Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1997


Ο 42ος Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1997 διοργανώθηκε στο Δουβλίνο της Ιρλανδίας σε παρουσίαση του πρώην μέλος των Boyzone, Ρόναν Κίτινγκ και της Κάρι Κράουλεϊ.[1] Νίκησε η συμμετοχή του Ηνωμένου Βασιλείου για 5η και τελευταία ως τώρα φορά, ενώ ήταν και η δεύτερη φορ΄απου το Ηνωμένο Βασίλειο κέρδισε σε ιρλανδικό έδαφος. Τη χώρα εκπροσώπησε το συγκρότημα Katrina & The Waves με το τραγούδι "Love shine a light", λαμβάνοντας 227 βαθμούς. Ακολούθησαν η Ιρλανδία και η Τουρκία στη 2η και 3η θέση αντίστοιχα.

Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1997
Eurovision1997logo.png
Ημερομηνίες
Τελικός3 Μαΐου 1997
Διοργάνωση
Χώρος ΔιεξαγωγήςΘέατρο Πόιντ,
Δουβλίνο, Ιρλανδία
Παρουσιαστές
Μουσική ΔιεύθυνσηΦρανκ Μακνάμαρα
ΣκηνοθέτηςΊαν ΜακΓκάρι
Εκτελεστικός επόπτηςΜαρί-Κλερ Βιονέ
Εκτελεστικός παραγωγόςΝόελ Κάραν
ΔιοργανωτήςRaidió Teilifís Éireann (RTÉ)
Έναρξη διαγωνισμούΕυχές καλής επιτυχίας από πρώην αστέρες του διαγωνισμού
Κατά τη διάρκεια του σόου"Let The Message Run Free" από τους Boyzone
Συμμετέχοντες
Αριθμός συμμετοχών25
Πρώτη εμφάνισηΚαμία
Επιστρέφουν
Ψηφοφορία
Σύστημα ψηφοφορίαςΚάθε χώρα απονέμει 12, 10, 8-1 βαθμούς στα 10 αγαπημένα της τραγούδια
Μηδέν βαθμοί
Νικητής
← 1996Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision1998 →

Συνολικά 25 χώρες έλαβαν μέρος στο διαγωνισμό του 1997, με την Ιταλία να επιστρέφει για πρώτη φορά από το 1993.[2] μαζί με τη Δανία, τη Γερμανία, την Ουγγαρία και τη Ρωσία, οι οποίες για τελευταία φορά είχαν λάβει μέρος στο διαγωνισμό του 1995 και απέτυχαν να προκριθούν στον προκριματικό του 1996.[3] Εξαιτίας του κανονισμού να υποβιβάζονται οι χώρες με πολύ χαμηλές βαθμολογίες στον προηγούμενο διαγωνισμό, δεν πήραν μέρος στο διαγωνισμό του 1997 το Βέλγιο, η Φιλανδία και η Σλοβακία.[1]

ΤοποθεσίαΕπεξεργασία

Κύριο λήμμα: Δουβλίνο

Η Ιρλανδία φιλοξένησε το διαγωνισμό για 4η φορά τα τελευταία 5 χρόνια μετά τη νίκη της στο διαγωνισμό του 1996 στο Όσλο. Ως τόπος διεξαγωγής επιλέχθηκε το Δουβλίνο και ο διαγωνισμός έγινε στην ιρλανδική πρωτεύουσα για 6η φορά. Ο χώρος ήταν το Θέατρο Πόιντ όπου έγιναν και οι διαγωνισμοί του 1994 και 1995.[1]

ΜορφήΕπεξεργασία

Έπειτα από τον αμφιλεγόμενο προκριματικό για τον διαγωνισμό του 1996, η ΕΒΘ εισήγαγε ένα νέο σύστημα για το 1997: οι χώρες με τη χαμηλότερη κατά μέσο όρο βαθμολογία των τελευταίων 4 ετών αποκλείστηκαν από τον διαγωνισμό του 1997, ενώ εκείνες με τις χαμηλότερες βαθμολογίες κατά μέσο όρο των τελευταίων 5 ετών θα αποκλείονταν από τους μελλοντικούς διαγωνισμούς. Έτσι, ο αριθμός των χωρών που ελάμβαναν μέρος κάθε χρόνο θα μειωνόταν στις 25.[1] Το Ισραήλ δεν έλαβε μέρος, επειδή ο διαγωνισμός έγινε την ημέρα μνήμης του Ολοκαυτώματος και αντί αυτού επιτράπηκε στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη να συμμετάσχει.[1] Για μία ακόμη φορά το RTÉ επεφύλασσε μία υψηλού επιπέδου παραγωγή, με τη σκηνή να είναι μικρότερη για τους ερμηνευτές σε σύγκριση με τους προηγούμενους διαγωνισμούς.

