982 σε ένα ντουέτο, τους Chips, με την Κίκι Ντάνιελσον. Η ίδια η Κίκι επέστρεψε επίσης φέτος για τη διοργανώτρια χώρα Σουηδία, και έτσι ανταγωνίζονταν την Ελίζαμπεθ Αντρέασεν και τις Bobbysocks.

Η Λις Άσια, η νικήτρια του πρώτου διαγωνισμού τραγουδιού της Eurovision το 1956, ήταν η τιμητική καλεσμένη αυτής της έκδοσης. Παρουσιάστηκε από την παρουσιάστρια Λιλ Λίντφορς. Η κάμερα έκανε ζουμ κοντά στη Λις, η οποία σηκώθηκε για να χαιρετήσει το κοινό, ενώ η ορχήστρα έπαιξε το τραγούδι "Refrain", το τραγούδι που κέρδισε.

Διευθυντές ορχηστρών

Επεξεργασία

Με έντονους χαρακτήρες ο μαέστρος της διοργανώτριας χώρας. Ήταν η μόνη χρονιά που παρουσίαζε έναν διευθυντή ορχήστρας για πολλαπλές συμμετοχές που δεν ήταν ο διευθυντής ορχήστρας της διοργανώτριας χώρας: ο Έλληνας μαέστρος Χάρης Ανδρεάδης ηγήθηκε της ορχήστρας τόσο για την κυπριακή, όσο και για την ελληνική συμμετοχή.

Καλλιτέχνες που επέστρεψαν

Επεξεργασία
Καλλιτέχνης Χώρα Έτος προηγούμενης/ων συμμετοχής/ών
Γκάρι Λουξ   Αυστρία 1983 (μέλος των Westend)
Ρόντα Χιθ   Αυστρία 1977 (μέλος των Silver Convention)
Λία Βίσση   Κύπρος 1979 (με την Ελπίδα, εκπροσωπώντας την Ελλάδα)
Hot Eyes   Δανία 1984
Ιζχάρ Κοέν   Ισραήλ 1978 (νικητής)
Αλ Μπάνο και Ρομίνα Πάουερ   Ιταλία 1976
Ιρίν Σιρ   Λουξεμβούργο 1974, 1978 (με τη Γερμανία)
Χάνε Κρογκ (μέλος των Bobbysocks!)   Νορβηγία 1971
Ελίζαμπεθ Αντρεάσεν (με το συγκρότημα Bobbysocks!)   Νορβηγία 1982 (για τη Σουηδία, με το συγκρότημα Chips)
Κίκι Ντάνιελσον   Σουηδία 1982 (με το συγκρότημα Chips)
Πίνο Γκασπαρίνι   Ελβετία 1977 (μέλος της Pepe Lienhard Band)
Μαριέλα Φαρέ   Ελβετία 1983

Αποτελέσματα

Επεξεργασία
Σειρά Χώρα Καλλιτέχνης Τραγούδι Γλώσσα[1][2] Θέση Βαθμοί
01   Ιρλανδία Μαρία Κρίστιαν "Wait Until the Weekend Comes" Αγγλικά 6 91
02   Φινλανδία Σόνια Λούμε "Eläköön elämä" Φινλανδικά 9 58
03   Κύπρος Λία Βίσση "Το Κατάλαβα Αργά" Ελληνικά 16 15
04   Δανία Hot Eyes "Sku' du spørg' fra no'en?" Δανικά 11 41
05   Ισπανία Παλόμα Σαν Μπασίλιο "La fiesta terminó" Ισπανικά 14 36
06   Γαλλία Ροζέ Μπενς "Femme dans ses rêves aussi" Γαλλικά 10 56
07   Τουρκία MFÖ "Didai didai dai" Τουρκικά 15 36
08   Βέλγιο Λίντα Λεπόμ "Laat me nu gaan" Ολλανδικά 19 7
09   Πορτογαλία Αντελαίντ Φερέιρα "Penso em ti, eu sei" Πορτογαλικά 18 9
10   Γερμανία Wind "Für alle" Γερμανικά 2 105
11   Ισραήλ Ιζχάρ Κοέν "Olé, Olé" Εβραϊκά 5 93
12   Ιταλία Αλ Μπάνο και Ρομίνα Πάουερ "Magic Oh Magic" Ιταλικά 7 78
13   Νορβηγία Bobbysocks! "La det swinge" Νορβηγικά 1 123
14   Ηνωμένο Βασίλειο Vikki "Love Is" Αγγλικά 4 100
15   Ελβετία Μαριέλα Φαρέ & Πίνο Γκασπαρίνι "Piano, Piano" Γερμανικά 12 39
16   Σουηδία Κίκι Ντάνιελσον "Bra vibrationer" Σουηδικά 3 103
17   Αυστρία Γκάρι Λουξ "Kinder dieser Welt" Γερμανικά 8 60
18   Λουξεμβούργο Μαργκό, Φρανκ Ολιβιέ, Ντιάν Σολομόν,
Ιρίν Σιρ, Κρις & Μάλκολμ Ρόμπερτς
"Children, Kinder, Enfants" Γαλλικά 13 37
19   Ελλάδα Τάκης Μπινιάρης "Μοιάζουμε" Ελληνικά 17 15

