Γεγονότα Νοεμβρίου 2009 - Άλλες γλώσσες