Την χρονιά αυτή ακούστηκαν πολλά και διαφορετικά είδη μουσικής. Η Δανία έστειλε ένα τραγούδι της ραπ, η Κροατία παρουσίασε τη δική της έκδοση των Spice Girls και η Σουηδία έλαβε μέρος με ένα αντρικό συγκρότημα παρόμοιο με εκείνα των μέσων της δεκαετίας του '80. Γενικά, η μουσική ήταν πιο σύγχρονη από τις προηγούμενες φορές και για πρώτη φορά έπειτα από 6 χρόνια κέρδισε ένα τραγούδι σε ανεβασμένο τέμπο (up-tempo).[1] Σε πέντε χώρες εφαρμόστηκε δοκιμαστικά η ψηφοφορία των τηλεθεατών: Αυστρία, Γερμανία, Ελβετία, Ηνωμένο Βασίλειο και Σουηδία. Τα αποτελέσματα της τηλεψηφοφορίας σε ορισμένες περιπτώσεις ήταν αρκετά διαφορετικά από εκείνα των χωρών που διέθεταν κριτικές επιτροπές. Η Ισλανδία έλαβε τους 16 από τους συνολικά 18 βαθμούς από αυτές τις 5 χώρες.[1]

Επίσης, για πρώτη φορά στην ιστορία της Eurovision, η βαθμολογία δόθηκε από δύο εκπροσώπους μιας χώρας: ήταν η Γαλλία. Έτσι, τις βαθμολογίες έδωσαν με τη σειρά ο Φρεντερίκ Φερέρ, δημοσιογράφος της τηλεόρασης και η νικήτρια του διαγωνισμού του 1977 Marie Myriam. Ο Ιρλανδός μαέστρος Νόελ Κέλιαν δεν ήταν ο διευθυντής ορχήστρας της διοργανώτριας χώρας αυτήν τη φορά. Μαέστρος ήταν ο Φρανκ Μακνάμαρα.

Επιστροφές καλλιτεχνώνΕπεξεργασία

Καλλιτέχνης Χώρα Προηγούμενη/ες συμμετοχή/ές
Άλμα Τσάρτζιτς   1992 1994
Μαρία-Λις Ίλους   Εσθονία 1996
Σεμπνέμ Πακέρ   Τουρκία 1996

Η Άλμα Τσάρτζιτς επέστρεψε εκπροσωπώντας τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, όπως και το 1994.[4] Για 2η συνεχή χρονιά επέστρεψαν η Μαρία-Λις Ίλους και η Σεμπνέμ Πακέρ, εκπροσωπώντας αντίστοιχα την Εσθονία και την Τουρκία.[5][6]

Διευθυντές ορχήστραςΕπεξεργασία

Οι περισσότερες ερμηνείες είχαν έναν μαέστρο, για να διευθύνει την ορχήστρα.