Ψηφοφορία

Επεξεργασία

Η κάθε χώρα είχε μία κριτική επιτροπή, η οποία έδινε 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 και 1 βαθμό για τα 10 καλύτερα τραγούδια.

Η ίδια η ψηφοφορία ήταν συναρπαστική, καθώς τα φαβορί, που ήταν η Γερμανία, αρχικά απέκτησαν προβάδισμα νίκης. Όμως, μετά την βαθμολογία του Ηνωμένου Βασιλείου, προηγήθηκαν η Νορβηγία και η Σουηδία (μόνο 1 βαθμός για τη Γερμανία και 12 για τη Νορβηγία).

Η παρουσιάστρια Λιλ Λίντφορς είχε ένα "εσκεμμένο ατύχημα" με τα ρούχα της, καθώς της έφυγε στη σκηνή το φόρεμά της και έμεινε με το εσώρουχο και με το επάνω μέρος του φορέματός της. Αφού πρώτα προσποιήθηκε ότι εξεπλάγη, η παρουσιάστρια στη συνέχεια παρουσίασε ένα άλλο φόρεμα από κάτω (σαν μανδύα), προκαλώντας τις ζητωκραυγές του κοινού.[3] Η Λιλ στη συνέχεια πήρε τη θέση της στη σκηνή και άρχισε να ανακοινώνει φωναχτά τους εκπροσώπους για τη βαθμολογία, και είπε "Ήθελα μόνο να σας ξυπνήσω λιγάκι."

Πίνακας βαθμολογίας

Επεξεργασία
Αποτελέσματα
Συνολικά
Ιρλανδία
Φινλανδία
Κύπρος
Δανία
Ισπανία
Γαλλία
Τουρκία
Βέλγιο
Πορτογαλία
Γερμανία
Ισραήλ
Ιταλία
Νορβηγία
Ηνωμένο Βασίλειο
Ελβετία
Σουηδία
Αυστρία
Λουξεμβούργο
Ελλάδα
Διαγονιζόμενοι
Ιρλανδία 91 1 7 3 4 3 5 8 8 4 8 12 3 3 5 7 10
Φινλανδία 58 6 6 6 3 1 7 7 2 10 10
Κύπρος 15 1 3 3 8
Δανία 41 3 10 3 1 6 2 6 5 5
Ισπανία 36 2 8 1 12 2 4 1 6
Γαλλία 56 5 4 1 3 3 10 2 4 6 3 3 12
Τουρκία 36 7 2 3 1 2 1 8 12
Βέλγιο 7 7
Πορτογαλία 9 2 7
Γερμανία 105 4 10 12 10 10 8 10 7 7 8 1 8 10
Ισραήλ 93 8 5 4 8 12 5 7 5 10 5 7 2 7 6 2
Ιταλία 78 6 10 1 12 5 8 2 12 4 6 12
Νορβηγία 123 12 4 12 1 2 12 12 12 6 12 6 12 12 7 1
Ηνωμένο Βασίλειο 100 5 7 5 5 6 10 6 6 5 2 8 7 10 4 2 8 4
Ελβετία 39 3 2 6 6 5 4 1 5 1 1 2 3
Σουηδία 103 10 12 8 2 7 4 7 8 6 4 12 6 8 4 5
Αυστρία 60 3 7 1 4 10 10 2 10 1 3 4 5
Λουξεμβούργο 37 2 4 10 3 5 1 4 8
Ελλάδα 15 8 7

Ακολουθεί μια περίληψη όλων των 12 πόντων στον τελικό:

N. Συμμετέχων Χώρα που ψηφίζει
8 Νορβηγία Αυστρία, Βέλγιο, Γερμανία, Δανία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ιρλανδία, Ισραήλ, Σουηδία
3 Ιταλία Ισπανία, Λουξεμβούργο, Πορτογαλία
2 Σουηδία Νορβηγία, Φινλανδία
1 Γαλλία Ελλάδα
Γερμανία Κύπρος
Ιρλανδία Ιταλία
Ισραήλ Γαλλία
Ισπανία Τουρκία
Τουρκία Ελβετία

Σχολιαστές

Επεξεργασία

Εκπρόσωποι βαθμολογίας

Επεξεργασία

Μέλη εθνικής κριτικής επιτροπής

Επεξεργασία
  •   Ισπανία – Μαρία Ασκερίνο (ηθοποιός), Ελόι Ρομάν (βιομήχανος), Μαρία Ντολόρες Ορτίθ (εκπαιδευτικός), Χεσούς Μαρία Λαντίν (φοιτητής), Αντριάν Φερέρ (ηθοποιός), Αγουστίν Τριαλάσος (δημοσιογράφος), Κριστίνα Πένια-Μαρίν (λέκτορας), Φρανθίσκο Ουμπράλ (συγγραφέας), Αγκάτα Ρουίθ ντε λα Πράδα (σχεδιάστρια μόδας), Σέσαρ Αλόνσο (ιππέας), Πιλάρ ντε λα Ουέρτα (τεχνικός τουριστικών επιχειρήσεων)
  •   Ηνωμένο Βασίλειο – Τζον Ίνμαν

Παραπομπές

Επεξεργασία
  1. «Eurovision Song Contest 1985». The Diggiloo Thrush. Ανακτήθηκε στις 5 Μαρτίου 2012. 
  2. «Eurovision Song Contest 1985». 4Lyrics.eu. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Σεπτεμβρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 16 Σεπτεμβρίου 2020. 
  3. «Video». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Ιουλίου 2011. 
  4. «Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila». Viisukuppila.fi. Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2012. 
  5. 5,0 5,1 Savvidis, Christos (OGAE Cyprus)
  6. 6,0 6,1 «Forside». esconnet.dk. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Μαρτίου 2012. Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2012. 
  7. «FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010». Eurosongcontest.phpbb3.es. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Μαρτίου 2012. Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2012. 
  8. 8,0 8,1 8,2 Christian Masson. «1985 - Goteborg». Bdd.eurovision-info.net. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Απριλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2012. 
  9. Adriaens, Manu & Loeckx-Van Cauwenberge, Joken. Blijven kiken!. Lannoo, Belgium. 2003 (ISBN 90-209-5274-9)
  10. «Comentadores Do ESC - escportugalforum.pt.vu | o forum eurovisivo português». 21595.activeboard.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Απριλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2012. 
  11. «Eurovision Song Contest 1985». Ecgermany.de. Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2012. 
  12. «Hvem kommenterte før Jostein Pedersen? - Debattforum». Nrk.no. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Νοεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2012. 
  13. Eurovision Song Contest 1985 BBC Archives
  14. 14,0 14,1 14,2 «Infosajten.com». Infosajten.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιουλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2012. 
  15. «Grissemann». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Οκτωβρίου 2007. 
  16. «Η Μακώ Γεωργιάδου και η EUROVISION (1970-1986)». Retromaniax.gr. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Οκτωβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2012. 
  17. «recai: Mededeling abonnees "stadscai Assen"». De Leeuwarder Courant (στα Ολλανδικά). 4 Μαΐου 1985. 
  18. «Pioniersgeest NOS door project Olympus». De Leeuwarder Courant (στα Ολλανδικά). 6 Μαΐου 1985. 
  19. Roxburgh, Gordon (2017). Songs For Europe - The United Kingdom at the Eurovision Song Contest Volume Three: The 1980's. UK: Telos Publishing. σελ. 229. ISBN 978-1-84583-118-9. 
  20. «Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila». Viisukuppila.fi. Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2012. 
  21. «פורום אירוויזיון». Sf.tapuz.co.il. 13 Σεπτεμβρίου 1999. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Οκτωβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2012. 
  22. Dyrseth, Seppo (OGAE Norway)
  23. Baumann, Peter Ramón (OGAE Switzerland)

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

Επεξεργασία