ΑποτελέσματαΕπεξεργασία

Σειρά Χώρα Καλλιτέχνης Τραγούδι Γλώσσα[7][8] Θέση[1] Βαθμοί[1]
01   Κύπρος Χαρά Κωνσταντίνου & Ανδρέας Κωνσταντίνου "Μάνα Μου" Ελληνικά 5 98
02   Τουρκία Σέμπνεμ Πακέρ & Grup Ethnic "Dinle" Τουρκικά 3 121
03   Νορβηγία Τορ Έντρεσεν "San Francisco" Νορβηγικά1 24 0
04   Αυστρία Μπετίνα Σόριατ "One Step" Γερμανικά1 21 12
05   Ιρλανδία Μάρκ Ρόμπερτς "Mysterious Woman" Αγγλικά 2 157
06   Σλοβενία Τάνια Ρίμπιτς "Zbudi se" Σλοβενικά 10 60
07   Ελβετία Μπάρμπαρα Μπέρτα "Dentro di me" Ιταλικά 22 5
08   Ολλανδία Mrs. Einstein "Niemand heeft nog tijd" Ολλανδικά 22 5
09   Ιταλία Jalisse "Fiumi di parole" Ιταλικά 4 114
10   Ισπανία Μάρκος Λιούνας "Sin rencor" Ισπανικά 6 96
11   Γερμανία Μπιάνκα Σομπούργκ "Zeit" Γερμανικά 18 22
12   Πολωνία Άννα-Μαρία Γιόπεκ "Ale jestem" Πολωνικά 11 54
13   Εσθονία Μάαρια Λις-Ίλους "Keelatud maa" Εσθονικά 8 82
14   Βοσνία και Ερζεγοβίνη Άλμα Τσάρτζιτς "Goodbye" Βοσνιακά 18 22
15   Πορτογαλία Σέλια Λόσον "Antes do adeus" Πορτογαλικά 24 0
16   Σουηδία Blond "Bara hon älskar mig" Σουηδικά 14 36
17   Ελλάδα Μαριάννα Ζορμπά "Χόρεψε" Ελληνικά 12 39
18   Μάλτα Ντέμπι Σέρι "Let Me Fly" Αγγλικά 9 66
19   Ουγγαρία V.I.P. "Miért kell, hogy elmenj?" Ουγγρικά 12 39
20   Ρωσία Άλλα Πουγκατσέβα "Primadonna" (Примадонна) Ρωσικά 15 33
21   Δανία Τόμας Λεγκόρντ "Stemmen i mit liv" Δανικά 16 25
22   Γαλλία Φανί "Sentiments songes" Γαλλικά 7 95
23   Κροατία E.N.I. "Probudi me" Κροατικά 17 24
24   Ηνωμένο Βασίλειο Katrina and the Waves "Love Shine a Light" Αγγλικά 1 227
25   Ισλανδία Πάουλ Όσκαρ "Minn hinsti dans" Ισλανδικά 20 18
1.^ ^ Περιέχει λίγες φράσεις στα Αγγλικά.

Πίνακας αποτελεσμάτωνΕπεξεργασία

Κάθε χώρα είχε μια κριτική επιτροπή που κέρδισε 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 πόντους για τα δέκα τραγούδια τους ή τηλεψηφοφορία, όπου στα δέκα τραγούδια με τις περισσότερες ψήφους απονεμήθηκαν 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 πόντοι. Η Ισλανδία κέρδισε τους περισσότερους από τους 18 πόντους της από τις 5 χώρες που χρησιμοποίησαν την τηλεψηφοφορία. Η Ιρλανδία ήταν φαινομενικά η χώρα με την καλύτερη βαθμολογία σε όλες τις χώρες με τηλεψηφοφορία. Το Ηνωμένο Βασίλειο είχε δικαίωμα να λάβει πόντους από 4 από αυτούς, αφού δεν μπορούσαν να ψηφίσουν. Στην πραγματικότητα, το Ηνωμένο Βασίλειο έλαβε 12 πόντους από όλες τις άλλες χώρες τηλεψηφοφορίας εκτός από τη Γερμανία, από την οποία έλαβαν 10 πόντους: με άλλα λόγια, το Ηνωμένο Βασίλειο κέρδισε 46 από 48 (95,83%) πιθανούς πόντους τηλεψηφοφορίας εκείνο το έτος. Η Ιρλανδία κέρδισε 47 από 60 (78,33%) πιθανούς πόντους τηλεψηφοφορίας - συμπεριλαμβανομένων των μόνο 12 από το Ηνωμένο Βασίλειο.[9]

Κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας, το Ηνωμένο Βασίλειο έλαβε τουλάχιστον πέντε βαθμούς από κάθε χώρα ψηφοφορίας, η εξαίρεση είναι η Μάλτα που έδωσε μόνο στο Ηνωμένο Βασίλειο έναν βαθμό.

Τρόπος ψηφοφορίας:
  100% Επιτροπές
  100% Κοινό
Ψηφοφόροι[9]
Συνολικά
Κύπρος
Τουρκία
Νορβηγία
Αυστρία
Ιρλανδία
Σλοβενία
Ελβετία
Ολλανδία
Ιταλία
Ισπανία
Γερμανία
Πολωνία
Εσθονία
Βοσνία και Ερζεγοβίνη
Πορτογαλία
Σουηδία
Ελλάδα
Μάλτα
Ουγγαρία
Ρωσία
Δανία
Γαλλία
Κροατία
Ηνωμένο Βασίλειο
Ισλανδία
Συμμετέχοντες
Κύπρος 98 2 3 4 4 10 4 10 5 1 3 12 7 1 7 4 4 5 12
Τουρκία 121 7 2 6 2 7 12 12 6 12 5 6 7 10 6 4 6 4 7
Νορβηγία 0
Αυστρία 12 3 1 5 3
Ιρλανδία 157 8 6 3 10 1 7 4 10 6 8 7 8 8 10 10 8 5 10 10 6 12
Σλοβενία 60 2 10 2 4 7 4 3 5 10 7 3 3
Ελβετία 5 2 3
Ολλανδία 5 1 4
Ιταλία 114 6 5 1 1 10 10 7 8 4 8 6 12 3 5 3 7 4 10 3 1
Ισπανία 96 10 4 6 5 8 6 3 2 4 8 6 12 10 8 2 2
Γερμανία 22 3 5 5 3 1 5
Πολωνία 54 4 8 7 1 1 2 6 3 4 2 1 7 5 3
Εσθονία 82 1 6 8 3 12 4 7 6 1 1 1 4 8 8 10 2
Βοσνία και Ερζεγοβίνη 22 8 4 2 3 4 1
Πορτογαλία 0
Σουηδία 36 8 5 6 6 7 4
Ελλάδα 39 12 5 7 6 2 7
Μάλτα 66 5 12 10 7 6 1 5 8 3 1 8
Ουγγαρία 39 3 4 5 5 2 5 2 8 5
Ρωσία 33 1 5 12 8 7
Δανία 25 7 1 7 2 2 6
Γαλλία 95 3 2 12 10 2 3 5 12 12 3 6 2 4 2 6 1 10
Κροατία 24 4 1 3 2 5 8 1
Ηνωμένο Βασίλειο 227 7 7 6 12 12 8 12 12 8 5 10 10 10 10 7 12 10 1 12 12 12 12 12 8
Ισλανδία 18 2 2 8 6

12 βαθμοίΕπεξεργασία

Παρακάτω είναι μια σύνοψη των 12 βαθμών που δόθηκαν κατά τη διάρκεια του τελικού:[9]

N. Συμμετέχων Χώρα(ες) που έδωσαν 12 βαθμούς
10 Ηνωμένο Βασίλειο Αυστρία, Γαλλία, Δανία, Ελβετία, Ιρλανδία, Κροατία, Ολλανδία, Ουγγαρία, Ρωσία, Σουηδία
3 Γαλλία Εσθονία, Νορβηγία, Πολωνία
Τουρκία Βοσνία και Ερζεγοβίνη, Γερμανία, Ισπανία
2 Κύπρος Ελλάδα, Ισλανδία
1 Εσθονία Ιταλία
Ελλάδα Κύπρος
Ιρλανδία Ηνωμένο Βασίλειο
Ιταλία Πορτογαλία
Μάλτα Τουρκία
Ρωσία Σλοβενία
Ισπανία Μάλτα

Πρόκριση για το διαγωνισμό του 1998Επεξεργασία

Εκτός από τη διοργανώτρια χώρα του διαγωνισμού του 1998, το Ηνωμένο Βασίλειο, οι 18 χώρες με τη μεγαλύτερη μέση βαθμολογία μεταξύ του 1993 και του 1997 επετράπη να συμμετάσχουν στο διαγωνισμό του 1998.

Υπόμνημα:
     Αυτόματος προκριθείς
     Προκριθείς
     Αντικαταστατικός προκριθείς
     Αποχώρησε

Βαθμός Χώρα Ποσοστό Σκορ
1993 1994 1995 1996 1997
1   Ιρλανδία 155.20 187 226 44 162 157
  Ηνωμένο Βασίλειο 121.40 164 63 76 77 227
2   Νορβηγία 91.60 120 76 148 114 0
3   Γαλλία 80.40 121 74 94 18 95
4   Ιταλία[α] 79.50 45 114
5   Μάλτα 75.20 69 97 76 68 66
6   Σουηδία 74.60 89 48 100 100 36
7   Πολωνία 66.50 166 15 31 54
8   Κύπρος 63.40 17 51 79 72 98
9   Ισπανία 61.40 58 17 119 17 96
10   Εσθονία 59.33 2 94 82
11   Ουγγαρία 54.67 122 3 39
12   Κροατία 54.20 31 27 91 98 24
13   Τουρκία 52.25 10 21 57 121
14   Ελλάδα 50.20 64 44 68 36 39
15   Ελβετία 47.50 148 15 22 5
16   Πορτογαλία 46.00 60 73 5 92 0
17   Ολλανδία 44.75 92 4 78 5
18[β]   Σλοβενία 42.25 9 84 16 60
19[β]   Γερμανία[α] 42.25 18 128 1 22
20   Δανία 42.00 9 92 25
21   Ρωσία 40.00 70 17 33
22   Αυστρία 39.60 32 19 67 68 12
23   Ισλανδία 38.20 42 49 31 51 18
24   Βοσνία και Ερζεγοβίνη 23.00 27 39 14 13 22

Βραβείο Μπάρμπαρα ΝτεξΕπεξεργασία

Για πρώτη φορά, παρουσιάστηκε από τους οπαδούς της Eurovision το βραβείο Μπάρμπαρα Ντεξ, ένα χιουμοριστικό βραβείο για το χειρότερο κοστούμι. Η ονομασία του βραβείου οφείλεται στη Βελγίδα καλλιτέχνιδα Μπάρμπαρα Ντεξ, η οποία ήρθε στην τελευταία θέση στο διαγωνισμό του 1993, στον οποίο φορούσε ένα φόρεμα, που είχε σχεδιάσει η ίδια. Η ομάδα House of Eurovision συνέχισε να απονέμει το βραβείο Μπάρμπαρα Ντεξ μέχρι τον διαγωνισμό του 2016, οπότε ένας άλλος ιστοχώρος οπαδών της Eurovision, το songfestival.be, ανέλαβε την παρουσίαση του βραβείου, ξεκινώντας από τον διαγωνισμό του 2017.

Το πρώτο πρόσωπο που κέρδισε το βραβείο ήταν η συμμετοχή της Μάλτας το 1997, η Ντέμπι Σέρι.

Διεθνείς μεταδόσεις και ψηφοφορίαΕπεξεργασία

Εκπρόσωποι βαθμολογίαςΕπεξεργασία

  1.   Κύπρος - Μάριος Σκορδής[10]
  2.   Τουρκία - Ομέρ Οντέρ
  3.   Νορβηγία - Ράγκνχιλντ Σέλθουν Φιόρτοφτ
  4.   Αυστρία - Αντριάνα Τσαρτλ
  5.   Δημοκρατία της Ιρλανδίας - Άιλιν Νταν
  6.   Σλοβενία - Μόιτσα Μάβετς
  7.   Ελβετία - Σάντι Άλτερματ
  8.   Ολλανδία - Κόρι Μπρόκεν (συμμετοχή της Ολλανδίας το 1956, 1957 και 1958, παρουσιάστρια το 1976)
  9.   Ιταλία - Πέπι Φραντσέλιν
  10.   Ισπανία - Μπελέν Φερνάντεθ ντε Ενεστρόσα
  11.   Γερμανία - Κριστίνα Μεντς
  12.   Πολωνία - Γιαν Τσοζνάτσκι
  13.   Εσθονία - Ελέν Τεντρέ[11]
  14.   Βοσνία και Ερζεγοβίνη - Σεγκμεντίνα Σρνα
  15.   Πορτογαλία - Κριστίνα Ρότσα[12]
  16.   Σουηδία - Γκέστα Χλανσον[13]
  17.   Ελλάδα - Νίκη Βενέγκα[14]
  18.   Μάλτα - Άννα Μπονάνο
  19.   Ουγγαρία - Γκιόργκι Άλμπερτ
  20.   Ρωσία - Αρίνα Σαράποβα
  21.   Δανία - Μπεντ Χένιους [15]
  22.   Γαλλία - Φρεντερίκ Φερέρ & Μαρί Μιριάμ[16]
  23.   Κροατία - Νταβόρ Μέστροβιτς [17]
  24.   Ηνωμένο Βασίλειο - Κόλιν Μπέρι
  25.   Ισλανδία - Σβάνχιλδουρ Κονραδσδότιρ

ΣχολιαστέςΕπεξεργασία

Μέλη εθνικών κριτικών επιτροπώνΕπεξεργασία

  •   Ολλανδία – Maxine, Μάγκι Μακνίλ, Τσίελ φαν Πραγκ, Ρουντ βαν Ντούλκενραντ
  •   Ισπανία – Φερνάντο Γκονθάλεθ (οδηγός αγώνων), Μαρία Εστέβε (ηθοποιός), Μανουέλ ντελ Ροσάριο (φοιτητής), Γιολάντα Φλόρες (δημοσιογράφος στο RNE), Αντόνιο Καρμπονέλ (τραγουδιστής, συμμετοχή της Ισπανίας το 1996), Μπέατριθ Ρόχο (φοιτήτρια), Φερνάντο Αρίας (εκπαιδευτής ιππασίας), Μίριαμ Φουλτς (τραγουδίστρια), Μαρί Καρίγιο (ηθοποιός), Χαβιέρ Λόπεθ ντε Γκερένια (συνθέτης), Εύα Σανταμαρία (τραγουδίστρια, συμμετοχή της Ισπανίας το 1993), Πέπε Ρούμπιο (σχεδιαστής μόδας), Άνα Οχέντα (γιατρός), Χοσέ Μορένο "Χοσέλε" (κωμικός), Πιλάρ Νταρντέρ (οικοκυρά), Μανουέλ Ερνάντεθ "Manolo HH" (ραδιοφωνικός παρουσιαστής)[34]
  •   Πολωνία – Βιολέτα Ματσοβιέτς, Γιάτσεκ Σκουμπικόβσκι, Πατρίσια Μαρκόβσκα, Ρόμπερτ Γιάνσον, Μάγκντα Μακάρεβιτς, Βόιτσιχ Κάρολακ, Όλγκα Κούρεκ, Πάβελ Μπροντόφσκι, Ντανούτα Μπλάζεϊτσικ, Μιχάλ Μπορκόφσκι, Ανίτα Λιπνίτσκα, Γκρέγκορζ Στσέρμπα, Τζοάνα Ράβικ, Γιάτσεκ Μακόφσκι, Χάνα Μπανάσακ, Αρτούρ Γιαβόρσκι
  •   ΕσθονίαΚόιτ Τόομε (μελλοντική συμμετοχή της Εσθνονίας το 1998 και το 2017)
  •   Βοσνία και Ερζεγοβίνη – Ισμέτα Κρβάβαβτς, Ντιάνα Γκρκόβιτς-Φόρετιτς, Σεγκμεντίνα Σρνα
  •   Πορτογαλία – Ραούλ Μέντες
  •   Ελλάδα: Φωτεινή Δούρου, Ανδρέας Χατζηαποστόλου, Λίτσα Σακελλαρίου, Πετρή Σαλπέα, Γιώργος Βρούβας, Θωμάς Μπακαλάκος, Ευάγγελος Αλεξανδρόπουλος, Γρηγόρης Λαμπριανίδης, Λουκάς Αναπλιώτης, Ναταλία Γιακουμή, Πελαγία Γιαλιτάκη, Μαρία Γρηγορίου, Κατερίνα Καλοχαιρέτη, Χρυσόστομος Κοντακιώτης, Νικόλαος Λένος και Μαρία Σίψα. Την ανακοίνωση βαθμών της ελληνικής επιτροπής έκανε η υπάλληλος της ΕΡΤ, Νίκη Βενέγκα.
  •   Κροατία – Ξένια Ούρλιτσιτς

Εξωτερικοί σύνδεσμοιΕπεξεργασία

Σημειώσεις και παραπομπέςΕπεξεργασία

ΣημειώσειςΕπεξεργασία

  1. 1,0 1,1 Μετά την αποχώρηση της Ιταλίας από το διαγωνισμό του 1998, η θέση τους απονεμήθηκε στη Γερμανία.
  2. 2,0 2,1 Ενώ η Σλοβενία και η Γερμανία είχαν την ίδια μέση βαθμολογία, η Σλοβενία είχε επιτύχει υψηλότερη βαθμολογία στον πιο πρόσφατο διαγωνισμό, το 1997. Οι κανόνες ανέφεραν ότι "Όπου αυτός ο μέσος όρος είναι πανομοιότυπος μεταξύ δύο ή τριών μελών, ο συνολικός αριθμός πόντων που σημειώθηκαν στα πιο πρόσφατα το έτος στο οποίο συμμετείχε το μέλος είναι αποφασιστικό."

ΠαραπομπέςΕπεξεργασία

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 «Eurovision Song Contest 1997». eurovision.tv. European Broadcasting Union. 3 Μαΐου 1997. Ανακτήθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2014. 
  2. «Italy 1993». esc-history.com. ESC History. Ανακτήθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2014. 
  3. «Eurovision Song Contest 1996». eurovision.tv. European Broadcasting Union. 18 Μαΐου 1996. Ανακτήθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2014. 
  4. «Bosnia & Herzegovina». eurovision.tv. European Broadcasting Union. Ανακτήθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2014. 
  5. «Estonia». eurovision.tv. European Broadcasting Union. Ανακτήθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2014. 
  6. «Turkey». eurovision.tv. European Broadcasting Union. Ανακτήθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2014. 
  7. «Eurovision Song Contest 1997». The Diggiloo Thrush. Ανακτήθηκε στις 5 Μαρτίου 2012. 
  8. «Eurovision Song Contest 1997». 4Lyrics.eu. Ανακτήθηκε στις 16 Σεπτεμβρίου 2020. 
  9. 9,0 9,1 9,2 «Eurovision 1997: Scoreboard». eurovision.tv. European Broadcasting Union. Ανακτήθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2014. 
  10. 10,0 10,1 Savvidis, Christos (OGAE Cyprus)
  11. «Kuldnokale maitsevad traatussid». 17 Απριλίου 2000. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Αυγούστου 2011. 
  12. 12,0 12,1 «Comentadores Do ESC - escportugalforum.pt.vu | o forum eurovisivo português». 21595.activeboard.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Απριλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  13. 13,0 13,1 «Infosajten.com». Infosajten.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιουλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  14. «Εκφωνητές της ΕΡΤ για τις ψήφους της Ελλάδας στην EUROVISION - Page 3». Retromaniax.gr. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Σεπτεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  15. 15,0 15,1 «Forside». esconnet.dk. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2012-03-24. Ανακτήθηκε στις 2012-08-09. 
  16. «Concours Eurovision de la Chanson • Consulter le sujet - Porte-paroles des jurys des pays francophones». Eurovision.vosforums.com. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  17. «Pogledaj temu - SPOKESPERSONS». Forum.hrt.hr. 29 Φεβρουαρίου 2008. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Μαρτίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  18. [1] Αρχειοθετήθηκε 24-10-2007 στο Wayback Machine.
  19. «Song Contest mit Stermann & Grissemann». wien ORF.at. 1 Μαΐου 2012. Ανακτήθηκε στις 29 Σεπτεμβρίου 2012. 
  20. «Hasselt 2005: Jarige André Vermeulen verzorgt commentaar met Ilse Van Hoecke –». Eurosong.be. 25 Οκτωβρίου 2005. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  21. 21,0 21,1 Christian Masson. «1997 - Dublin». Songcontest.free.fr. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  22. «Pogledaj temu - POVIJEST EUROSONGA: 1956 - 1999 (samo tekstovi)». Forum.hrt.hr. 15 Μαΐου 2009. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Ιανουαρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  23. «Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila». Viisukuppila.fi. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  24. «Dr. Peter Urban kommentiert - Düsseldorf 2011». Duesseldorf2011.de. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2012-03-24. Ανακτήθηκε στις 2012-08-09. 
  25. «Thomas Mohr: Mit Dschinghis Khan im Garten». Eurovision.de. 14 Μαΐου 2011. Ανακτήθηκε στις 28 Οκτωβρίου 2012. 
  26. «Η Δάφνη Μπόκοτα και η EUROVISION (1987-2004)». Retromaniax.gr. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Σεπτεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  27. «Dagblaðið Vísir - DV, 03.05.1997». Timarit.is. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  28. «Jalisse Fiumi di parole Eurofestival 1997». YouTube. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  29. «Welkom op de site van Eurovision Artists». Eurovisionartists.nl. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  30. «Alt du trenger å vite om MGP - Melodi Grand Prix - Melodi Grand Prix - NRK». Nrk.no. 27 Μαΐου 2003. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  31. «FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010». Eurosongcontest.phpbb3.es. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Μαρτίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  32. «Article Window». Letempsarchives.ch. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012. 
  33. «Nostalgični RTV press clipping». rtvforum.net. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Σεπτεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 2 Σεπτεμβρίου 2015. 
  34. «XLII Edición del Festival de Eurovisión (Año 1997)». eurofestival.tk. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Απριλίου 2014. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012.